Il secondo libro Liesel lo sottrasse al fuoco di uno dei tanti roghi accesi dai nazisti.

Appuntamento venerdì 30 alle 20.30 a Calavino, sala Pizzini, per il recital liberamente tratto dal libro «La bambina che salvava i libri».

[ CineFatti Storia di una ladra di libri, creative common]

Dal film di Brian Percival Storia di una ladra di libri (uscito in Italia nel 2014)

Max, il giovane ebreo nascosto nella casa della famiglia adottiva di Liesel, spiega quanto riportiamo nel virgolettato alla bambina che "ruba" ( e salva) i libri quasi per istinto, per una fame di conoscenza di cui non comprende il significato.  

"Nelle mia religione ci insegnano che ogni essere vivente, ogni foglia, ogni uccello, sono vivi solo perché contengono la parola segreta per la vita. È l’unica differenza tra noi e un grumo di argilla. 
La parola. 
Le parole sono la vita, Liesel. Tutte quelle pagine bianche le regalo a te per riempirle".

Per il Giorno della Memoria, Paolo Malvinni ha ideato una lettura musicata tratta dal romanzo di Markus Zusak «La bambina che salvava i libri» (ed. Frassinelli, 2008)

Voce narrante Sabrina Simonetto, fisarmonica Fabio Rossato, luci e audio Service audio pro di Nilo Santoni

Fu a nove anni che Liesel iniziò la sua brillante carriera di ladra. Certo, aveva fame e rubava mele, ma quello a cui teneva veramente erano i libri, e più che rubarli li salvava. Il primo fu quello caduto nella neve accanto alla tomba dove era stato appena seppellito il suo fratellino. Stavano andando a Molching, vicino a Monaco, dove li aspettavano i loro genitori adottivi. Il secondo, invece, lo sottrasse al fuoco di uno dei tanti roghi accesi dai nazisti. A loro piaceva bruciare tutto: case, negozi, sinagoghe, persone... Piano piano, con il tempo ne raccolse una quindicina, e quando affidò la propria storia alla carta si domandò quando esattamente la parola scritta avesse incominciato a significare non solamente qualcosa, ma tutto. Accadde forse quando vide per la prima volta la libreria della moglie del sindaco, un'intera stanza ricolma di volumi? Quando arrivò nella sua via Max Vandenburg, ex pugile ma ancora lottatore, portandosi dietro il "Mein Kampf" e infinite sofferenze? Quando iniziò a leggere per gli altri nei rifugi antiaerei? Quando s'infilò in una colonna di ebrei in marcia verso Dachau? Ma forse queste erano domande oziose, e ciò che realmente importava era la catena di pagine che univa tante persone etichettate come ebree, sovversive o ariane, e invece erano solo poveri esseri legati da spettri, silenzi e segreti.


27/01/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 03 2025 20:18:19
Script start
Timing: Aug 03 2025 20:18:19
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Aug 03 2025 20:18:19
Parameter attribute is not an object
Timing: Aug 03 2025 20:18:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:18:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:18:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:18:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 03 2025 20:18:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Aug 03 2025 20:18:20
Script end

Main resources:

Total runtime1.7038 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries246

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0907 4,818.96882,020.2969
Module start 'content' 0.09080.8179 6,839.265617,081.9297
Module end 'content' 0.90860.7950 23,921.19534,423.8203
Script end 1.7036  28,345.0156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.15769.2474590.0027
Check MTime0.01200.7016590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07764.5527210.0037
Postgresql Total
Database connection0.00400.237010.0040
Postgresql queries1.102364.69722460.0045
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.022710.0004
TS translator
TS init0.01120.655090.0012
TS cache load0.00820.482690.0009
TS context load0.00630.367090.0007
Template Total1.490987.530.4970
Template load0.16139.468930.0538
String conversion in template resource0.00090.0537340.0000
Template parser: create text elements0.06463.7913340.0019
Template parser: remove whitespace0.01560.9179340.0005
Template parser: construct tree0.10856.3658340.0032
Template load and register function0.01360.8011110.0012
Template processing1.329578.028830.4432
states
state_id_array0.01741.019360.0029
state_identifier_array0.00740.436570.0011
Override
Cache load0.10306.0429510.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.227110.0039
Fetch class attribute name0.00320.190440.0008
XML
Image XML parsing0.02331.368410.0233
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003640.0000
General
String conversion0.00030.0191400.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id489942
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
meta_description"Appuntamento venerd\u00ec 30 alle 20.30 a Calavino, sala Pizzini, per il recital liberamente tratto dal libro \u00abLa bambina che salvava i libri\u00bb."
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Il-secondo-libro-Liesel-lo-sottrasse-al-fuoco-di-uno-dei-tanti-roghi-accesi-dai-nazisti","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Il secondo libro Liesel lo sottrasse al fuoco di uno dei tanti roghi accesi dai nazisti.","og:description":" Appuntamento venerd\u00ec 30 alle 20.30 a Calavino, sala Pizzini, per il recital liberamente tratto dal libro \u00abLa bambina che salvava i libri\u00bb.","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/dal-film-storia-di-una-ladra-di-libri-di-brian-percival\/18645737-1-ita-IT\/dal-film-Storia-di-una-ladra-di-libri-di-Brian-Percival_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Il secondo libro Liesel lo sottrasse al fuoco di uno dei tanti roghi accesi dai nazisti.","url":false,"url_alias":false,"node_id":"489942"}]
reverse_path_id_array["489942","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0015 secs

DEV 192.168.105.41