Stemmi di orefici per le strade di Trento

Un nuovo contributo alla scoperta del patrimonio culturale diffuso della nostra città

Percorrendo le strade della città, nelle antiche contrade dove avevano residenza genti aggregate da una stessa provenienza o fede religiosa, troviamo traccia di due importanti orefici del passato.

In via S. Maria Maddalena, al numero civico 1, abitava la famiglia Consolati, alla quale apparteneva l’orefice Vincenzo (1527-1609), elevato a nobile nel 1603 da Rodolfo II d’Asburgo. Sopra l’architrave del portale d’ingresso è posizionata un’ampia finestra; sul cornicione superiore due cornucopie straripanti di fiori e frutta si dipartono dalla cornice di uno stemma sbrecciato dai bombardamenti del conflitto mondiale. È lo stemma di famiglia, rappresentato inquartato, nel primo e nel quarto riquadro con il leone d’oro con la coda bifida, nel secondo e nel terzo trinciato verticalmente di rosso, oro e azzurro, e troncato d’oro e argento. Il cimiero, distrutto, doveva rappresentare un’aquila nera su di un cartiglio d’argento.

In via S. Pietro, al numero civico 57, ora Palazzo De Ferrari (precedentemente Gentilotti), si trovava un tempo la casa della famiglia di orefici Guarinoni. Nicolò Guarinoni (1415-1505 ca) giunge nel 1445 dalla Valtellina e a Trento dà avvio alla sua attività che negli anni coinvolgerà anche il figlio, Antonio, e il nipote Battista. Nel 1582 Rodolfo II concede loro la nobiltà. All’interno del Palazzo, ora sede di un negozio di calzature, si può osservare un portale e sull’architrave compare la scritta “NIC- GVIR” divisa dallo stemma della famiglia incastonato. Esso si presenta con la raffigurazione di una torre scalare, merlata alla ghibellina, di tre pezzi nella parte sommitale e di cinque nella balconata, e con tre finestre. Dalla porta della torre esce un torrente che termina nella punta dello stemma. Il cimiero, qui assente, doveva rappresentare l’aquila dello scudo posata su di una corona all’antica.

Silvia Franceschini

06/03/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 04 2026 07:16:55
Script start
Timing: Apr 04 2026 07:16:55
Module start 'layout'
Timing: Apr 04 2026 07:16:55
Module start 'content'
Timing: Apr 04 2026 07:16:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 07:16:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 07:16:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 07:16:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 07:16:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 04 2026 07:16:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 04 2026 07:16:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 04 2026 07:16:56
Script end

Main resources:

Total runtime0.7816 sec
Peak memory usage27,392.0000 KB
Database Queries128

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0420 4,817.77341,694.0859
Module start 'layout' 0.04200.0185 6,511.8594678.8047
Module start 'content' 0.06050.6462 7,190.664117,250.5078
Module end 'content' 0.70670.0748 24,441.17191,423.7031
Script end 0.7815  25,864.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03414.3576350.0010
Check MTime0.00430.5535350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01291.6489130.0010
Postgresql Total
Database connection0.00380.489010.0038
Postgresql queries0.396850.76921280.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040710.0003
TS translator
TS init0.01191.522370.0017
TS cache load0.00801.020870.0011
TS context load0.00540.694070.0008
Template Total0.641282.030.2137
Template load0.145118.566130.0484
String conversion in template resource0.00070.0947230.0000
Template parser: create text elements0.01952.4922230.0008
Template parser: remove whitespace0.00300.3834230.0001
Template parser: construct tree0.155119.8462230.0067
Template load and register function0.03093.9512100.0031
Template processing0.495963.449830.1653
states
state_id_array0.04015.127630.0134
state_identifier_array0.00440.566340.0011
Override
Cache load0.098312.5764280.0035
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.561110.0044
Fetch class attribute name0.00420.541850.0008
XML
Image XML parsing0.00630.812410.0063
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010650.0000
General
String conversion0.00020.0292250.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 26
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41