Le iscrizioni altomedioevali di Besagno (Mori)

Testimonianze del primo cristianesimo nel Trentino

La pubblicazione descrive due delle iscrizioni cristiane, di cui una è intera e l’altra frammentata, più antiche del Trentino, rinvenute nel corso del XVIII secolo da due uomini di cultura roveretani. Il primo testo rappresenta l’atto di fondazione della piccola chiesa di Besagno, dedicata a San Zenone; il secondo, invece, ha carattere funerario. L’importanza delle due epigrafi, uniche nel territorio regionale, sta soprattutto nel loro ruolo di testimonianza, in epoca altomedievale, di un piccolo edificio sacro e, di conseguenza, dell’esistenza nel territorio di Mori, prima del 1000, di una comunità ecclesiale già organizzata.

Le pubblicazioni possono essere richieste in scambio da Soprintendenze archeologiche, musei, università, istituti di ricerca e restauro, biblioteche a: 
Provincia autonoma di Trento  
Soprintendenza per i beni culturali - Ufficio Beni archeologici 
Via Mantova, 67 
I - 38122 Trento 
uff.beniarcheologici@provincia.tn.it   

Inoltre, le pubblicazioni sono in vendita presso le strutture della Soprintendenza per i beni culturali - Ufficio Beni archeologici:

Museo Retico - Centro per l'archeologia e la storia antica della Val di Non 
Sanzeno, via Rezia 87

Museo delle Palafitte di Fiavé 
Fiavé, via 3 Novembre, 53 

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 07:58:16
Script start
Timing: Apr 07 2026 07:58:16
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 07:58:16
Module start 'content'
Error: eZImageManager::createImageAlias Apr 07 2026 07:58:16
The reference alias original file var/001/storage/images/pubblicazioni/le-iscrizioni-altomedioevali-di-besagno-mori/18336589-5-ita-IT/Le-iscrizioni-altomedioevali-di-Besagno-Mori.jpg does not exist
Error: Apr 07 2026 07:58:16
Original alias does not exist, cannot create other aliases without it
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 07:58:16
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Autore / Curatore'
Timing: Apr 07 2026 07:58:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 07:58:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 07:58:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 07:58:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 07:58:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 07:58:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 07:58:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 07:58:17
Script end

Main resources:

Total runtime1.0888 sec
Peak memory usage27,136.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,818.68751,695.9922
Module start 'layout' 0.04120.0135 6,514.6797677.6094
Module start 'content' 0.05470.9109 7,192.289116,902.7109
Module end 'content' 0.96560.1231 24,095.00001,422.0938
Script end 1.0887  25,517.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03323.0454340.0010
Check MTime0.00370.3364340.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00900.830490.0010
Postgresql Total
Database connection0.00360.326610.0036
Postgresql queries0.405737.26151140.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026310.0003
TS translator
TS init0.00940.864260.0016
TS cache load0.00690.632660.0011
TS context load0.00530.484360.0009
Template Total1.0974100.830.3658
Template load0.154614.197230.0515
String conversion in template resource0.00070.0632220.0000
Template parser: create text elements0.02021.8526220.0009
Template parser: remove whitespace0.00310.2878220.0001
Template parser: construct tree0.218420.0626220.0099
Template load and register function0.07727.0934100.0077
Template processing0.942786.578630.3142
states
state_id_array0.00280.258330.0009
state_identifier_array0.00420.381940.0010
Override
Cache load0.119310.9538420.0028
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00580.535810.0058
Fetch class attribute name0.06946.373990.0077
XML
Image XML parsing0.00200.182110.0020
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007790.0000
General
String conversion0.00020.0201240.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/pubblicazione.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/pubblicazione.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41