I quaderni inediti di Carlo Sartori

L'autobiografia Carlo Sartori. La mia vita propone un piccolo-grande viaggio nella vita e nell'opera del pittore trentino

[ Fondazione Carlo Sartori]

Carlo Sartori. La mia vita è il titolo della pubblicazione fresca di stampa, che a distanza di cinque anni dalla morte del pittore, ne svela una parte inedita e sconosciuta, quella della scrittura. Il libro restituisce la vita dell'artistaI da lui scritta su tre grandi quaderni a righe. La Fondazione Carlo Sartori, ha scelto di pubblicarla con l'intento di restituire al pubblico, che lo conosce attraverso le opere pittoriche, una parte che lo racconta nella sua vita.

Un piccolo-grande viaggio la vita di Carlo Sartori (1921-2010), vissuta intensamente e con un'unica direzione: la pittura. Certamente l'infanzia a Ranzo gli permette un rapporto privilegiato con la natura, che ritrova anche nella verde e soliva zona del Lomaso.

Sono riportate al termine della sua scrittura autobiografica anche due brevi testi tratti dai diari che propongono una scrittura più immediata e due diversi momenti della vita di Carlo: uno scritto nel 1950 che ben esprime la determinazione a fare il pittore e l'altro del 1991 dove descrive una tranquilla giornata di lavoro.

Come postfazione all'autobigorafia scritta di suo pugno ci sono i luoghi significativi del viaggio: Ranzo, Poia, Godenzo e Riva del Garda.

La presentazione di una serie cospicua di autoritratti, viene analizzata come aspetto importante del “sè” e per questo intrecciato ai contenuti autobiografici.

L'autobiografia è promossa dalla Fondazione Carlo Sartori, curata da Roberta Bonazza e Susanna Sieff e sostenuta da due Comuni di Comano Terme e di Vezzano, l'uno dove Carlo ha vissuto tutta la vita e l'altro dove è nato.

Roberta Bonazza, Susanna Sieff - curatrici della pubblicazione

21/01/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 23 2024 02:42:06
Script start
Timing: Nov 23 2024 02:42:06
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 23 2024 02:42:12
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 23 2024 02:42:12
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 23 2024 02:42:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 02:42:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 02:42:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 02:42:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 02:42:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 23 2024 02:42:13
Script end

Main resources:

Total runtime6.8990 sec
Peak memory usage30,976.0000 KB
Database Queries336

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.3471 4,815.05472,019.8047
Module start 'content' 0.34725.8383 6,834.859417,991.2813
Module end 'content' 6.18550.7133 24,826.14064,283.7344
Script end 6.8988  29,109.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07501.0865590.0013
Check MTime0.00940.1362590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries1.349819.5648750.0180
Postgresql Total
Database connection0.00380.054610.0038
Postgresql queries9.2096133.49243360.0274
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.006110.0004
TS translator
TS init0.01030.148890.0011
TS cache load0.00760.109590.0008
TS context load0.00580.084690.0006
Template Total6.242190.532.0807
Template load0.12501.811330.0417
String conversion in template resource0.00080.0122340.0000
Template parser: create text elements0.02180.3160340.0006
Template parser: remove whitespace0.00350.0504340.0001
Template parser: construct tree0.24163.5025340.0071
Template load and register function0.01270.1839110.0012
Template processing6.117088.665832.0390
states
state_id_array0.17862.589460.0298
state_identifier_array0.00750.108470.0011
Override
Cache load0.07091.0279590.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.064880.0006
Fetch class attribute name0.00500.0723130.0004
XML
Image XML parsing1.354819.637380.1693
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0021140.0000
General
String conversion0.00030.0044410.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id489600
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"L'autobiografia Carlo Sartori. La mia vita propone un piccolo-grande viaggio nella vita e nell'opera del pittore trentino"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/I-quaderni-inediti-di-Carlo-Sartori","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"I quaderni inediti di Carlo Sartori","og:description":" L'autobiografia Carlo Sartori. La mia vita\u00a0propone un piccolo-grande viaggio nella vita e nell'opera del pittore trentino","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-2007-dipinto-in-lavorazione\/18632039-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-2007-dipinto-in-lavorazione_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-1949-autoritratto\/18632046-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-1949-autoritratto_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-1973-ranzo-26-giugno1973\/18632053-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-1973-Ranzo-26-giugno1973_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-1979-autoritratto\/18632060-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-1979-autoritratto_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-autoritratto1945\/18632067-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-Autoritratto1945_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-autoritratto-1965\/18632074-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-autoritratto-1965_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copia-di-lago-di-garda\/18632081-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-Copia-di-Lago-di-Garda_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/carlo-sartori-copertina\/18632102-1-ita-IT\/Carlo-Sartori-copertina_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"I quaderni inediti di Carlo Sartori","url":false,"url_alias":false,"node_id":"489600"}]
reverse_path_id_array["489600","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41