Voci nella tempesta

Alcuni frammenti dell'ultimo spettacolo della rassegna "Tendenze Prosa" in programma martedì 26 e mercoledì 27 maggio alle 21 presso il Teatro “Cuminetti”.

Voci nella tempesta: sarà una riflessione sulla Grande Guerra a concludere la rassegna "Tendenze Prosa", martedì 26 e mercoledì 27 maggio alle 21 presso il Teatro “Cuminetti”.

“Dopo la tappa bolzanina, lo spettacolo è stato presentato con successo a Bologna – racconta la regista – ed è prevista una tappa viennese al Festival di drammaturgia internazionale. In scena tre figure femminili e una folla di donne. L’impegno è stato quello di partire da un coro di voci, dai diari di donne che raccontavano se stesse, per narrare una coralità ma anche singole storie, cercando di mantenere fluidità tra gli attori e il coro. Si assiste così a un continuo cambio di focus, dalla prospettiva individuale a quella più corale, fino quasi a voci esterne di commento alla vicenda, con un linguaggio visivo e fisico molto forte. Un intreccio con la parola quale creatrice di visione e di immaginario – conclude”.

redazione

25/05/2015

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 26 2026 15:27:17
Script start
Timing:	Apr 26 2026 15:27:17
Module start 'layout'
Timing:	Apr 26 2026 15:27:17
Module start 'content'
Timing:	Apr 26 2026 15:27:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 26 2026 15:27:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 26 2026 15:27:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 26 2026 15:27:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 26 2026 15:27:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 26 2026 15:27:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 26 2026 15:27:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 26 2026 15:27:18
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6420 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	170

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0442	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0442	0.0148	6,511.1563	678.8828
Module start 'content'	0.0590	0.5457	7,190.0391	17,842.8281
Module end 'content'	0.6047	0.0372	25,032.8672	1,425.5703
Script end	0.6419		26,458.4375

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0286	4.4613	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5706	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0213	3.3235	20	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.6416	1	0.0041
Postgresql queries	0.3091	48.1413	170	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0547	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0095	1.4741	8	0.0012
TS cache load	0.0067	1.0431	8	0.0008
TS context load	0.0049	0.7624	8	0.0006
Template Total	0.5199	81.0	3	0.1733
Template load	0.1132	17.6361	3	0.0377
String conversion in template resource	0.0006	0.0960	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0133	2.0673	26	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3574	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.0729	11.3578	26	0.0028
Template load and register function	0.0114	1.7835	9	0.0013
Template processing	0.4066	63.3374	3	0.1355
states
state_id_array	0.0046	0.7159	5	0.0009
state_identifier_array	0.0060	0.9307	6	0.0010
Override
Cache load	0.0715	11.1435	39	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6397	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0047	0.7346	6	0.0008
XML
Image XML parsing	0.0146	2.2807	1	0.0146
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0128	6	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0300	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	node/view/listitem.tpl	listitem/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
1	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	node/view/line.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41

Voci nella tempesta

vedi anche

Teatro Cuminetti