Austerlitz

L'anteprima sabato presso l’Auditorium Melotti di Rovereto alla presenza del grande regista Sergei Loznit

In occasione del Giorno della Memoria 2017, anteprima alla presenza del grande regista Sergei Loznitsa di Austerlitz, il film che riflette sul senso della memoria della Shoah raccontando il turismo di massa nei campi di sterminio nazisti

L’impressionante ultimo capolavoro di Loznitsa e l’incontro con l’autore ucraino saranno l’evento centrale del nuovo “#Supersabato al Polo” appuntamento in collaborazione con Centro Servizi Culturali S.Chiara, Mart e Biblioteca Civica Tartarotti e Nuovo Cineforum di Rovereto, sabato 28 febbraio presso l’Auditorium Melotti di Rovereto.

Auzterlitz propone un'osservazione dei visitatori dell'ex campo di concentramento di Sachsenhausen, 35 chilometri a Nord di Berlino. Loznitsa, durante una calda giornata estiva, piazza una telecamera ad altezza d'uomo e registra: il percorso turistico che le persone seguono per visitare il campo è lo stesso che facevano i prigionieri di un tempo. Qualcuno passeggia tra i viali delimitati dai dormitori, altri scattano selfie all'interno dei forni crematori, altri ancora consumano il pranzo al sacco sul lastricato che separa la strada dalle fosse comuni. Eppure Loznitsa non fornisce una lettura semplicistica né giudizi univoci: propone una riflessione vera sul senso della testimonianza e della memoria della Shoah. E induce a chiedersi: cosa farei se il turista fossi io?

Già acclamato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia e al Toronto Film Festival 2016, oltre che nei tanti altri festival internazionali dov’è stato presentato fin qui, Austerlitz viene coraggiosamente distribuito in Italia da Lab80, che per l’occasione porterà Loznitsa in alcune città, tra cui Bologna, Milano e Rovereto, per permettere al pubblico di sentire direttamente dalla sua voce origine e motivazioni di un film unico.

Ha detto Sergei Loznitsa: «L’idea di fare questo film mi è venuta perché visitando questi luoghi ho sentito subito una sensazione sgradevole nel mio essere lì. Sentivo come se la mia stessa presenza fosse eticamente discutibile e avrei voluto davvero capire, attraverso il volto delle persone, degli altri visitatori, come ciò che guardavano si riflettesse sul loro stato d’animo».

Il titolo del film è ispirato all'omonimo romanzo dello scrittore tedesco W.G. Sebald, pubblicato nel 2001 e dedicato alla ricerca delle proprie origini, e della propria memoria, da parte del personaggio protagonista Jacques Austerlitz.

Il primo appuntamento con Loznitsa sabato 28 gennaio a Rovereto sarà alle 18.00 nello spazio “Basement” dell’Auditorium Melotti, per un incontro alla scoperta del suo cinema, a ingresso libero.

L’anteprima di Austerlitz al Melotti è in programma alle 21.00, e sarà seguita da un incontro con l’autore.

Biglietto intero € 5,00, ridotto (ragazzi e tesserati Nuovo Cineforum) € 3,00.

La cassa dell'Auditorium Melotti a Rovereto sarà aperta dalle ore 16.00.

Biografia

Sergei Loznitsa è l’autore di 18 documentarie e 2 film di fiction celebrati a livello internazionale. Nato nel 1964, è cresciuto a Kiev, dove si è laureato in matematica applicata al Politecnico locale. Tra il 1987 e il 1991 ha lavorato come ricercatore al Kiev Institute of Cybernetics, specializzandosi in intelligenza artificiale. Ha anche lavorato come traduttore dal giapponese. Nel 1997 si è diplomato in regia al Russian State Institute of Cinematography (VGIK) di Mosca. Da allora ha ricevuto per i suoi lavori numerosi riconoscimenti internazionali, nei festival di Karlovy Vary, Lipsia, Oberhausen, Cracovia, Parigi, Madrid, Toronto, Gerusalemme, San Pietroburgo, oltre ai premi nazionali russi “Nika” and “Laurel”. Il debutto di Loznitsa nel lungometraggio My Joy (2010) è stato presentato in concorso al festival di Cannes, come il successivo In the fog (2012). Nel 2013 ha lanciato la sua casa di produzione e distribuzione ATOMS & VOID. Loznitsa continua a lavorare sia nell’ambito del documentario che della fiction: Maidan (2014) sulla rivoluzione in Ucraina è stato presentato al festival di Cannes, i successivi The event (2015) sul tentato golpe russo del 1991 e Austerlitz (2016) alla Mostra di Venezia. È attualmente al lavoro sul suo prossimo lungometraggio narrativo Babi Yar, che racconterà gli eventi a Kiev all’inizio dell’occupazione nazista.

Area Comunicazione Centro Servizi Culturali S.Chiara

ufficio.stampa@centrosantachiara.it

cell 3357201587


25/01/2017

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 23 2024 20:37:04
Script start
Timing: Nov 23 2024 20:37:04
Module start 'content'
Timing: Nov 23 2024 20:37:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 20:37:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 20:37:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 20:37:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 20:37:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 23 2024 20:37:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.3787 sec
Peak memory usage32,768.0000 KB
Database Queries334

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0444 4,814.59382,019.6563
Module start 'content' 0.04440.8731 6,834.250019,667.8438
Module end 'content' 0.91760.4610 26,502.09384,277.1328
Script end 1.3785  30,779.2266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07415.3730590.0013
Check MTime0.00920.6673590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01421.0315130.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.276910.0038
Postgresql queries1.331196.54333340.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.024910.0003
TS translator
TS init0.01070.775390.0012
TS cache load0.00800.577190.0009
TS context load0.00620.451990.0007
Template Total1.232389.430.4108
Template load0.139610.123230.0465
String conversion in template resource0.00100.0723390.0000
Template parser: create text elements0.02631.9061390.0007
Template parser: remove whitespace0.00430.3130390.0001
Template parser: construct tree0.12829.2978390.0033
Template load and register function0.01350.9804110.0012
Template processing1.092779.252530.3642
states
state_id_array0.03472.5158100.0035
state_identifier_array0.00990.7167110.0009
Override
Cache load0.07425.3848730.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.304710.0042
Fetch class attribute name0.00380.273450.0008
XML
Image XML parsing0.00620.450010.0062
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004750.0000
General
String conversion0.00030.0238450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id578240
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
meta_description"L'anteprima sabato presso l\u2019Auditorium Melotti di Rovereto alla presenza del grande regista Sergei Loznit"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Austerlitz","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Austerlitz","og:description":" L'anteprima sabato presso l\u2019Auditorium Melotti di Rovereto alla presenza del grande regista Sergei Loznit","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/austerlitz-2016-sergei-loznitsa-cov932-932x460\/21836517-1-ita-IT\/Austerlitz-2016-Sergei-Loznitsa-cov932-932x460_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Austerlitz","url":false,"url_alias":false,"node_id":"578240"}]
reverse_path_id_array["578240","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/underline.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/underline.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 57
 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41