SciVolando... sul Novecento. Tra storia, costume e sport

Ziano di Fiemme, uno spettacolo dal vivo attraverso i decennio del Novecento

Incontri e convegni

Nelle ultime edizioni erano più di settemilacinquecento gli atleti pronti a scivolare sulla neve bianchissima del tracciato della Marcialonga. Una lunga marcia nel paesaggio che sarà inaugurata per l'edizione 2016 con uno spettacolo tutto su misura, multimediale, che sciVolando proporrà al pubblico il 29 gennaio a Ziano di Fiemme. Un vero e proprio palcoscenico all'aperto, alle ore 18 in piazza Italia, dove scorrerà - tra immagini, voci, musica e commenti dal vivo - il Novecento.

E ci saranno i fatti della storia e i suoi protagonisti, le immagini e la musica, le curiosità e l'abbigliamento che hanno segnato i passaggi epocali del secolo breve. Paolo Mei, speaker ufficiale del giro d'Italia e commentatore di tante gare sportive, porterà la sua fresca e abile parola a commento degli avvenimenti che hanno visto prendere forma e crescere nell'ambito dello sci da fondo, antichissima pratica di spostamento in uso ai popoli del nord, oggi disciplina sportiva bella, dura e affascinante. Sono del 3000 a.C. le incisioni rupestri dell'isola di Rodoy, in Norvegia, che rappresentano una figura umana con ai piedi degli inconfondibili sci, ma è proprio nel Novecento che questo scivolare sulla neve diventa agonismo. Sotto il palco una grande cornice dorata dove passeranno gli atleti, che per l'occasione presteranno una posa per un fermo immagine dal vero, a fissare per ogni decennio un modo diverso di scivolare sulla neve. Una serata che racconterà il lungometraggio di un secolo che ha visto cambiare il mondo. Un viaggio doveroso dentro il Novecento, la sua narrazione parallela alle vicende dello sci e delle nostre abitudini.

Insieme a Paolo Mei sarà sul palco di Ziano la grazia di Claudia Morandini, ex atleta, presentatrice, commentatrice sportiva, che legherà, con un sottile filo d’argento la parte storica a quella attuale, con un benvenuto speciale alla 43esima Marcialonga delle Vall di Fiemme e Fassa, agli atleti più blasonati che si sfideranno il 31 gennaio 2016, ai 30 Paesi del Mondo che hanno deciso anche quest’anno di esserci, per celebrare i valori più nobili dello sport.

Promosso dai Comitati della 3Tre e della Marcialonga, con il contributo della Provincia autonoma di Trento, SciVolando è ideato e curato da Roberta Bonazza in collaborazione con Susanna Sieff. Partecipano al progetto il Comune di Ziano di Fiemme, il Comune di Pinzolo, il BIM dell'Adige e la Fondazione Museo storico del Trentino.

 

 

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 10 2025 13:20:31
Script start
Timing: Nov 10 2025 13:20:31
Module start 'layout'
Timing: Nov 10 2025 13:20:31
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 10 2025 13:20:33
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Nov 10 2025 13:20:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 10 2025 13:20:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 10 2025 13:20:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 10 2025 13:20:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 10 2025 13:20:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 10 2025 13:20:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 10 2025 13:20:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 10 2025 13:20:33
Script end

Main resources:

Total runtime1.9971 sec
Peak memory usage29,696.0000 KB
Database Queries146

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.2829 4,819.00781,695.7109
Module start 'layout' 0.28290.0265 6,514.7188677.4531
Module start 'content' 0.30941.5716 7,192.171919,438.5391
Module end 'content' 1.88100.1159 26,630.71091,541.6953
Script end 1.9969  28,172.4063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.10715.3623350.0031
Check MTime0.00510.2576350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.14817.4173160.0093
Postgresql Total
Database connection0.05552.777810.0555
Postgresql queries0.571128.59931460.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.020010.0004
TS translator
TS init0.01110.553970.0016
TS cache load0.00740.369170.0011
TS context load0.00530.263170.0008
Template Total1.329866.630.4433
Template load0.300715.059230.1002
String conversion in template resource0.00070.0356270.0000
Template parser: create text elements0.01890.9476270.0007
Template parser: remove whitespace0.00330.1632270.0001
Template parser: construct tree0.392719.6657270.0145
Template load and register function0.01290.6476100.0013
Template processing1.029051.525330.3430
states
state_id_array0.00390.195140.0010
state_identifier_array0.06063.034350.0121
Override
Cache load0.17778.9005490.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00890.447320.0045
Fetch class attribute name0.01100.5488100.0011
XML
Image XML parsing0.01010.507620.0051
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0064100.0000
General
String conversion0.00020.0120290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41