Oriente Occidente 2017

Corpi fragili, corpi resistenti, corpi resilienti

Danza
[ www.orienteoccidente.it]

Cosa appartiene al DNA del Festival Oriente Occidente, da trentasette anni punto di riferimento della danza contemporanea e internazionale?
Indubbiamente il rapporto tra due mondi sempre meno distanti nell'era globale pur ancorati alle proprie tradizioni e alla propria concezione del tempo: l'imponente rilancio da parte del premier cinese Xi Jinping della Via della Seta prefigurata da Marco Polo ne è recente testimonianza.
E ancora: l'eclettismo, che sin dalle origini ha spinto il Festival a entrare nelle pieghe della società contemporanea attraverso la multiculturalità dei linguaggi artistici e delle scritture coreografiche, dalle più astratte alle più teatrali, tenendo saldo il principio del ‘racconto di senso’ attraverso il corpo.
Ma anche la ricerca del nuovo, intesa come sguardo su un cammino da svolgere insieme alle generazioni emergenti. E il rapporto con le altre arti in una città come Rovereto che vanta una forte identità culturale e ospita un museo di arte moderna e contemporanea, il Mart, di assoluto rilievo internazionale.
E infine, ma non ultima, la convinzione – mai venuta meno – che danzare sia per tutti:
“Danziamo, danziamo, altrimenti siamo perduti” sollecitava Pina Bausch.

  

https://www.youtube.com/watch?v=myUvKba6TwQ&feature=youtu.be

  

Oriente Occidente è nato nel 1981 in Trentino a Rovereto, città da sempre aperta al gusto del nuovo, del moderno, della ricerca culturale e delle sue tendenze. E appunto di ricerca e di tendenza ama definirsi questo Festival, ove Oriente e Occidente sono intesi come poli di un percorso ideale di scambi e incroci non solo tra culture, ma anche tra generi e linguaggi della scena contemporanea.
E' uno dei più importanti Festival europei di danza contemporanea e di teatrodanza e si svolge nella prima metà di settembre a Rovereto. Negli anni ha ospitato quasi sempre attraverso apposite produzioni o prime europee o nazionali, compagnie e artisti tra i più importanti e significativi della scena della danza internazionale.
Lo spirito del Festival nei suoi 36 anni di attività è stato quello di mettere in scena le reciproche influenze esercitate nel Novecento dalla tradizione artistica orientale sulla sperimentazione occidentale e viceversa.
Oriente Occidente diventa così un viaggio circolare tra teatro e danza, ricerca e tradizione, identità e innovazione. 
Il programma prevede inoltre una sezione dedicata al coinvolgimento delle realtà giovanili territoriali, con l’obiettivo di offrire occasioni creative e produttive per i giovani coreografi e danzatori italiani.

Info e biglietti

Conversazione Zigozago

Lunedì, 28 Agosto 2017

Masetto · Terragnolo

Inaugurazione Oriente Occidente 2017 - 30 agosto

Mercoledì, 30 Agosto 2017

Varie locations · Rovereto

Reapparences

dal 30/08/2017 al 10/09/2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Toï Toï Toï

dal 30/08/2017 al 10/09/2017

Biblioteca civica "G. Tartarotti" di Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 31 agosto

Giovedì, 31 Agosto 2017

Varie locations · Rovereto

Eros e la danza

Giovedì, 31 Agosto 2017

Libreria Arcadia · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 1 settembre

Venerdì, 01 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Benvenuti nell'Antropocene

Venerdì, 01 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 2 settembre

Sabato, 02 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Effetto serra effetto guerra

Sabato, 02 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 3 settembre

Domenica, 03 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Jo Ann Endicott

Domenica, 03 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Dancing dreams

Domenica, 03 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 4 settembre

Lunedì, 04 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Pina Bausch

Lunedì, 04 Settembre 2017

Libreria Arcadia · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 5 settembre: c'è Mario Tozzi

Martedì, 05 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

L'ambiente sotto il tallone di Trump: come proteggerlo?

Martedì, 05 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 6 settembre

Mercoledì, 06 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Correndo per la pace nel deserto

Mercoledì, 06 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 7 settembre

Giovedì, 07 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Mangia come sai: da Feuerbach alla lista della spesa

Giovedì, 07 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 8 settembre

Venerdì, 08 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Il cuore segreto del viaggio

Venerdì, 08 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 9 settembre

Sabato, 09 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Food relovution

Sabato, 09 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Oriente Occidente 2017 - 10 settembre

Domenica, 10 Settembre 2017

Varie locations · Rovereto

Resina

Domenica, 10 Settembre 2017

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto · Rovereto

Rovereto Choreographic Lab

dal 11/09/2017 al 15/09/2017

Urban Center · Rovereto

organizzazione: Associazione incontri internazionali di Rovereto

quando

dal 28/08/2017 al 15/09/2017

dove

Varie locations Rovereto

Come arrivare

contatti

vedi anche

Moving beyond inclusion

Oriente Occidente va "oltre i limiti. Quando la danza incontra la disabilità"

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 16:09:18
Script start
Timing: Feb 26 2025 16:09:18
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 16:09:18
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Feb 26 2025 16:09:18
Parameter attribute is not an object
Debug: search params <extension-ezfind-query> Feb 26 2025 16:09:19
array(21) {
  ["SearchOffset"]=>
  bool(false)
  ["SearchLimit"]=>
  int(30)
  ["Facet"]=>
  NULL
  ["SortBy"]=>
  array(1) {
    ["event/from_time"]=>
    string(3) "asc"
  }
  ["Filter"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:588786"
  }
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "event"
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) "2"
  }
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  NULL
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  array(0) {
  }
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
  ["ExtendedAttributeFilter"]=>
  array(0) {
  }
}
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery <extension-ezfind-query> Feb 26 2025 16:09:19
((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false
Debug: Cluster params <extension-ezfind-query> Feb 26 2025 16:09:19
array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: Final query parameters sent to Solr backend <extension-ezfind-query> Feb 26 2025 16:09:19
array(22) {
  ["q"]=>
  string(0) ""
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496^1.5 meta_language_code_ms:ita-IT^1.2"
  ["qf"]=>
  string(1039) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t meta_name_t meta_owner_name_t"
  ["qt"]=>
  string(9) "ezpublish"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(30)
  ["sort"]=>
  string(21) "attr_from_time_dt asc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["fl"]=>
  string(251) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms meta_main_path_string_ms meta_is_invisible_b [elevated] "
  ["fq"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    string(14) "meta_path_si:2"
    [1]=>
    string(538) "((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [2]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:33"
    [3]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:ita-IT"
    [4]=>
    string(36) "submeta_iniziativa___id____si:588786"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(1009) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 16:09:22
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Feb 26 2025 16:09:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 16:09:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 16:09:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 16:09:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 16:09:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 16:09:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 16:09:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 16:09:22
Script end

Main resources:

Total runtime3.9765 sec
Peak memory usage45,312.0000 KB
Database Queries1558

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0783 4,814.96881,693.7656
Module start 'layout' 0.07830.0139 6,508.7344678.8594
Module start 'content' 0.09213.8476 7,187.593834,836.0625
Module end 'content' 3.93970.0366 42,023.65631,421.8516
Script end 3.9763  43,445.5078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02940.7397370.0008
Check MTime0.00390.0979370.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.16314.10242530.0006
Postgresql Total
Database connection0.04101.030810.0410
Postgresql queries2.666867.065715580.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.008110.0003
TS translator
TS init0.00890.223180.0011
TS cache load0.00640.160580.0008
TS context load0.00480.121280.0006
Template Total3.848396.831.2828
Template load0.11882.987330.0396
String conversion in template resource0.00080.0207340.0000
Template parser: create text elements0.02490.6256340.0007
Template parser: remove whitespace0.00410.1043340.0001
Template parser: construct tree0.14773.7138340.0043
Template load and register function0.01180.2967100.0012
Template processing3.729593.788131.2432
states
state_id_array0.02370.5955330.0007
state_identifier_array0.05351.3445610.0009
Override
Cache load0.07281.83152190.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00650.1625580.0001
Fetch class attribute name0.01290.3254760.0002
XML
Image XML parsing0.27006.7891580.0047
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00080.0203860.0000
OCoembed
https://www.youtube.com/watch?v=myUvKba6TwQ&feature=youtu.be1.001025.172711.0010
http://www.orienteoccidente.it/it/oriente-occidente/info-e-biglietti/0.00020.005010.0002
eZ Find
Search0.28807.241910.2880
Query build0.03880.974910.0388
Class attribute list0.01850.465310.0185
Engine time0.03310.831510.0331
General
String conversion0.00030.0063360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.imagesloaded.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
30content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
30content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
29content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/masonry.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/masonry.tplEdit templateOverride template
28node/view/grid_item.tplgrid_item/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/grid_item/event.tplEdit templateOverride template
29parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1navigator/google.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/navigator/google.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 211
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41