Piscina e spogliatoio

Un tuffo sotto casa

[ La piscina di Palazzo Malfatti Azzolini ad Ala. Foto di Paolo Sandri]

Soltanto nell'ultimo secolo la piscina ha sostituito il laghetto come presenza irrinunciabile dei giardini di villa, in parallelo con l'affermazione di nuove mode e pratiche sportive. Nel contesto dei giardini storici del Trentino se ne conoscono solo due attestazioni, segno di una precoce attenzione alle moderne esigenze di benessere e comfort.

All'incendio che nel secondo Novecento ha colpito Villa Oss-Mazzurana a Meano è sopravvissuta la scenografica vasca di fine Ottocento, ricavata in posizione appartata sotto una parete di roccia e affiancata da due edifici in legno adibiti a spogliatoio e ingresso, finemente decorati con elementi orientaleggianti.

È Palazzo Malfatti Azzolini ad Ala ad ospitare il secondo esempio, costituito da una piccola vasca in pietra che si allunga in posizione defilata tra il parco e l'edificio; anche in questo caso alla piscina si accedeva dopo la sosta nello spogliatoio in stile montano.

parte di: Il giardino dalla A alla Z

10/01/2017

vedi anche

Ufficio per i beni storico-artistici

Soprintendenza per i beni culturali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 02:23:10
Script start
Timing: Mar 15 2026 02:23:10
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 02:23:10
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 15 2026 02:23:11
Parameter attribute is not an object
Timing: Mar 15 2026 02:23:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 02:23:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 02:23:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 02:23:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 02:23:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 02:23:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 02:23:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 02:23:11
Script end

Main resources:

Total runtime1.4181 sec
Peak memory usage27,648.0000 KB
Database Queries152

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0948 4,817.39841,693.8125
Module start 'layout' 0.09480.0201 6,511.2109678.8594
Module start 'content' 0.11491.1832 7,190.070317,422.6016
Module end 'content' 1.29810.1198 24,612.67191,421.6094
Script end 1.4180  26,034.2813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08656.0997350.0025
Check MTime0.00410.2872350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06524.6004130.0050
Postgresql Total
Database connection0.00460.321910.0046
Postgresql queries0.591641.71941520.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.023210.0003
TS translator
TS init0.01070.756470.0015
TS cache load0.00780.553070.0011
TS context load0.00610.427370.0009
Template Total1.146680.930.3822
Template load0.221715.631030.0739
String conversion in template resource0.00080.0567240.0000
Template parser: create text elements0.01771.2466240.0007
Template parser: remove whitespace0.00330.2314240.0001
Template parser: construct tree0.09316.5628240.0039
Template load and register function0.01441.0159100.0014
Template processing0.924865.215530.3083
states
state_id_array0.00380.270040.0010
state_identifier_array0.00550.387950.0011
Override
Cache load0.179112.6298310.0058
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.272510.0039
Fetch class attribute name0.00400.284550.0008
XML
Image XML parsing0.00650.458610.0065
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005250.0000
General
String conversion0.00030.0183260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41