Palcoscenico Trentino

Teatro

Palcoscenico Trentino
18ª edizione
Rassegna Provinciale di Teatro Amatoriale
Promosso dalla Co.F.As.- Compagnie Filodrammatiche Associate

Palcoscenico Trentino propone tanti appuntamenti e passione, ma soprattutto molti appassionati di teatro che hanno in comune il piacere di stare assieme, di fare cultura e divulgarla nelle nostre comunità. Sono i tratti caratterizzanti di un mondo di volontari che, in maniera costante, comunicano sentimenti ed emozioni, dimostrando che il teatro non lo fanno solo gli attori professionisti. E anzi, questo tratto di grande spontaneità e genuinità risulta assai apprezzato dalla nostra gente.
Un mondo di grande spessore che struttura in profondità la nostra società, cementando quella coesione sociale che oggi è sempre più necessaria, soprattutto grazie alla capillarità di questo movimento che non tralascia valli e paesini e, anzi, proprio nella tradizione locale trova vigore e nuova linfa. Assieme allaggregazione e alla socializzazione, va sottolineato il valore aggiunto che le filodrammatiche sanno mettere in campo, favorendo una crescita culturale complessiva, attraverso un volontariato che crea ed espande il concetto di cultura, di arricchimento degli animi, che fa ricerca, che approfondisce, che recupera e valorizza tradizioni e immagini del passato, senza però rinunciare a uno sguardo genuino verso il futuro.
Un notevole coinvolgimento, quindi, che dimostra come le filodrammatiche esprimano la vitalità di questa terra e la capacità di condivisione attorno a valori sempre attuali. È proprio il concetto di gruppo a essere esaltato, di squadra che lavora assieme e nella quale ciascuno ha un ruolo preciso, che è fondamentale per la riuscita dellinsieme. Oggi questo mondo si pone e ha il dovere di continuare a farlo nei confronti della società moderna con nuovi valori, sottolineando gli aspetti aggregativi e formativi in unottica di coesione sociale e di valorizzazione di un tessuto di volontariato culturale che rappresenta una ricchezza formidabile per il Trentino.
Sia la La Vetrina del Teatro Co.F.As. che Il Concorso - Premio Mario Roat personaggio che tanto ha dato a questo mondo sono importanti perché favoriscono il confronto e il dialogo, momenti di condivisione artistica, voglia di partecipazione accrescendo al contempo il livello qualitativo che queste formazioni sanno mettere in campo.
Dobbiamo quindi essere riconoscenti alla Co.F.As., per il suo ruolo di coordinamento e propulsione nel ricercare obiettivi e strade comuni, nonché di tutela dei valori di questo straordinario ambito del mondo culturale trentino.
TIZIANO MELLARINI Assessore alla Cultura, Cooperazione, Sport e Protezione Civile della Provincia autonoma di Trento

Informazioni sulla prevendita

Gli abbonamenti sono prenotabili presso la Co.F.As., Viale Rovereto, 61 - Trento, tel. 0461.237352 - fax 0461.263750 - e-mail: info@cofas.it
I biglietti sono prenotabili alla Co.F.As. nei giorni precedenti lo spettacolo, oppure sono acquistabili direttamente alla Biglietteria del Teatro B. Cuminetti a partire da unora prima dellinizio di ogni spettacolo

SPETTACOLI A CONCORSO
Sabato 11 ottobre ore 20.45
Filodrammatica Romano Dellagiacoma di Predazzo
Il malato immaginario
di Molière
traduzione di Daniela Dellagiacoma

Sabato 18 ottobre ore 20.45
Filodrammatica Amicizia di Romeno
Niente da dichiarare?
di Charles Maurice Hennequin e Pierre Veber
traduzione di Federico Magnano di San Lio

Venerdì 31 ottobre ore 20.45
Filodrammatica Lucio Deflorian di Tesero
Robe de laltro mondo
di Roberto Giacomozzi

Sabato 15 novembre ore 20.45
Associazione Culturale Grenzland di Avio
Dove sono Jim e Rodrigo?
di Luisa Pachera

Sabato 29 novembre ore 20.45
Filodrammatica La Marianela di Romallo
Sogno poetico di una gallina ritmica
(ovvero: Ah, stiamo freschi se la Galina canta)
tratto da 150 la gallina canta di Achille Campanile

SPETTACOLI FUORI CONCORSO
Domenica 12 ottobre ore 16.00
Filodrammatica La Sortiva di Denno
Parigi val bene una vasca
di Andrea Oldani
traduzione e adattamento in dialetto trentino di Ernesto Paternoster

Domenica 19 ottobre ore 16.00
Compagnia Sipario Amico di Merano
Classe di ferro
di Aldo Nicolaj

Domenica 16 novembre ore 16.00
Compagnia di Lizzana
Peter Pan
adattamento della favola di J. M. Barrie
con le musiche di Edoardo Bennato

Domenica 30 novembre ore 16.00
Filodrammatica di Telve Valsugana
En dì allospedale
di Camillo Vittici
traduzione in dialetto telvato sceto

Sabato 13 dicembre ore 20.45
Serata finale e delle premiazioni
Compagnia Glossa Teatro di Vicenza
La paura fa 90 (?)
Vicini di casa
di Pino Costalunga

En dì all'ospedale

Domenica, 30 Novembre 2014

Teatro Cuminetti · Trento

La paura fa 90 (?)

Sabato, 13 Dicembre 2014

Teatro Cuminetti · Trento

organizzazione: Co.F.As. Compagnie Filo Associate

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 26 2025 18:47:49
Script start
Timing:	Feb 26 2025 18:47:49
Module start 'layout'
Timing:	Feb 26 2025 18:47:49
Module start 'content'
Debug: search params <extension-ezfind-query>	Feb 26 2025 18:47:50
array(21) { ["SearchOffset"]=> bool(false) ["SearchLimit"]=> int(30) ["Facet"]=> NULL ["SortBy"]=> array(1) { ["event/from_time"]=> string(3) "asc" } ["Filter"]=> array(1) { [0]=> string(36) "submeta_iniziativa___id____si:481710" } ["SearchContentClassID"]=> array(1) { [0]=> string(5) "event" } ["SearchSectionID"]=> NULL ["SearchSubTreeArray"]=> array(1) { [0]=> string(1) "2" } ["AsObjects"]=> bool(true) ["SpellCheck"]=> NULL ["IgnoreVisibility"]=> NULL ["Limitation"]=> NULL ["BoostFunctions"]=> NULL ["QueryHandler"]=> NULL ["EnableElevation"]=> bool(true) ["ForceElevation"]=> bool(false) ["SearchDate"]=> bool(false) ["DistributedSearch"]=> NULL ["FieldsToReturn"]=> array(0) { } ["SearchResultClustering"]=> NULL ["ExtendedAttributeFilter"]=> array(0) { } }
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery <extension-ezfind-query>	Feb 26 2025 18:47:50
((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false
Debug: Cluster params <extension-ezfind-query>	Feb 26 2025 18:47:50
array(1) { ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: Final query parameters sent to Solr backend <extension-ezfind-query>	Feb 26 2025 18:47:50
array(22) { ["q"]=> string(0) "" ["bq"]=> string(93) "meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496^1.5 meta_language_code_ms:ita-IT^1.2" ["qf"]=> string(1039) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t meta_name_t meta_owner_name_t" ["qt"]=> string(9) "ezpublish" ["start"]=> int(0) ["rows"]=> int(30) ["sort"]=> string(21) "attr_from_time_dt asc" ["indent"]=> string(2) "on" ["version"]=> string(3) "2.2" ["fl"]=> string(251) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms meta_main_path_string_ms meta_is_invisible_b [elevated] " ["fq"]=> array(5) { [0]=> string(14) "meta_path_si:2" [1]=> string(538) "((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false" [2]=> string(26) "meta_contentclass_id_si:33" [3]=> string(28) "meta_language_code_ms:ita-IT" [4]=> string(36) "submeta_iniziativa___id____si:481710" } ["hl"]=> string(4) "true" ["hl.fl"]=> string(1009) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t" ["hl.snippets"]=> string(1) "1" ["hl.fragsize"]=> string(3) "200" ["hl.requireFieldMatch"]=> string(4) "true" ["hl.simple.pre"]=> string(3) "<b>" ["hl.simple.post"]=> string(4) "</b>" ["wt"]=> string(3) "php" ["forceElevation"]=> string(5) "false" ["enableElevation"]=> string(5) "false" ["clustering"]=> string(5) "false" }
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Feb 26 2025 18:47:50
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Feb 26 2025 18:47:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 18:47:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 18:47:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 18:47:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 18:47:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 26 2025 18:47:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 26 2025 18:47:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Feb 26 2025 18:47:50
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8698 sec
Peak memory usage	32,768.0000 KB
Database Queries	200

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0420	4,814.9688	1,693.7656
Module start 'layout'	0.0421	0.0203	6,508.7344	678.8438
Module start 'content'	0.0623	0.7715	7,187.5781	22,691.6328
Module end 'content'	0.8338	0.0358	29,879.2109	1,374.5078
Script end	0.8697		31,253.7188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0337	3.8746	37	0.0009
Check MTime	0.0044	0.5007	37	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0339	3.8960	36	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4583	1	0.0040
Postgresql queries	0.2897	33.3116	200	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0443	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0119	1.3626	8	0.0015
TS cache load	0.0077	0.8847	8	0.0010
TS context load	0.0050	0.5804	8	0.0006
Template Total	0.7082	81.4	3	0.2361
Template load	0.1467	16.8717	3	0.0489
String conversion in template resource	0.0007	0.0835	30	0.0000
Template parser: create text elements	0.0217	2.4994	30	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.4210	30	0.0001
Template parser: construct tree	0.1092	12.5538	30	0.0036
Template load and register function	0.0124	1.4212	10	0.0012
Template processing	0.5614	64.5431	3	0.1871
states
state_id_array	0.0043	0.4903	5	0.0009
state_identifier_array	0.0074	0.8481	8	0.0009
Override
Cache load	0.0922	10.6044	118	0.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0043	0.4890	3	0.0014
Fetch class attribute name	0.0073	0.8353	19	0.0004
Fetch class attribute name	0.0009	0.1045	1	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0290	3.3390	3	0.0097
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0230	19	0.0000
eZ Find
Search	0.0534	6.1391	1	0.0534
Query build	0.0315	3.6176	1	0.0315
Class attribute list	0.0163	1.8765	1	0.0163
Engine time	0.0038	0.4422	1	0.0038
General
String conversion	0.0003	0.0290	34	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.imagesloaded.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
6	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
4	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
23	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
13	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/masonry.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/masonry.tpl
2	node/view/grid_item.tpl	grid_item/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/grid_item/event.tpl
3	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	navigator/google.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/navigator/google.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 91 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Palcoscenico Trentino

En dì all'ospedale

La paura fa 90 (?)

quando

dove

contatti