Il restauro di quattro pale d’altare

Diversi interventi conservativi hanno interessato la parrocchiale di Avio negli ultimi trent'anni.

[ Soprintendenza per i beni culturali]

La parrocchiale di Avio, uno dei monumenti più significativi del patrimonio artistico trentino, fu eretta su progetto di Domenico Visetti tra il 1651 e il 1695. L’interno è a navata unica, con sei cappelle laterali dotate di altari marmorei di splendida fattura, ornati di importanti pale d’altare del Guercino, di Andrea Celesti e di altri noti pittori del Seicento. L’intera superficie murale si presenta decorata ad affresco e con rilievi in stucco.

Nel corso degli ultimi trent’anni sono stati effettuati numerosi interventi conservativi che hanno riguardato sia la struttura architettonica con le decorazioni murali e a stucco, sia le seguenti pale d’altare: la Madonna del Rosario con i santi Domenico, Caterina da Siena, Pietro Martire e Pio V Ghisilieri con i Quindici Misteri del Rosario, databile tra il 1595 e il 1605, assegnabile a un pittore mantovano della cerchia di Ippolito Andreasi; Le sante Lucia e Apollonia di Francesco Barbieri detto “lo Sfrisato (Legnago, 1623 – Verona, 1698), datata 1670, donata da Antonio Campagnola, parroco di Legnago, originario di Avio, la Madonna col Bambino reggente lo scapolare e i santi Rocco e Sebastiano, opera eseguita tra il 1677 e il 1678 dal pittore romano Stefano Catani, autore anche della pala dell’altar maggiore, e San Francesco che riceve le stigmate, attribuita dalle fonti al pittore veronese Giovanni Marchi, con una datazione anteriore al 1720.

     

 

Elvio Mich - Funzionario della Soprintendenza per i beni culturali

01/12/2014

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 03 2025 20:29:27
Script start
Timing: Aug 03 2025 20:29:27
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Aug 03 2025 20:29:28
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Aug 03 2025 20:29:28
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:29:28
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Aug 03 2025 20:29:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:29:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:29:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:29:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:29:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Aug 03 2025 20:29:30
Script end

Main resources:

Total runtime3.0785 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0918 4,816.57812,019.7656
Module start 'content' 0.09191.7077 6,836.343817,817.4453
Module end 'content' 1.79961.2788 24,653.78914,215.4063
Script end 3.0783  28,869.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.14644.7550590.0025
Check MTime0.01090.3533590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.09983.2432370.0027
Postgresql Total
Database connection0.00410.133310.0041
Postgresql queries2.587684.05602720.0095
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.012110.0004
TS translator
TS init0.01280.415490.0014
TS cache load0.00980.319290.0011
TS context load0.00800.258490.0009
Template Total2.724688.530.9082
Template load0.471915.327830.1573
String conversion in template resource0.00110.0349350.0000
Template parser: create text elements0.02760.8972350.0008
Template parser: remove whitespace0.00450.1470350.0001
Template parser: construct tree0.433814.0903350.0124
Template load and register function0.01940.6300110.0018
Template processing2.252673.172530.7509
states
state_id_array0.00550.177760.0009
state_identifier_array0.00760.248470.0011
Override
Cache load0.21006.8220560.0038
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.125420.0019
Fetch class attribute name0.07642.482180.0096
XML
Image XML parsing0.10123.286520.0506
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.004990.0000
General
String conversion0.00040.0122420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id482588
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Diversi interventi conservativi hanno interessato la parrocchiale di Avio negli ultimi trent'anni."
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Il-restauro-di-quattro-pale-d-altare","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Il restauro di quattro pale d\u2019altare","og:description":" Diversi interventi conservativi hanno interessato la parrocchiale di Avio negli ultimi trent'anni.","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/madonna-del-rosario-con-santi-prima-del-restauro\/17968425-1-ita-IT\/Madonna-del-Rosario-con-santi-prima-del-restauro_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/madonna-del-rosario-con-santi-dopo-il-restauro\/17968432-1-ita-IT\/Madonna-del-Rosario-con-santi-dopo-il-restauro_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Il restauro di quattro pale d\u2019altare ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"482588"}]
reverse_path_id_array["482588","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41