Statuaria

Sguardi lapidei

[ Le statue del parterre di Villa Bortolazzi Fogazzaro in località Acquaviva a Mattarello. Foto di Claudio Clamer]

Statue e rilievi si impongono come elementi connotanti e rappresentativi degli spazi verdi in cui sono inseriti, rispecchiando la ricchezza delle dimore signorili e il prestigio dei nobili proprietari. Mentre tra il Cinquecento e il Seicento gli ornamenti scultorei si concentrano principalmente nelle fontane, con la nuova stagione del giardino settecentesco la statuaria guadagna nuovi spazi, in dialogo con gli elementi vegetali ma anche con l'architettura e la decorazione della residenza signorile.

Una significativa attestazione trentina di questa evoluzione è offerta da Villa Bortolazzi Fogazzaro all'Acquaviva, dove tredici statue raffiguranti divinità mitologiche ed allegorie dei quattro continenti scandiscono e segnano i diversi livelli spaziali. Nel caso del giardino di Villa Saracini a Povo, la relazione tra architettura e statuaria si fa particolarmente stretta; il portale d'ingresso si arricchisce infatti di eleganti statue dell'Estate e dell'Autunno a cui si aggiungono figure di putti che pigiano l'uva, mentre le siepi di bosso che delimitano il giardino formano nicchie con caricature di nani musicanti e villanelli.

Elementi scultorei risalenti all'impianto di fine Settecento sono presenti anche nel giardino di Villa Baldovini Tambosi a Villazzano: due grottesche caricature di vecchio e vecchia, putti e due guardiacaccia che sorvegliano l'ingresso alla residenza.


02/01/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 09 2025 10:24:34
Script start
Timing: Nov 09 2025 10:24:34
Module start 'layout'
Timing: Nov 09 2025 10:24:34
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 09 2025 10:24:35
Parameter attribute is not an object
Timing: Nov 09 2025 10:24:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 10:24:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 10:24:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 10:24:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 10:24:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 10:24:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 10:24:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 10:24:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.9298 sec
Peak memory usage27,648.0000 KB
Database Queries154

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0427 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04270.0141 6,514.5000677.4063
Module start 'content' 0.05680.8327 7,191.906317,428.0234
Module end 'content' 0.88950.0402 24,619.92971,422.4531
Script end 0.9297  26,042.3828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02913.1249350.0008
Check MTime0.00380.4126350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05175.5571130.0040
Postgresql Total
Database connection0.00400.432310.0040
Postgresql queries0.403443.38741540.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.039210.0004
TS translator
TS init0.04114.415970.0059
TS cache load0.03844.132270.0055
TS context load0.00470.501470.0007
Template Total0.787884.730.2626
Template load0.230224.761130.0767
String conversion in template resource0.00060.0678240.0000
Template parser: create text elements0.01741.8695240.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.3158240.0001
Template parser: construct tree0.096610.3854240.0040
Template load and register function0.01531.6472100.0015
Template processing0.557559.964730.1858
states
state_id_array0.00390.423340.0010
state_identifier_array0.00530.565950.0011
Override
Cache load0.138514.9012340.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.422110.0039
Fetch class attribute name0.00440.476250.0009
XML
Image XML parsing0.04494.832910.0449
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007350.0000
General
String conversion0.00020.0215260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41