Donne d'Arte ed esposizione di spartiti di compositrici

Ultimi giorni a Palazzo Roccabruna per conoscere alcuni dei volti delle artiste trentine   

Donne d'Arte - Alessandro Zanon [ Qual Piuma al Vento Festival]

C’è tempo fino all’1 aprile per visitare Donne d'Arte, la mostra presso Palazzo Roccabruna, a Trento, che attraverso una serie di ritratti fotografici racconta alcuni dei volti delle donne protagoniste delle professioni artistiche in Trentino. L’esposizione “vuole mettere in mostra le eccellenze declinate al femminile che animano le dinamiche culturali del Trentino” spiega Alessandro Zanon, il fotografo che l’ha realizzata per il festival Qual Piuma al Vento.

“Sono diciassette volti di donne trentine o trentine d’adozione che provengono dal mondo della scrittura, dell’arte, della musica, del teatro, della danza e del design – continua -. Artiste con carriera e affermazioni di respiro nazionale o anche internazionale nelle arti figurative e nella musica come compositrici, direttrici d’orchestra o esecutrici soliste o cantanti liriche; oppure ancora maestre nella prosa, nella poesia e nella drammaturgia. Donne che, partendo dalle nostre contrade, si misurano con le esclusive platee metropolitane italiche, europee o di paesi ancor più lontani nell’ambito del design, della danza e della recitazione".

Non la presunzione di un censimento definitivo delle artiste trentine, piuttosto, il primo passo di un lavoro più organico. Attraverso le sue fotografie, Zanon racconta la quotidianità delle protagoniste della mostra, cogliendole nei loro momenti creativi.

Le artiste ritratte sono Monica Armani (designer), Antonella Bertoni (danzatrice e coreografa), Isabella Bossi Fedrigotti (scrittrice), Caterina Centofante (direttrice d'orchestra), Loredana Cont (attrice e autrice teatrale), Antonia Dalpiaz (autrice teatrale), Mirta De Simoni (pittrice), Elena Fia Fozzer(scultrice), Anna Maria Gelmi (pittrice, scultrice), Marina Giovannini (compositrice), Roberta Gottardi (clarinettista), Marianna Merler (pittrice), Stefania Neonato (fortepianista), Maura Pettorruso (attrice e autrice teatrale), Nadia Scappini (scrittrice e poetessa), Mietta Sighele (soprano), Pina Sovilla (poetessa).

Per chi vorrà poi approfondire la creatività al femminile in ambito musicale, lo potrà fare attraverso l’esposizione di spartiti di compositrici. Dal 1° marzo, infatti, è possibile visionare alcuni dei numerosi spartiti custoditi presso la Biblioteca del Conservatorio Bonporti (via S. Giovanni Bosco, secondo piano), il cui fondo femminile è assai nutrito per la musica del Novecento, soprattutto russa, con l'opera quasi completa della famosa compositrice Sofia Gubaidulina.

Anche la nuovissima Biblioteca Diocesana presso il Vigilianum (via Endrici, terzo piano) ha accolto positivamente l'invito del Festival ed espone ormai da diverse settimane alcuni spartiti di compositrici di tardo Ottocento e primo Novecento, compresi i metodi per lo studio del gregoriano dell'americana Justine Ward.

Dal 24 marzo la Biblioteca Comunale di Trento ha allestito due espositori in Sala Manzoni (via Roma, piano terra) che raccolgono gli spartiti di compositrici del passato, come Elvira de Gresti di San Leonardo e Anna Ballarini, e di oggi, come Cecilia Vettorazzi.

Scoprire questi spartiti, custoditi nelle nostre biblioteche, è un'occasione da non perdere nell'ultima settimana di apertura dopo le Festività Pasquali. A seconda degli orari giornalieri e settimanali di ciascuna biblioteca (consulta gli eventi collaterali sul sito www.qualpiumaalvento.it), dopo il lunedì di Pasquetta le esposizioni saranno visitabili sino a venerdì 1° aprile presso il Vigilianum e sino a sabato 2 aprile presso le biblioteche del Bonporti e quella Comunale.


30/03/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 11 2025 04:39:03
Script start
Timing: Sep 11 2025 04:39:03
Module start 'layout'
Timing: Sep 11 2025 04:39:03
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Sep 11 2025 04:39:04
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Sep 11 2025 04:39:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 11 2025 04:39:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 11 2025 04:39:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 11 2025 04:39:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 11 2025 04:39:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 11 2025 04:39:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 11 2025 04:39:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Sep 11 2025 04:39:04
Script end

Main resources:

Total runtime1.0655 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries226

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0415 4,819.32031,695.8672
Module start 'layout' 0.04150.0139 6,515.1875677.4844
Module start 'content' 0.05540.8390 7,192.671919,518.3359
Module end 'content' 0.89440.1709 26,711.00781,608.0469
Script end 1.0653  28,319.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02862.6813350.0008
Check MTime0.00380.3554350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03583.3642440.0008
Postgresql Total
Database connection0.00400.373010.0040
Postgresql queries0.372134.91872260.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030310.0003
TS translator
TS init0.00960.897780.0012
TS cache load0.00680.637680.0008
TS context load0.00510.476080.0006
Template Total0.963590.430.3212
Template load0.136312.794830.0454
String conversion in template resource0.00080.0781290.0000
Template parser: create text elements0.01961.8383290.0007
Template parser: remove whitespace0.00330.3118290.0001
Template parser: construct tree0.210719.7726290.0073
Template load and register function0.01201.1273100.0012
Template processing0.827077.619930.2757
states
state_id_array0.00410.385550.0008
state_identifier_array0.00640.602570.0009
Override
Cache load0.07176.7302550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.371240.0010
Fetch class attribute name0.00780.7345120.0007
XML
Image XML parsing0.03403.189940.0085
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0140130.0000
General
String conversion0.00030.0257310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
2parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41