La paura fa 90 (?)

Teatro

Palcoscenico Trentino

Serata finale e delle premiazioni

SPETTACOLO FUORI CONCORSO
Compagnia “Glossa Teatro” di Vicenza
La paura fa 90 (?)
Vicini di casa
di Pino Costalunga
Progetto scenografico Oreste Sabadin
Costumi Antonia Munaretti
Luce ed effetti sonori Dedalofurioso
Regia Pino Costalunga

Due case vicine, due abitazioni contigue con il loro piccolo giardino davanti come spesso sono molte case in tanti quartieri popolari di periferia o di molti paesetti delle cinture urbane nel Nord Italia. Due vicini che si incontrano di tanto in tanto e che si condividono nei loro incontri impressioni sul mondo, sul tempo, sugli altri... Due vicini molto diversi tra di loro e alle volte paurosamente simili: una vecchia signora con un marito ammalato di cui prendersi cura e con una storia molto dolorosa alle spalle di figlioli morti in tenera età, che lavora in una fabbrica che emana un forte puzzo in tutto il circondario, e un nuovo arrivato: un ragazzo giovane con molti sogni chiusi nel cassetto, con la passione della poesia e della scrittura, in cerca di una storia che gli funzioni per un libro di successo o forse… per qualcos’altro.
E tutti e due con il loro orticello da coltivare, proprio davanti casa: la signora anziana con il suo bel melograno che cura con maniacale attenzione tutti i giorni e il ragazzo con il piccolo merlo e tante pagine bianche di un libro molto personale da riempire… Tutto sembra filare liscio all’inizio... Ma a un certo punto succede qualcosa per cui fra i due cala la diffidenza e il sospetto e, con il sospetto, la paura!
Uno spettacolo che è una metafora dei nostri timori e delle nostre paure, dei nostri rapporti quotidiani spesso improntati al sospetto e comunque all’indifferenza, uno spettacolo che pesca a piene mani nei racconti e nelle leggende della tradizione popolare veneta che parlano di morti che ritornano, di orchi, di diavoli e di streghe, ma pesca anche nella quotidianità, uno spettacolo grottesco che vuol far pensare e far ridere, con la leggerezza della sit-com inglese, ma anche con le tinte cupe del “noir” e del thriller, ma soprattutto con l’'attenzione di chi cerca di guardarsi attorno per capire cosa ci stia succedendo oggi in questo angolo di questo vasto mondo sempre meno vasto.


organizzazione: Co.F.As. Compagnie Filo Associate

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 18:19:05
Script start
Timing: Mar 15 2026 18:19:05
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 18:19:05
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 15 2026 18:19:06
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 18:19:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 18:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 18:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 18:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 18:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 18:19:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 18:19:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 18:19:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.0260 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries136

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0712 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.07130.0111 6,514.5000677.4141
Module start 'content' 0.08240.8968 7,191.914118,990.2344
Module end 'content' 0.97920.0468 26,182.14841,552.1563
Script end 1.0259  27,734.3047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02502.4405350.0007
Check MTime0.00330.3199350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05155.0191160.0032
Postgresql Total
Database connection0.00390.376610.0039
Postgresql queries0.182717.80261360.0013
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026710.0003
TS translator
TS init0.00860.834770.0012
TS cache load0.00640.627970.0009
TS context load0.00510.496970.0007
Template Total0.872985.130.2910
Template load0.279927.281330.0933
String conversion in template resource0.00060.0631270.0000
Template parser: create text elements0.02041.9865270.0008
Template parser: remove whitespace0.00350.3379270.0001
Template parser: construct tree0.181817.7184270.0067
Template load and register function0.01581.5397100.0016
Template processing0.592957.788730.1976
states
state_id_array0.00360.348640.0009
state_identifier_array0.00460.451550.0009
Override
Cache load0.145614.1877500.0029
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.439110.0045
Fetch class attribute name0.01361.3256130.0010
XML
Image XML parsing0.00970.942710.0097
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0161130.0000
General
String conversion0.00020.0192290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41