Affidarsi al cielo. Arte e devozione a Montagnaga di Piné

Giovedì 23 luglio alle 17 a Torre Vanga la visita guidata agli argenti del santuario

[ Soprintendenza Beni culturali]

Le iniziative collegate alla mostra mostra “Il santuario”, curata dalla Soprintendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Trento nell’ambito della doppia iniziativa espositiva “Affidarsi al cielo. Arte e devozione a Montagnaga di Piné”, organizzata in collaborazione con il Museo Diocesano Tridentino: giovedì 23 alle 17 a Torre Vanga Daniela Floris invita a una visita guidata agli argenti del santuario.

“Prima che le vecchie strade fossero sottese e che i pedoni fossero estromessi dalle automobili, i pellegrini venivano al santuario a piedi. Uno intonava la corona e gli altri rispondevano. I salesàdi risuonavano di scarpe chiodate e di stonate voci salmodianti. C’era chi portava la croce, c’erano i gonfaloni variopinti, c’erano i preti che, giunti in vista di Montagnaga, indossavano cotta e stola, c’erano le donne con la cesta del pranzo e gli uomini con il vestito della festa e lo zaino in spalla. C’era chi camminava a piedi nudi con le scarpe appese al collo per le stringhe e c’erano scolaresche intere guidate dai catechisti e dai maestri”.

Quando, nel 1980, Aldo Gorfer firmava con Flavio Faganello un nuovo intenso ‘ritratto’ della montagna trentina tra tradizione e cambiamento, qualche cosa di quella fede antica ancora sopravviveva, pur di fronte all’assalto della modernità – “ai pullman, al turismo religioso e alle sue stagioni a Montagnaga”. Si conclude così, sulla soglia di un tempo nuovo, e con un omaggio al grande fotografo trentino scomparso dieci anni fa, il percorso tra le espressioni materiali del culto della Madonna di Caravaggio in terra trentina proposto dalla Soprintendenza per i beni culturali nell’ambito della mostra “Il santuario”, seconda tappa della doppia iniziativa espositiva Affidarsi al cielo. Arte e devozione a Montagnaga di Pinè.

È proprio l’indissolubile intreccio tra le ragioni della fede e quelle della cultura – tra sentimento religioso, espressioni artistiche e perizia artigianale – a scandire una mostra ricca di suggestioni, che ci ricorda quale galassia si nasconda sotto la familiare etichetta di bene culturale. Nel fitto gioco di rimandi e corrispondenze tra dipinti, paramenti liturgici, argenti, celebri ex voto, santini, cartoline e fotografie, gli ambienti di Torre Vanga ricompongono la vita secolare del principale santuario mariano della Diocesi di Trento, dalle “mirabili apparizioni” del 1729-1730, che diedero avvio alla trasformazione una modesta cappella alpestre in un venerato complesso cultuale, meta di pellegrini provenienti da tutto il Trentino, dal Tirolo e dal Veneto, alle espansioni e alle riforme otto-novecentesche, spesso coincidenti con grandi manifestazioni diocesane ancora capaci di richiamare decine di migliaia di fedeli.

La mostra, con l’elegante progetto espositivo di Michelangelo Lupo, si arricchisce di “tesori” normalmente in deposito e delle opportunità di scoperta offerte dalla visione ravvicinata delle opere; tasselli per una storia da avvicinare o da riscoprire, grazie anche alle precisazioni e alle novità presentate nel volume edito a corredo dell’iniziativa.

La visita è pensata infine come invito a risalire le antiche strade dei pellegrini, tra Trento e Montagnaga, secondo un’idea di museo diffuso e di territorio come patrimonio; in attesa che nuove iniziative in loco contribuiscano ulteriormente a valorizzare i risultati raggiunti.

L’inaugurazione è in programma venerdì 3 luglio, alle ore 18, presso la sede di Torre Vanga in piazza della Portèla 1, Trento.

Katia Malatesta - curatrice della mostra, Soprintendenza per i beni culturali

25/06/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 30 2025 09:49:27
Script start
Timing: Jul 30 2025 09:49:27
Module start 'layout'
Timing: Jul 30 2025 09:49:27
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jul 30 2025 09:49:28
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 30 2025 09:49:28
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 30 2025 09:49:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 30 2025 09:49:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 30 2025 09:49:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 30 2025 09:49:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 30 2025 09:49:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 30 2025 09:49:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 30 2025 09:49:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 30 2025 09:49:29
Script end

Main resources:

Total runtime1.2629 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries310

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0435 4,819.17191,695.8750
Module start 'layout' 0.04360.0139 6,515.0469677.4844
Module start 'content' 0.05741.1655 7,192.531320,399.9453
Module end 'content' 1.22290.0399 27,592.47661,613.4453
Script end 1.2628  29,205.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02792.2062360.0008
Check MTime0.00370.2951360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07065.5939600.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.322510.0041
Postgresql queries1.2901102.14743100.0042
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.028010.0004
TS translator
TS init0.00870.689370.0012
TS cache load0.00610.484770.0009
TS context load0.00450.354670.0006
Template Total1.151091.130.3837
Template load0.11389.012130.0379
String conversion in template resource0.00060.0500260.0000
Template parser: create text elements0.03072.4274260.0012
Template parser: remove whitespace0.00260.2025260.0001
Template parser: construct tree0.08206.4920260.0032
Template load and register function0.01210.9574100.0012
Template processing1.037182.115130.3457
states
state_id_array0.03302.614670.0047
state_identifier_array0.00840.663280.0010
Override
Cache load0.07355.8181600.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.339060.0007
Fetch class attribute name0.00620.4873160.0004
XML
Image XML parsing0.07415.869360.0124
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0132170.0000
General
String conversion0.00020.0164280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
3node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
3node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 51
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41