SciVolando sul Novecento. Tra storia, costume e sport

Due storiche gare di sci, insieme per la cultura: la 3Tre e la Marcialonga: il 29 gennaio a Ziano di Fiemme un palcoscenico aperto sul Novecento 

[ SciVolando]

Nelle ultime edizioni erano più di settemilacinquecento gli atleti pronti a scivolare sulla neve bianchissima del tracciato della Marcialonga. Una lunga marcia nel paesaggio che sarà inaugurata per l'edizione 2016 con uno spettacolo tutto su misura, multimediale, che sciVolando proporrà al pubblico il 29 gennaio a Ziano di Fiemme. Un vero e proprio palcoscenico all'aperto, alle ore 18 in piazza Italia, dove scorrerà - tra immagini, voci, musica e commenti dal vivo - il Novecento.

Un'iniziativa che valorizza la nostra storia e la storia dello sci, superando i confini dei campanili per uno sguardo di respiro che racconta gli avvenimenti più significativi di un secolo complesso, segnato da due guerre mondiali, dal boom economico e da una serie di scoperte e grandi innovazioni tecnologiche, arrivando “a fine corsa” ad abbattere i muri che le guerre avevano elevato.

Il Novecento, già così lontano e allo stesso tempo ancora così vicino, è raccontato dentro lo scenario invernale dello sci e della neve, insieme alla storia delle due gare di sci, la 3Tre e la Marcialonga, che hanno portato nel mondo il nome del Trentino. Due eventi e un'unica storia che intreccia i fatti della cultura, dello sport e del costume del secolo da poco trascorso.

Nelle due località, Madonna di Campiglio e Ziano di Fiemme, si svolgeranno rispettivamente il 21 dicembre 2015e il 29 gennaio 2016 gli appuntamenti di sciVolando... sul Novecento, alla presenza di illustri ospiti del mondo della cultura, del costume e dello sport, per uno “svolazzo” che vedrà coinvolti attivamente tutti gli amanti della nostra storia, dello sci e della neve. Per la parte di contenuti sulla storia dello sci c'è il supporto e la collaborazione del Museo Storico del Trentino.

Alcuni accenni storici per capire cosa c’è in gioco: la 3Tre, Coppa del mondo, è la più antica gara italiana di sci alpino. Nasce nel 1949 da un'idea di Pio Antonio Caliari, Aldo Ceri, Gian Giacomo Colombo, Fabio Conci, Rolly Marchi e Camillo Rusconi. All'inizio conta tre gare: una discesa libera sulla Paganella, uno slalom gigante sul Monte Bondone e uno slalom a Serrada. Alla prima edizione partecipa Zeno Colò, che vince slalom e discesa. Nel 1956 la 3Tre viene portata a Madonna di Campiglio, dove negli anni successivi i più grandi interpreti della storia dello sci – Ingemar Stenmark, Gustav Thöni, Alberto Tomba - scrivono il loro nome nell'albo d'oro della gara.

La Marcialonga nasce nel 1971 da un’intuizione di Mario Cristofolini, Giulio Giovannini, Roberto Moggio e Nele Zorzi, nelle Valli di Fiemme e di Fassa, e diventa in breve tempo la più importante granfondo in Italia. La prima edizione, sul percorso di 70 chilometri, vede al via 1.157 concorrenti, e Ulrico Kostner si classifica al primo posto, seguito da Franco Nones e Franco Manfroi. La tenacia degli organizzatori la porta negli anni a diventare un riferimento a livello internazionale per lo sci da fondo. L'edizione 2012 ha segnato il record di iscritti: oltre 8.000 al via tra agonisti e “bisonti della neve”, appellativo simpaticamente dato alla fiumana di partecipanti  amatoriali. Da qui si parte: e c'è molto su cui sciVolare!

Promosso dai Comitati della 3Tre e della Marcialonga, con il contributo della Provincia autonoma di Trento, SciVolando è ideato e curato da Roberta Bonazza in collaborazione con Susanna Sieff. Partecipano al progetto il Comune di Ziano di Fiemme, il Comune di Pinzolo, il BIM dell'Adige e la Fondazione Museo storico del Trentino.

Roberta Bonazza - ideatrice e curatrice

17/12/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2025 22:22:40
Script start
Timing: Jul 27 2025 22:22:40
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2025 22:22:40
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jul 27 2025 22:22:40
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 27 2025 22:22:41
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 27 2025 22:22:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2025 22:22:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2025 22:22:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2025 22:22:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2025 22:22:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2025 22:22:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2025 22:22:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2025 22:22:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.9923 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries188

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,819.00781,695.7031
Module start 'layout' 0.04060.0171 6,514.7109677.4063
Module start 'content' 0.05780.8724 7,192.117219,459.8672
Module end 'content' 0.93010.0621 26,651.98441,604.4453
Script end 0.9922  28,256.4297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.05996.0388360.0017
Check MTime0.00380.3831360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04244.2778280.0015
Postgresql Total
Database connection0.00360.367110.0036
Postgresql queries0.758176.39541880.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032310.0003
TS translator
TS init0.00870.874670.0012
TS cache load0.00610.610070.0009
TS context load0.00440.445670.0006
Template Total0.885089.230.2950
Template load0.111411.227630.0371
String conversion in template resource0.00070.0713280.0000
Template parser: create text elements0.01631.6448280.0006
Template parser: remove whitespace0.00290.2881280.0001
Template parser: construct tree0.102510.3249280.0037
Template load and register function0.02382.3966100.0024
Template processing0.773577.954030.2578
states
state_id_array0.00910.920650.0018
state_identifier_array0.00640.648360.0011
Override
Cache load0.07177.2251510.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.396820.0020
Fetch class attribute name0.00690.6956110.0006
XML
Image XML parsing0.03423.450120.0171
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0142120.0000
General
String conversion0.00020.0226300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
2parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41