Sipario d'Oro 2017

36a edizione

Teatro

Anche quest’anno il Sipario d’Oro festeggia i suoi 36 anni di impegno culturale e artistico sdoppiando il Concorso in Nazionale e Regionale.
Per il primo sono in gara quattro spettacoli che rappresentano al meglio il Teatro amatoriale italiano e che vengono proposti da Compagnie vincitrici dei più importanti Festival nazionali. In gara per il secondo cinque eccellenze del Teatro amatoriale trentino.
Oltre cento le domande di partecipazione giunte da tutta Italia. Questi gli spettacoli selezionati per la fase finale dei due Concorsi che si svolgeranno al Teatro Zandonai di Rovereto il Nazionale e al Teatro San Floriano di Lizzana il Regionale.

Costi

Teatro Zandonai

Tutti gli altri teatri

Abbonamenti

ROVERETO - Teatro Zandonai
Sei spettacoli 40 €
In vendita presso la segreteria del Sipario d’oro in corso Bettini 64
LIZZANA - Teatro San Floriano
Cinque spettacoli 30 €
In vendita presso la segreteria del Sipario d’oro in corso Bettini 64
SERRAVALLE - Teatro parrocchiale
Tre spettacoli 18 €
In vendita presso il Gruppo amici del Teatro di Serravalle 335 5347516 
e Comune di Ala tel 0464 674068
AVIO E SABBIONARA - Teatro parrocchiale di Avio e Teatro di Sabbionara
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso la Filodrammatica I Rusteghi di Avio 331 3217779 
e la Cassa Rurale Bassa Vallagarina
MORI - Teatro sociale G. Modena
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso la Compagnia Gustavo Modena di Mori 0464 413242
POMAROLO - Auditorium Comunale 
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso la Biblioteca comunale di Pomarolo 0464 462331 
e il Gruppo teatrale I Sottotesto di Nogaredo 340 4868659
TRAMBILENO - Auditorium di Moscheri 
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso il Movimento Pensionati e Anziani di Trambileno 348 7776653
VALLARSA - Teatro Sant’Anna 
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso la biblioteca comunale di Vallarsa 0464 869048
CASTELLANO - Teatro Comunale 
Tre spettacoli 18 €
In vendita presso la Filodrammatica di Castellano 347 0354374 
e il Gruppo teatrale I Sottotesto di Nogaredo 340 4868659
PEDERSANO - Teatro parrocchiale 
Tre spettacoli 18 €
In vendita presso il Comitato Teatro di Pedersano 328 1525702 
e il Gruppo teatrale I sottotesto di Nogaredo 340 4868659 
VOLANO - Teatro Concordia 
Quattro spettacoli 24 €
In vendita presso la Filodrammatica S. Genesio di Volano 0464 412753 
e la Cassa Rurale Alta Vallagarina 

La segreteria del Sipario d’Oro in Corso Bettini 64 è aperta tutti i giorni esclusa la domenica dalle ore 15.00 alle 18.00 dal 23 gennaio al 31 marzo.
Nello stesso orario si può telefonare al numero 0464 480686
o inviare una email a prenotazioni@compagniadilizzana.it

Non era la quinta, era la nona

Sabato, 11 Febbraio 2017

Teatro di Pedersano · Villa Lagarina

Reparto paternità

Sabato, 11 Febbraio 2017

Teatro Sant'Anna di Vallarsa · Vallarsa

Bastava 'na bota

Sabato, 18 Febbraio 2017

Teatro di Serravalle · Ala

Attenti al parroco

Sabato, 18 Febbraio 2017

Auditorium di Moscheri · Trambileno

Cupido sforzà... Rebalton asicurà

Sabato, 18 Febbraio 2017

Teatro Comunale di Castellano · Villa Lagarina

Il rompiballe

Venerdì, 24 Febbraio 2017

Teatro Comunale · Pomarolo

Virginia va alla guerra

Sabato, 25 Febbraio 2017

Teatro Sant'Anna di Vallarsa · Vallarsa

Il ragazzino e la bicicletta

Sabato, 25 Febbraio 2017

Teatro di Pedersano · Villa Lagarina

La parona del grant hotel

Sabato, 25 Febbraio 2017

Teatro parrocchiale di Sabbionara · Avio

El saria masa bel se'l fus vera

Sabato, 25 Febbraio 2017

Teatro di Serravalle · Ala

Il feudatario

Venerdì, 03 Marzo 2017

Cinema Teatro Concordia di Volano · Volano

El principe remengo al temp dele cicogne... Storie de amori e de rogne

Venerdì, 03 Marzo 2017

Teatro Comunale · Pomarolo

Frankenstein – das Musical

Venerdì, 03 Marzo 2017

Teatro Zandonai · Rovereto

Aviseme che te aviso

Sabato, 04 Marzo 2017

Teatro Comunale di Castellano · Villa Lagarina

No pol esser

Sabato, 04 Marzo 2017

Auditorium di Moscheri · Trambileno

Tutti al centro benessere

Sabato, 04 Marzo 2017

Teatro di Serravalle · Ala

Copa la vecia!

Sabato, 04 Marzo 2017

Teatro parrocchiale · Avio

Venezia Venezia. Bagatelle all'antica

Sabato, 04 Marzo 2017

Teatro Sociale Gustavo Modena · Mori

Quando la moglie è in vacanza

Sabato, 04 Marzo 2017

Teatro San Floriano di Lizzana · Rovereto

La partièta

Venerdì, 10 Marzo 2017

Teatro Sociale Gustavo Modena · Mori

Bon dì, bon an, dame na bona man

Venerdì, 10 Marzo 2017

Cinema Teatro Concordia di Volano · Volano

Compagnia amatoriale

Venerdì, 10 Marzo 2017

Teatro Comunale · Pomarolo

A come Adolphe

Venerdì, 10 Marzo 2017

Teatro Zandonai · Rovereto

Le sorelle trapunta

Sabato, 11 Marzo 2017

Teatro di Pedersano · Villa Lagarina

I pettegolezzi delle donne

Sabato, 11 Marzo 2017

Teatro Giacomo Sartori · Ala

Ciàcere, zighi e rebaltòn... Tuti mati e gnanca uno de bòni

Sabato, 11 Marzo 2017

Teatro parrocchiale di Sabbionara · Avio

Natale al basilico

Sabato, 11 Marzo 2017

Teatro Sant'Anna di Vallarsa · Vallarsa

Te'neramente ensema

Sabato, 11 Marzo 2017

Teatro San Floriano di Lizzana · Rovereto

Tuta colpa del rafredor

Venerdì, 17 Marzo 2017

Teatro Comunale · Pomarolo

La famiglia dell'antiquario

Venerdì, 17 Marzo 2017

Cinema Teatro Concordia di Volano · Volano

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 27 2025 03:40:32
Script start
Timing: Feb 27 2025 03:40:32
Module start 'layout'
Timing: Feb 27 2025 03:40:32
Module start 'content'
Debug: search params <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 03:40:33
array(21) {
  ["SearchOffset"]=>
  bool(false)
  ["SearchLimit"]=>
  int(30)
  ["Facet"]=>
  NULL
  ["SortBy"]=>
  array(1) {
    ["event/from_time"]=>
    string(3) "asc"
  }
  ["Filter"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:579418"
  }
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "event"
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) "2"
  }
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  NULL
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  array(0) {
  }
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
  ["ExtendedAttributeFilter"]=>
  array(0) {
  }
}
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 03:40:33
((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false
Debug: Cluster params <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 03:40:33
array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: Final query parameters sent to Solr backend <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 03:40:33
array(22) {
  ["q"]=>
  string(0) ""
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496^1.5 meta_language_code_ms:ita-IT^1.2"
  ["qf"]=>
  string(1039) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t meta_name_t meta_owner_name_t"
  ["qt"]=>
  string(9) "ezpublish"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(30)
  ["sort"]=>
  string(21) "attr_from_time_dt asc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["fl"]=>
  string(251) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms meta_main_path_string_ms meta_is_invisible_b [elevated] "
  ["fq"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    string(14) "meta_path_si:2"
    [1]=>
    string(538) "((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [2]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:33"
    [3]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:ita-IT"
    [4]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:579418"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(1009) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 03:40:36
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Feb 27 2025 03:40:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 03:40:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 03:40:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 03:40:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 03:40:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 03:40:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 03:40:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 27 2025 03:40:36
Script end

Main resources:

Total runtime3.3893 sec
Peak memory usage46,592.0000 KB
Database Queries1694

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0398 4,815.60941,694.0078
Module start 'layout' 0.03980.0137 6,509.6172678.8359
Module start 'content' 0.05353.2959 7,188.453135,995.0234
Module end 'content' 3.34940.0397 43,183.47661,426.1250
Script end 3.3891  44,609.6016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02860.8430370.0008
Check MTime0.00390.1152370.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.09942.93301420.0007
Postgresql Total
Database connection0.00390.115910.0039
Postgresql queries3.5815105.672916940.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.009610.0003
TS translator
TS init0.00950.281490.0011
TS cache load0.00680.202090.0008
TS context load0.00520.152190.0006
Template Total3.297397.331.0991
Template load0.12363.646930.0412
String conversion in template resource0.00080.0238340.0000
Template parser: create text elements0.02370.6997340.0007
Template parser: remove whitespace0.00410.1200340.0001
Template parser: construct tree0.14514.2807340.0043
Template load and register function0.01210.3575100.0012
Template processing3.173693.636931.0579
states
state_id_array0.02950.8698410.0007
state_identifier_array0.05521.6298630.0009
Override
Cache load0.07752.28572740.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00640.1899620.0001
Fetch class attribute name0.01000.2939760.0001
Fetch class attribute name0.00180.053120.0009
XML
Image XML parsing0.15664.6203620.0025
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00080.0232850.0000
eZ Find
Search0.32979.727810.3297
Query build0.02890.852710.0289
Class attribute list0.01440.425110.0144
Engine time0.05531.632110.0553
General
String conversion0.00020.0073360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.imagesloaded.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/sup.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/sup.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
31content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
31content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
31content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/masonry.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/masonry.tplEdit templateOverride template
30node/view/grid_item.tplgrid_item/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/grid_item/event.tplEdit templateOverride template
31parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1navigator/google.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/navigator/google.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 238
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41