Due giorni con Claudio Magris

Dalla scena al dialogo

Incontri e convegni

In limine
Tavola rotonda con Claudio Magris e con Daniela Ardini, Sara Armella, Luca Crescenzi, Giorgio Ieranò, Caterina Mordeglia, Margherita Rubino

Coordina: Enrico Franco - Direttore de "il Corriere del Trentino"

Comitato organizzatore:

Luca Crescenzi
Fulvio Ferrari
Giorgio Ieranò
Caterina Mordeglia

Due giorni con Claudio Magris. Dalla scena al dialogo

A Trento l'occasione imperdibile di ascoltare una figura di rilievo internazionale nel panorama critico-letterario

eZ debug

Timing:

Apr 07 2026 02:40:27

Script start

Timing:

Apr 07 2026 02:40:27

Module start 'layout'

Timing:

Apr 07 2026 02:40:27

Module start 'content'

Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]

Apr 07 2026 02:40:28

Unknown template variable 'title' in namespace ''

Timing:

Apr 07 2026 02:40:28

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Apr 07 2026 02:40:28

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'

Debug: ezpI18n::translateText

Apr 07 2026 02:40:28

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'

Debug: ezpI18n::translateText

Apr 07 2026 02:40:28

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'

Debug: ezpI18n::translateText

Apr 07 2026 02:40:28

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Apr 07 2026 02:40:28

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]

Apr 07 2026 02:40:28

Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''

Timing:

Apr 07 2026 02:40:28

Script end

Main resources:

Total runtime

1.4083 sec

Peak memory usage

31,488.0000 KB

Database Queries

186

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1551	4,818.6172	1,695.8594
Module start 'layout'	0.1551	0.0202	6,514.4766	677.3750
Module start 'content'	0.1753	1.1936	7,191.8516	21,236.5547
Module end 'content'	1.3689	0.0393	28,428.4063	1,542.0703
Script end	1.4082		29,970.4766

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0000

0.1551

4,818.6172

1,695.8594

Module start 'layout'

0.1551

0.0202

6,514.4766

677.3750

Module start 'content'

0.1753

1.1936

7,191.8516

21,236.5547

Module end 'content'

1.3689

0.0393

28,428.4063

1,542.0703

Script end

1.4082

29,970.4766

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	1.9600	36	0.0008
Check MTime	0.0036	0.2532	36	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0784	5.5658	16	0.0049
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2889	1	0.0041
Postgresql queries	0.4703	33.3922	186	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0209	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0089	0.6298	7	0.0013
TS cache load	0.0061	0.4338	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.3169	7	0.0006
Template Total	1.0922	77.6	3	0.3641
Template load	0.3201	22.7287	3	0.1067
String conversion in template resource	0.0009	0.0636	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.1332	9.4565	36	0.0037
Template parser: remove whitespace	0.0038	0.2687	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1443	10.2488	36	0.0040
Template load and register function	0.0118	0.8412	10	0.0012
Template processing	0.7720	54.8173	3	0.2573
states
state_id_array	0.0044	0.3133	4	0.0011
state_identifier_array	0.0060	0.4287	5	0.0012
Override
Cache load	0.1828	12.9831	58	0.0032
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0056	0.3989	3	0.0019
Fetch class attribute name	0.0171	1.2124	16	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0449	3.1863	3	0.0150
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0143	16	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0195	38	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0276

1.9600

0.0008

Check MTime

0.0036

0.2532

0.0001

PostgreSQL Cluster

DB queries

0.0784

5.5658

0.0049

Postgresql Total

Database connection

0.0041

0.2889

0.0041

Postgresql queries

0.4703

33.3922

186

0.0025

Looping result

0.0000

MySQL Cluster

DFS operations

0.0003

0.0209

0.0003

TS translator

TS init

0.0089

0.6298

0.0013

TS cache load

0.0061

0.4338

0.0009

TS context load

0.0045

0.3169

0.0006

Template Total

1.0922

77.6

0.3641

Template load

0.3201

22.7287

0.1067

String conversion in template resource

0.0009

0.0636

0.0000

Template parser: create text elements

0.1332

9.4565

0.0037

Template parser: remove whitespace

0.0038

0.2687

0.0001

Template parser: construct tree

0.1443

10.2488

0.0040

Template load and register function

0.0118

0.8412

0.0012

Template processing

0.7720

54.8173

0.2573

states

state_id_array

0.0044

0.3133

0.0011

state_identifier_array

0.0060

0.4287

0.0012

Override

Cache load

0.1828

12.9831

0.0032

Sytem overhead

Fetch class attribute can translate value

0.0056

0.3989

0.0019

Fetch class attribute name

0.0171

1.2124

0.0011

XML

Image XML parsing

0.0449

3.1863

0.0150

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0002

0.0143

0.0000

General

String conversion

0.0003

0.0195

0.0000

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

CSS

design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css

extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	embed/file.tpl	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 52 Number of unique templates used: 36

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

node/view/full.tpl

full/event.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl

parts/opengraph_set_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl

content/datatype/view/ezstring.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl

content/view/embed.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl

atoms/image.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl

content/datatype/view/ezimage.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl

embed/file.tpl

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tpl

parts/social_buttons.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl

parts/event/dates.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl

parts/luogo/dove.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl

content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl

parts/luogo/contatti.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl

content/datatype/view/ezemail.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl

content/datatype/view/ezurl.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl

atoms/gallery.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl

node/view/line.tpl

line/article.tpl

extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl

atoms/meta.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl

print_pagelayout.tpl

<No override>

design/standard/templates/print_pagelayout.tpl

page_head.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl

parts/opengraph_persistent.tpl

<No override>

extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl

canonical_link.tpl

<No override>

extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl

link.tpl

<No override>

extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl

page_mainarea.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_mainarea.tpl

page_warning.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_warning.tpl

page_copyright.tpl

<No override>

design/standard/templates/page_copyright.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

setup/clear_cache.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl

setup/quick_settings.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl

Number of times templates used: 52
Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 02:40:27
Script start
Timing:	Apr 07 2026 02:40:27
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 02:40:27
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Apr 07 2026 02:40:28
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 02:40:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 02:40:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 02:40:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 02:40:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 02:40:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 02:40:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 02:40:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 02:40:28
Script end

Due giorni con Claudio Magris

quando

dove

Dipartimento di Lettere e Filosofia - Università degli Studi di Trento dettagli

contatti

vedi anche

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: