Toponomastica

[ Volume 12, Ossana, Vermiglio - Ufficio beni archivistici, librari e archivio provinciale]

Nel 1980 la Provincia di Trento ha dato avvio a un progetto che ha lo scopo di promuovere la raccolta e lo studio dei toponimi del Trentino, di favorire la conoscenza della loro pronuncia e uso, del loro significato, tradizione ed origine.

Anno dopo anno le schede raccolte, assieme alle carte geografiche con la collocazione dei punti, alla pronuncia del nome dialettale e alle fotografie dei posti più significativi, sono entrati a far parte della banca-dati che, completata nel 2007, gestisce attualmente oltre 153.000 siti per oltre 200.000 toponimi. Un numero pari oltre 30.500 è stato pubblicato nella collana dei volumi Ricerca geografica.

Approfondimenti

Da dove vengono i nomi dei luoghi?

I nomi dei luoghi possono prendere spunto dalla conformazione morfologica del terreno, dall’uso che viene fatto del suolo e da altri elementi.

Lydia Flöss
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2026 20:16:38
Script start
Timing: Apr 20 2026 20:16:38
Module start 'layout'
Timing: Apr 20 2026 20:16:38
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 20 2026 20:16:38
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 20 2026 20:16:39
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 20 2026 20:16:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 20:16:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 20:16:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 20 2026 20:16:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.9496 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries182

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0407 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.04070.0268 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.06750.8405 7,189.835918,734.5781
Module end 'content' 0.90800.0415 25,924.41411,642.1016
Script end 0.9495  27,566.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04104.3199350.0012
Check MTime0.00410.4285350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04034.2485410.0010
Postgresql Total
Database connection0.00400.418410.0040
Postgresql queries0.469449.43131820.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.050510.0005
TS translator
TS init0.00720.759150.0014
TS cache load0.00460.487150.0009
TS context load0.00300.320650.0006
Template Total0.796583.930.2655
Template load0.132013.897730.0440
String conversion in template resource0.00080.0801280.0000
Template parser: create text elements0.01861.9575280.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.3178280.0001
Template parser: construct tree0.08799.2602280.0031
Template load and register function0.01211.2700110.0011
Template processing0.664569.971230.2215
states
state_id_array0.00210.224020.0011
state_identifier_array0.00310.329230.0010
Override
Cache load0.09299.7821690.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.463840.0011
Fetch class attribute name0.00510.535290.0006
XML
Image XML parsing0.04084.296840.0102
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0113100.0000
OCoembed
http://www.trentinocultura.net/portal/server.pt/community/dizionario_toponomastico_trentino0.00010.010710.0001
https://www.cultura.trentino.it/Il-Dipartimento/Soprintendenza-per-i-beni-culturali/Ufficio-beni-archivistici-librari-e-Archivio-provinciale/Commissione-provinciale-per-la-toponomastica0.00010.011610.0001
http://www.consiglio.provincia.tn.it/leggi-e-archivi/codice-provinciale/archivio/Pages/Legge%20provinciale%2027%20agosto%201987,%20n.%2016_791.aspx?zid=9b6ac6f9-cbd0-46b0-9e55-f99d7f3b27ea0.00010.010610.0001
General
String conversion0.00020.0255310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/tema.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/tema.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezpage.tpl<No override>extension/ezflow/design/standard/templates/content/datatype/view/ezpage.tplEdit templateOverride template
1zone/1zoneslayout_tcu.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/zone/1zoneslayout_tcu.tplEdit templateOverride template
1block/view/view.tplblock/grid_1_row_2_columns.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/block/grid_1_row_2_columns.tplEdit templateOverride template
1node/view/grid_item.tplgrid_item/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/grid_item/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 67
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41