Stagione d’Opera 2016 - 2017

OPER.A 20.21

Love and other Cruelties

Teatro

“The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return”

Questa citazione da Moulin Rouge di Baz Luhrmanns del 2001, un ibrido tra i generi dell’opera, del musical e della cinematografia (impreziosito da un tocco di eleganza bohémien e fortemente ispirato alla vita parigina, in cui sono evidenti i rimandi a La signora delle camelie di Dumas e a La traviata di Verdi), lo illustra perfettamente: l’amore è la cosa più grande, la più divina che possa capitare a tutti noi. E tuttavia anche la più dolorosa e terribile con la quale siamo obbligati ad (imparare ad) avere a che fare. L’amore come causa di dolore, ira, follia, odio, morte.

Quando, lontano dal palcoscenico, ci imbattiamo in questi sentimenti profondamente umani, diventiamo testimoni di come l’amore possa essere l’origine di tutto, di che cosa è stato compiuto e di quali crimini siano stati commessi in nome dell’amore. Da Orphée di Monteverdi passando per Mozart, Verdi, Puccini fino al mondo dell’opera del XX e del XXI secolo l’amore è, in tutte le sue sfumature, motivo e origine della storia.

Già nella nostra ultima stagione, THE IRONY OF LIFE, l’amore è stato un tema centrale: come gioco in Così fan tutte, nel suo impallidirsi a causa della routine e della quotidianità in Trouble in Tahiti e nell’estatica ebbrezza amorosa dalle conseguenze catastrofiche in Lulu. Con la stagione 2016/2017 riportiamo l’amore alla nostra attenzione: affrontiamo il più grande di tutti i sentimenti, che, parafrasando la massima faustiana, “vuole il Bene e opera (anche) per il Male”. Segna l’apertura Written on Skin di George Benjamin, una delle opere più importanti e presenti sulla scena del XXI secolo. Verrà illustrata la potenza distruttrice dell’amore come gioco tra varie forze: sessualità, bramosia, potere e morte. Benjamin, che è stato paragonato a Mozart, delinea, assieme al librettista Martin Crimp, una vicenda che arriva letteralmente “sotto pelle”: quella di un ménage a trois dal finale fatale. Come introduzione al Natale, ospitiamo sul nostro palcoscenico A Christmas Carol di Charles Dickens, una one-singer opera del compositore Iain Bell, rappresentata per la prima volta nel 2014. Il lavoro di Bell, che raffigura l’amore come forza dei sentimenti e l’affetto per il prossimo quale elemento essenziale per una società che funzioni, si rivela un efficace quanto urgente appello all’umanità. Un contemporaneo di Dickens, il (co) inventore del racconto poliziesco e maestro del genere gotico Edgar Allan Poe, è stato di ispirazione all’opera di Toshio Hosokawa The Raven, che ha visto il suo debutto nel 2012. Lo smarrimento e la nostalgia sono alla base di un racconto misterioso nel quale anche il regista italiano Luca Veggetti non rinnega il rimando alla tradizione giapponese del teatro nō. Dopo Don Giovanni e Così fan tutte delle stagioni precedenti chiudiamo il “ciclo Da Ponte” con Le nozze di Figaro, capolavoro di Mozart del 1786, una delle opere più significative e affascinanti della Storia. La chiusura della nostra Stagione è caratterizzata dalla rappresentazione di un altro capolavoro del XXI secolo: Quartett di Luca Francesconi, in scena per la prima volta al Teatro alla Scala nel 2011. Il compositore racconta in 13 scene, attraverso i due protagonisti, la Marquise de Merteuil ed il Vicomte de Valmont, la brutale battaglia tra due innamorati. 1786 - 2011 - 2012 - 2014 è il DNA di questa Stagione 2016/17, che sarà presentata da professionisti di alto livello del mondo dell’opera e dalla nostra Orchestra Haydn. Continuiamo così il percorso già iniziato nel 2015 che ci porterà alla scoperta dell’opera del XX e del XXI secolo. Caro pubblico, ci avete incoraggiato in questo compito dimostrandoci la Vostra attenzione durante l’ultima Stagione e per questo Vi ringraziamo di cuore. Ora Vi invitiamo ad accompagnarci nella prossima tappa. Non vedo l’ora di incontrarVi!

Con affetto, Vostro Matthias Lošek

Direttore Artistico OPER.A 20.21

Costi

Per tutte le info ed i costi scarica il libretto della Stagione:

Il programma dei concerti potrà subire variazioni: www.haydn.it

A Christmas Carol

Venerdì, 02 Dicembre 2016

Teatro Sociale · Trento

A Christmas Carol

Domenica, 04 Dicembre 2016

Teatro Sociale · Trento

Quartett

Venerdì, 05 Maggio 2017

Teatro Sociale · Trento

Quartett

Domenica, 07 Maggio 2017

Teatro Sociale · Trento


organizzazione: Fondazione Haydn di Bolzano e Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 27 2025 04:10:02
Script start
Timing: Feb 27 2025 04:10:02
Module start 'layout'
Timing: Feb 27 2025 04:10:02
Module start 'content'
Debug: search params <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 04:10:03
array(21) {
  ["SearchOffset"]=>
  bool(false)
  ["SearchLimit"]=>
  int(30)
  ["Facet"]=>
  NULL
  ["SortBy"]=>
  array(1) {
    ["event/from_time"]=>
    string(3) "asc"
  }
  ["Filter"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:573557"
  }
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "event"
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) "2"
  }
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  NULL
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  array(0) {
  }
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
  ["ExtendedAttributeFilter"]=>
  array(0) {
  }
}
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 04:10:03
((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false
Debug: Cluster params <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 04:10:03
array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: Final query parameters sent to Solr backend <extension-ezfind-query> Feb 27 2025 04:10:03
array(22) {
  ["q"]=>
  string(0) ""
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496^1.5 meta_language_code_ms:ita-IT^1.2"
  ["qf"]=>
  string(1039) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t meta_name_t meta_owner_name_t"
  ["qt"]=>
  string(9) "ezpublish"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(30)
  ["sort"]=>
  string(21) "attr_from_time_dt asc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["fl"]=>
  string(251) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms meta_main_path_string_ms meta_is_invisible_b [elevated] "
  ["fq"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    string(14) "meta_path_si:2"
    [1]=>
    string(538) "((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [2]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:33"
    [3]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:ita-IT"
    [4]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:573557"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(1009) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Timing: Feb 27 2025 04:10:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 04:10:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 04:10:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 04:10:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 04:10:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 04:10:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 04:10:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 27 2025 04:10:04
Script end

Main resources:

Total runtime2.6115 sec
Peak memory usage35,840.0000 KB
Database Queries388

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0596 4,815.07031,693.6406
Module start 'layout' 0.05960.0285 6,508.7109678.8594
Module start 'content' 0.08812.4892 7,187.570325,717.7969
Module end 'content' 2.57730.0341 32,905.36721,372.9531
Script end 2.6114  34,278.3203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03981.5247380.0010
Check MTime0.00460.1771380.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.11674.4681350.0033
Postgresql Total
Database connection0.00410.157810.0041
Postgresql queries3.3681128.96953880.0087
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016210.0004
TS translator
TS init0.01160.445980.0015
TS cache load0.00720.277280.0009
TS context load0.00460.175580.0006
Template Total2.313488.630.7711
Template load0.13735.257230.0458
String conversion in template resource0.00080.0297350.0000
Template parser: create text elements0.02410.9226350.0007
Template parser: remove whitespace0.00390.1482350.0001
Template parser: construct tree0.11044.2286350.0032
Template load and register function0.00950.3635100.0009
Template processing2.176083.322730.7253
states
state_id_array0.01310.502380.0016
state_identifier_array0.01020.3906130.0008
Override
Cache load0.09683.7056750.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00540.2077100.0005
Fetch class attribute name0.01050.4014190.0006
Fetch class attribute name0.00100.039410.0010
XML
Image XML parsing0.08713.3346100.0087
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0084230.0000
OCoembed
http://www.haydn.it/0.00010.002510.0001
eZ Find
Search0.262410.047110.2624
Query build0.02460.943510.0246
Class attribute list0.01350.515810.0135
Engine time0.06272.401410.0627
General
String conversion0.00030.0100370.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.imagesloaded.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
6content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/masonry.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/masonry.tplEdit templateOverride template
4node/view/grid_item.tplgrid_item/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/grid_item/event.tplEdit templateOverride template
5parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1navigator/google.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/navigator/google.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 68
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41