Legno | Lën |Holz

Ultima settimana per visitare la mostra che indaga sulla figura umana attraverso sculture e installazioni

Livio Conta, Giorgio Conta, Fabiano de Martin Topranin, Aron Demetz, Gehard Demetz, Peter Demetz, Arnold Holzknecht, Walter Moroder, Hermann Josef Runggaldier, Andreas Senoner, Peter Senoner, Matthias Sieff, Adolf Vallazza, Willy Verginer e Bruno Walpoth: sono questi i protagonisti di Legno | Lën |Holz, la mostra che viene inaugurata oggi alle 18.30 presso la Galleria Civica di Trento. Curata da Gabriele Lorenzoni, propone un’esplorazione della figura umana attraverso la scultura lignea contemporanea.

Fino al 17 settembre, la mostra Legno | Lën |Holz permetterà di ammirare le opere di quindici artisti, appartenenti a diverse generazioni e tutti viventi, che si sono formati in Val Gardena. Un’area che costituisce una regione culturale, formata dalle valli sudtirolesi, trentine e venete e la scelta del titolo trilingue dà conto di questa prospettiva di analisi. Partner del Mart per l’iniziativa sono il Museum Ladin Ćiastel de Tor di San Martino in Badia e la Galleria Doris Ghetta, che ha la sua sede a Ortisei.

La premessa all’esposizione risiede nella consapevolezza che la tradizione secolare della scultura lignea, attraverso gli interpreti presenti in mostra, si possa a pieno titolo inserire tra le arti del contemporaneo: non una pratica artigianale, dunque, ma un linguaggio in grado di esprimere la complessità del contemporaneo. 

La figura umana viene indagata attraverso una quarantina di opere tra sculture e installazioni, che propongono rappresentazioni drammatiche o spiritose, ritratti realistici, corpi alieni, totem divini, uomini, donne e bambini. Una variegata umanità, dunque, attraverso cui i visi e i corpi intagliati nel legno propongono riflessioni sui temi del doppio, dell’alterità e dell’autorappresentazione.

Si instaura così un enigmatico parallelismo fra i volumi scultorei in scala 1:1 che invadono gli spazi della Galleria e gli spettatori.  L’allestimento minimalista, firmato dallo studio Weber+Winterle di Trento, sottolinea questo dualismo mediante un gioco di superfici riflettenti che moltiplicano i punti di vista.


01/06/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2026 12:50:35
Script start
Timing: Jul 05 2026 12:50:35
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2026 12:50:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 05 2026 12:50:36
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 12:50:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:50:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:50:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:50:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:50:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 12:50:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 12:50:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 12:50:36
Script end

Main resources:

Total runtime1.3473 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0820 4,818.31251,695.8750
Module start 'layout' 0.08200.0146 6,514.1875677.4219
Module start 'content' 0.09661.2166 7,191.609419,566.9141
Module end 'content' 1.31330.0339 26,758.52341,614.7344
Script end 1.3472  28,373.2578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02812.0834350.0008
Check MTime0.00370.2727350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.183113.5911880.0021
Postgresql Total
Database connection0.00400.300110.0040
Postgresql queries1.002874.43132700.0037
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.024810.0003
TS translator
TS init0.00900.667780.0011
TS cache load0.00630.468680.0008
TS context load0.00460.343280.0006
Template Total1.181087.730.3937
Template load0.11078.217730.0369
String conversion in template resource0.00070.0516260.0000
Template parser: create text elements0.01631.2104260.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.2053260.0001
Template parser: construct tree0.144210.7048260.0055
Template load and register function0.01120.8336100.0011
Template processing1.070279.427130.3567
states
state_id_array0.04103.040350.0082
state_identifier_array0.00620.460860.0010
Override
Cache load0.07075.2475450.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00540.401990.0006
Fetch class attribute name0.00450.3341130.0003
XML
Image XML parsing0.215015.958190.0239
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0104130.0000
General
String conversion0.00020.0163280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41