A Christmas Carol

Iain Bell

Teatro

Libretto: Simon Callow

Dall‘omonima novella di Charles Dickens

Editore: Chester Music

Rappresentante per l’Italia: Casa Ricordi, Milano

Prima rappresentazione: 05.12.2014 _ Houston Grand Opera

Direzione musicale: James Southall

Regia: Polly Graham

Scene e costumi: Nate Gibson

Luci: Ceri James

Interpreti

Narratore: Mark Le Brocq

Orchestra Haydn di Bolzano e Trento

Produzione: Fondazione Haydn di Bolzano e Trento

Allestimento: Welsh National Opera

Durata ca. 110’ _ con intervallo

In inglese con sopratitoli in tedesco e italiano

In prossimità del Natale, un’opera che riprende in modo originale la celebre fiaba di Charles Dickens. Una delle più famose e commoventi storie natalizie che, ieri come oggi, è una feroce critica alla società basata sul valore dell’arricchimento di pochi a scapito di tanti. Scritta dall’inglese Iain Bell, uno dei più talentuosi compositori delle ultime generazioni, rappresentata con successo per la prima volta nel 2014 alla Houston Grand Opera, A Christmas Carol è una one-singer opera: il suo unico interprete, il tenore Mark Le Brocq, coinvolto a Bolzano nella produzione di Lulu di Alban Berg, narra le vicende dell’arido e tirchio Scrooge ed è protagonista di un autentico tour de force virtuosistico che dà voce alla forza dei sentimenti più nobili. Un’opera ideale per avvicinarsi con il giusto spirito al Natale.

Costi

Per tutte le info ed i costi scarica il libretto della Stagione:

Stagione d'Opera 2016-17.pdf 0 B

Oper.a Lounge Talk about opera & more | Gio _ 01.12.2016 _ ore 20.00

L’arte del riferimento letterario: dal romanzo alla scena

Trento - Bookique, Caffè Letterario Predara

Introduzione all’opera | Ven _ 02.12.2016 _ ore 19.00 | Dom _ 04.12.2016 _ ore 17.00

Trento - Teatro Sociale, Sala Medievale

parte di: Stagione d’Opera 2016 - 2017

organizzazione: Fondazione Haydn di Bolzano e Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 15 2026 10:27:17
Script start
Timing:	Mar 15 2026 10:27:17
Module start 'layout'
Timing:	Mar 15 2026 10:27:17
Module start 'content'
Timing:	Mar 15 2026 10:27:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 15 2026 10:27:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 15 2026 10:27:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 15 2026 10:27:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 15 2026 10:27:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 15 2026 10:27:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 15 2026 10:27:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 15 2026 10:27:20
Script end

Main resources:

Total runtime	2.7777 sec
Peak memory usage	30,976.0000 KB
Database Queries	198

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1751	4,818.2734	1,695.9297
Module start 'layout'	0.1751	0.0197	6,514.2031	677.3984
Module start 'content'	0.1948	2.4083	7,191.6016	20,761.6875
Module end 'content'	2.6031	0.1745	27,953.2891	1,542.8516
Script end	2.7775		29,496.1406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1678	6.0398	36	0.0047
Check MTime	0.0049	0.1765	36	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1505	5.4183	14	0.0108
Postgresql Total
Database connection	0.0682	2.4543	1	0.0682
Postgresql queries	0.7302	26.2889	198	0.0037
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0119	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0097	0.3485	7	0.0014
TS cache load	0.0069	0.2489	7	0.0010
TS context load	0.0052	0.1887	7	0.0007
Template Total	2.2189	79.9	3	0.7396
Template load	0.5960	21.4574	3	0.1987
String conversion in template resource	0.0009	0.0333	30	0.0000
Template parser: create text elements	0.0300	1.0802	30	0.0010
Template parser: remove whitespace	0.0048	0.1735	30	0.0002
Template parser: construct tree	0.4826	17.3753	30	0.0161
Template load and register function	0.1572	5.6602	10	0.0157
Template processing	1.6228	58.4220	3	0.5409
states
state_id_array	0.0055	0.1983	5	0.0011
state_identifier_array	0.0769	2.7688	6	0.0128
Override
Cache load	0.3790	13.6462	73	0.0052
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0056	0.2007	2	0.0028
Fetch class attribute name	0.0191	0.6892	17	0.0011
Fetch class attribute name	0.0012	0.0441	1	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0072	0.2606	2	0.0036
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0089	17	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0107	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	embed/file.tpl	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 50 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41

A Christmas Carol

quando

dove

Teatro Sociale dettagli

contatti

vedi anche