“Conservare è cosa gentile e pietosa”

Don Vincenzo Casagrande, un protagonista della tutela dei monumenti in Trentino del primo Novecento, al centro del convegno a Cembra, palazzo Maffei, mercoledì 4 marzo  

 

“Nei giorni 23/4 – 5/5 1918, mentre si bombardava periodicamente la città di Rovereto, fui spedito colà dal Comando della 10. Armata per vedere che cosa c’era colà di artistico da salvare. Visitai, sempre con la maschera contro il gas al braccio, San Marco e i palazzi principali della città”: Don Vincenzo Casagrande

locandina.pdf 157,62 kB

In periodi di guerra occuparsi di salvaguardare le opere d'arte può sembrare superficiale, se non addirittura inutile. Eppure la distruzione del patrimonio culturale di un popolo, simbolo della sua identità e delle sue tradizioni, equivale al suo annientamento non solo materiale, ma anche morale. Di questo era pienamente conscio don Vincenzo Casagrande quando scriveva:

“Con sommo dolore i cittadini di Ala videro la loro amata Chiesa Arcipretale fatta spesso segno dell’Artiglieria Austriaca perché facilmente visibile, quasi isolata dal paese. Due grossi calibri nel 1916 sfondarono la parete sinistra scoppiando nell’interno abbatterono il soffitto col tetto. Gli altari furono smantellati, crivellate e lacerate la Pale che li ornavano. L’altare maggiore ebbe la stessa sorte, così pure la balaustra. Tutto ciò che le arti avevano formato un insieme bellissimo ed armonioso fu deteriorato, divelto, strappato.”

Nell’anno del Centenario della Grande Guerra, il Museo Diocesano invita a conoscere la vita e l’operato di una figura poco nota, ma di grande interesse nell’ambito della tutela dei beni storico artistici in Trentino: don Vincenzo Casagrade (Cembra, 1867 – Trento, 1943). Nella sua intensa vita il sacerdote trentino ricoprì numerosi e importanti incarichi: il più noto è quello di primo direttore del Museo Diocesano, meno conosciuta è invece la sua attività di Imperial Regio Conservatore per i monumenti della Commissione Centrale dell’Impero austro-ungarico, organo al quale era demandata la gestione e tutela del patrimonio storico artistico del Trentino. Un ruolo che egli assolse con entusiasmo e determinazione dal 1908, anno della nomina, fino al passaggio allo Stato italiano delle competenze in fatto di tutela. Durante il primo conflitto mondiale, il sacerdote si occupò della messa in sicurezza di gran parte dei beni storico-artistici locali, religiosi e no, attività documentata da dettagliate relazioni conservate presso l’archivio personale di Vincenzo Casagrande, un importante fondo ora depositato al Museo Diocesano Tridentino. Grazie alla collaborazione con l’Archivio Diocesano Tridentino e al contributo della Fondazione Caritro, il fondo archivistico è stato recentemente inventariato e riordinato. La sistemazione ha permesso a studiosi di varie discipline di leggere e studiare questa documentazione, rendendo possibile una riscoperta della vita e dell’attività del sacerdote, soprattutto nell’ambito della tutela dei beni storico artistici prima, durante e dopo il primo conflitto mondiale.

Per quanti vorranno conoscere meglio la figura di don Vincenzo Casagrande il Museo Diocesano, in collaborazione con Soprintendenza per i Beni culturali della Provincia Autonoma di Trento, ha organizzato un convegno che si terrà a Cembra mercoledì 4 marzo 2015 nella sede di Palazzo Maffei. L’iniziativa è promossa dal Consiglio della Provincia Autonoma di Trento e dal Comune di Cembra

 

Lorenza Liandru

Lorenza Liandru - responsabile comunicazione Museo diocesano tridentino

27/02/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 23 2026 00:18:53
Script start
Timing: Mar 23 2026 00:18:53
Module start 'content'
Timing: Mar 23 2026 00:18:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 00:18:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 00:18:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 00:18:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 00:18:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 23 2026 00:18:56
Script end

Main resources:

Total runtime2.3306 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries292

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1144 4,817.85162,020.0469
Module start 'content' 0.11441.1118 6,837.898418,189.9688
Module end 'content' 1.22621.1042 25,027.86724,286.5781
Script end 2.3304  29,314.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.20228.6770600.0034
Check MTime0.01160.4961600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08323.5696230.0036
Postgresql Total
Database connection0.00430.183010.0043
Postgresql queries1.695972.76832920.0058
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.017410.0004
TS translator
TS init0.01320.566390.0015
TS cache load0.01000.428790.0011
TS context load0.00810.348090.0009
Template Total2.104690.330.7015
Template load0.266711.443430.0889
String conversion in template resource0.00110.0491340.0000
Template parser: create text elements0.13235.6776340.0039
Template parser: remove whitespace0.00500.2153340.0001
Template parser: construct tree0.18758.0433340.0055
Template load and register function0.01750.7496110.0016
Template processing1.837778.851630.6126
states
state_id_array0.04021.722970.0057
state_identifier_array0.01030.443480.0013
Override
Cache load0.10024.2987530.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.246610.0057
Fetch class attribute name0.00640.274360.0011
XML
Image XML parsing0.06702.875710.0670
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.004860.0000
General
String conversion0.00040.0173410.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id491743
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
meta_description"Don Vincenzo Casagrande, un protagonista della tutela dei monumenti in Trentino del primo Novecento, al centro del convegno a Cembra, palazzo Maffei, mercoled\u00ec 4 marzo  "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Conservare-e-cosa-gentile-e-pietosa","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\u201cConservare \u00e8 cosa gentile e pietosa\u201d","og:description":" Don Vincenzo Casagrande,\u00a0un protagonista della tutela dei monumenti in Trentino del primo Novecento, al centro del convegno a Cembra, palazzo Maffei, mercoled\u00ec 4 marzo \u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/vincenzo-casagrande-archivio-museo-diocesano-tridentino\/18707998-1-ita-IT\/Vincenzo-Casagrande-archivio-Museo-diocesano-tridentino_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\u201cConservare \u00e8 cosa gentile e pietosa\u201d","url":false,"url_alias":false,"node_id":"491743"}]
reverse_path_id_array["491743","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0016 secs

DEV 192.168.105.41