Father and son

Fino a domenica 20 dicembre al Teatro Sociale di Trento il monologo interpretato da Claudio Bisio e ispirato a “Gli sdraiati” e “Breviario comico” di Michele Serra

[ ph Bepi Caroli - corrierespettacolo.it]

“Che il cartellone di quest’anno possa alimentare nel pubblico trentino quell’affetto verso il teatro che nelle ultime stagioni è andato affievolendosi”, questo l’auspicio espresso dal direttore del Centro Santa Chiara Francesco Nardelli in sede di presentazione del programma 2015-2016.

Obiettivo centrato, ci sembra di poter dire, ora che siamo già al quarto spettacolo e il Cuminetti per quello di apertura, il teatro Sociale per i tre successivi, si sono presentati in ogni occasione affollati da un pubblico caloroso.

Fino a domenica 20 dicembre 2015 al Teatro Sociale di Trento ci sarà Father and son, quarto appuntamento con la Stagione di Prosa 2015/2016 del Centro Servizi Culturali Santa Chiara. Si tratta di un monologo interpretato da Claudio Bisio e ispirato a “Gli sdraiati” e “Breviario comico” di Michele Serra. La regia è di Giorgio Gallione.

“Sono le tre del mattino ti ho telefonato quattro volte, non rispondi mai, anzi il tuo cellulare suona a vuota come sempre, e ogni sirena di ambulanza mi terrorizza”.

Oppure il riferimento al disordine e alla scarsa reattività del figlio in tutti quei “calzini sporchi ovunque, a migliaia, a milioni, appallottolati, in virtù del peso modesto e dell’ingombro limitato, non tutti per terra”.

E ancora l’invito a un viaggio in Alaska insieme: “Non farlo per me, te lo chiedo per piacere, fallo per te. Partiamo venerdì mattina e sabato sera sei già a casa e puoi uscire con i tuoi amici”.

Sono questi alcuni episodi dell'articolata "lettera" che un padre scrive a un figlio adolescente. Un figlio assente sulla scena come nella vita, un dialogo intergenerazionale difficile, doloroso a tratti, quando l’ironia di Bisio si condisce di amarezza e senso di impossibilità.

Le parole del padre sembrano soggette al sortilegio di un’eco che gliele rimbalza di nuovo addosso. Un genitore che vorrebbe porsi come amico, avverte il limite del suo comportamento, ma non sa trovare una via alternativa.

Non mancano gli affondi nel contemporaneo: legge elettorale, evasione fiscale, situazione politica e sociale.

Un soliloquio che permette a Claudio Bisio di confrontarsi con un testo di forza emotiva e teatrale, etica e comica al tempo stesso.

redazione

18/12/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 13:14:31
Script start
Timing: Mar 15 2026 13:14:31
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 13:14:31
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 15 2026 13:14:32
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 15 2026 13:14:32
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 13:14:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 13:14:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 13:14:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 13:14:33
Script end

Main resources:

Total runtime1.6210 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries252

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0808 4,818.31251,695.7109
Module start 'layout' 0.08080.0140 6,514.0234677.4375
Module start 'content' 0.09481.4231 7,191.460920,061.3750
Module end 'content' 1.51790.1030 27,252.83591,603.3906
Script end 1.6209  28,856.2266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02901.7896360.0008
Check MTime0.00380.2331360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03141.9343300.0010
Postgresql Total
Database connection0.00520.322210.0052
Postgresql queries0.706043.55392520.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.019510.0003
TS translator
TS init0.00920.569480.0012
TS cache load0.00660.407680.0008
TS context load0.00490.301780.0006
Template Total1.468390.630.4894
Template load0.237714.663930.0792
String conversion in template resource0.00080.0489290.0000
Template parser: create text elements0.01811.1185290.0006
Template parser: remove whitespace0.00320.1985290.0001
Template parser: construct tree0.09455.8292290.0033
Template load and register function0.01210.7470100.0012
Template processing1.230575.908130.4102
states
state_id_array0.00570.351370.0008
state_identifier_array0.10266.331980.0128
Override
Cache load0.194511.9980540.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.239420.0019
Fetch class attribute name0.06223.8341110.0057
XML
Image XML parsing0.02321.429920.0116
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0093120.0000
General
String conversion0.00020.0151310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41