"Be-diversity. Un’attitudine mentale alle differenze, oltre la biodiversità"

Da sabato 18 luglio al Muse una mostra e una piattaforma di discussione: la nostra intervista al curatore Stefano Cagol

[ Be-diversity]

Uscendo al casello di Trento Sud, il lavoro di Stefano Cagol te lo trovi di fronte: Tridentum, tre grandi piramidi d’acciaio, metafora dell’origine romana del nome della città di Trento, che di notte come un faro s’illuminano. Vogliono dire, "eccomi, sono tornato a casa". Oppure "parto da qui", o "riparto",o "mi fermo", "arrivo per una vacanza". Nel turista accendono la curiosità, il desiderio di approfondire. O qualunque altra cosa, ma con Tridentum bisogna fare i conti. 

Nato nel 1969 a Trento, Cagol ha studiato alla Ryerson University di Toronto e presso l'Accademia di Brera a Milano. Diverse le mostre e i progetti personali che lo riguardano, e vogliamo partire da quello che dal 18 luglio lo vedrà al Muse di Trento, per la prima volta in veste di curatore.

Be-diversity Un’attitudine mentale alle differenze, oltre la biodiversità è questo il titolo dell’esposizione, che si propone anche come piattaforma di discussione aperta alle più differenti contaminazioni: arte e scienza si intrecciano per stimolare un’attitudine mentale alle differenze, oltre la biodiversità.

Cagol, come nasce la mostra?

 “Si tratta di un’idea molto particolare che deriva dalla mia convinzione che sia necessario superare i confini, promuovendo l’interazione e il passaggio tra diverse pratiche. L’arte può dialogare con la scienza, sta succedendo sempre più spesso, con l’obiettivo di trovare dei punti di comunicazione. Anche gli artisti utilizzano la tecnologia, e in fin dei conti ciò non rappresenta una novità: anche in passato gli artisti sono stati dei grandi sperimentatori: uno per tutti, Leonardo”.

Be-diversity nel senso di "essere" come?

"È un termine iconico che sostituendo la parola bio con ‘be’, apre a molteplici letture. Nel progetto ho scelto di presentare opere importanti di colleghi artisti che ho incontrato sul mio percorso (Oliver Ressler, Khaled Ramadan, Åsa Sonjasdotter, Avelino Sala, Giancarlo Norese, Christian Jankowsky, Wim Delvoye). Di immediata lettura, sono metaforiche e con minimi spostamenti di significato aprono a più approfonditi spunti di riflessione sul presente e il nostro futuro, componendo un esteso mosaico. Arte non fine a se stessa, ma capace di dare il suo contributo al dibattito attuale”.

Una nuova veste per lei, dunque, quella di curatore.

“Nel tipo di lavoro svolto negli ultimi anni mi è capitato spesso di lavorare quale curatore, nel senso che coinvolgendo nei progetti altre figure ci si avvicina moltissimo a tale ruolo. Preferisco parlare di progetto, non di mostra. La particolarità riguarda le situazioni che andrò a creare con degli appuntamenti.  Una sorta di salotto durante l'esposizione, che sta a indicare che il lavoro prosegue, che non ci si ferma, e dal quale scaturirà una pubblicazione”.

Con The Body of Energy (of the mind) è presente anche alla 56esima Biennale di Venezia. Ci racconta il progetto?  

"Documenta un viaggio attraverso dieci nazioni europee - dalla Norvegia a Gibilterra – durato 6 mesi, durante il quale ho svolto un’indagine metaforica e simbolica per 'dare corpo' all'energia, immateriale ed invisibile: l'energia culturale, individuale, collettiva, gli scambi di energia tra le persone e l'ambiente. A ogni fermata ho portato a termine azioni partecipative che hanno coinvolto il pubblico e sono state catturate da foto, video e una telecamera a infrarossi come simbolico detector di energia".

Un altro work in progress?

"Dopo essere stato realizzato in 15 musei, tra i quali Museum Folkwang, Essen; MAXXI, Roma; Museion, Bolzano; Kunst Halle Sankt Gallen; ZKM, Karlsruhe, The Body of Energy è aperto a prossimi sviluppi. Con il  curatore del padiglione tedesco stiamo decidendo gli ultimi momenti performativi che si svolgeranno in prossimità della chiusura della Biennale (22 novembre). Si tratterà di un’interazione tra i visitatori e lo stesso edificio del padiglione tedesco, un rapporto tra corpo, spazio, architettura, e energia che rilasciamo. Sarà la ricerca metaforica delle tracce di energia: il calore che per noi è la vita”.

redazione

14/07/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 23 2024 21:49:19
Script start
Timing: Nov 23 2024 21:49:19
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 23 2024 21:49:20
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 23 2024 21:49:20
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 23 2024 21:49:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 21:49:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 21:49:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 21:49:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 21:49:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 23 2024 21:49:21
Script end

Main resources:

Total runtime1.8609 sec
Peak memory usage33,792.0000 KB
Database Queries470

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0473 4,815.37502,019.7813
Module start 'content' 0.04731.3131 6,835.156320,854.7031
Module end 'content' 1.36040.5004 27,689.85944,294.3828
Script end 1.8608  31,984.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07774.1744600.0013
Check MTime0.00980.5272600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.18019.67541190.0015
Postgresql Total
Database connection0.00370.199910.0037
Postgresql queries1.712692.03064700.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.025410.0005
TS translator
TS init0.01050.5668100.0011
TS cache load0.00780.4186100.0008
TS context load0.00600.3232100.0006
Template Total1.724192.630.5747
Template load0.13667.342530.0455
String conversion in template resource0.00100.0559400.0000
Template parser: create text elements0.02561.3779400.0006
Template parser: remove whitespace0.00430.2330400.0001
Template parser: construct tree0.12756.8495400.0032
Template load and register function0.01390.7482110.0013
Template processing1.587485.302830.5291
states
state_id_array0.04392.361190.0049
state_identifier_array0.00990.5302100.0010
Override
Cache load0.07193.8632850.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.2317130.0003
Fetch class attribute name0.00580.3124190.0003
XML
Image XML parsing0.187110.0539130.0144
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0107200.0000
General
String conversion0.00030.0186460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id500292
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Da sabato 18 luglio al Muse una mostra e una piattaforma di discussione: la nostra intervista al curatore Stefano Cagol"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Be-diversity.-Un-attitudine-mentale-alle-differenze-oltre-la-biodiversita","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\"Be-diversity. Un\u2019attitudine mentale alle differenze, oltre la biodiversit\u00e0\"","og:description":" Da sabato 18 luglio al Muse una mostra e una piattaforma di discussione: la nostra intervista al curatore Stefano Cagol","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/avelino_sala_culture_2008\/18987450-1-ita-IT\/Avelino_Sala_Culture_2008_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/asa_sonjasdotter_the-order-of-potatoes_2015\/18987443-1-ita-IT\/Asa_Sonjasdotter_The-order-of-potatoes_2015_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/christian_jankowski_the_hunt_1992-1998\/18987457-1-ita-IT\/Christian_Jankowski_The_Hunt_1992-1998_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/giancarlo_norese_four_things_2015\/18987464-1-ita-IT\/Giancarlo_Norese_Four_things_2015_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/khaled_ramadan_floating-community\/18987471-1-ita-IT\/Khaled_Ramadan_Floating-Community_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/oliver_ressler_leave_it_in_the_ground_2013\/18987478-1-ita-IT\/Oliver_Ressler_Leave_it_in_the_Ground_2013_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/stefano_cagol_be-diversity_2014_goldsmiths\/18987485-1-ita-IT\/Stefano_Cagol_Be-diversity_2014_Goldsmiths_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/wim-delvoye_cloaca_feaces_2000-2002-1\/18987492-1-ita-IT\/Wim-Delvoye_Cloaca_Feaces_2000-2002-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/wim_delvoye_faces_cloaca2000-2002_all\/18987499-1-ita-IT\/Wim_Delvoye_Faces_Cloaca2000-2002_all_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/tboe-infrared-folkwang\/18986827-1-ita-IT\/tboe-infrared-FOLKWANG_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/tboe-maga\/18986834-1-ita-IT\/tboe-MAGA_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/tboe-maxxi-2\/18986848-1-ita-IT\/tboe-MAXXI-2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/tboe-maxxi\/18986855-1-ita-IT\/tboe-MAXXI_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\"Be-diversity. Un\u2019attitudine mentale alle differenze, oltre la biodiversit\u00e0\"","url":false,"url_alias":false,"node_id":"500292"}]
reverse_path_id_array["500292","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 63
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41