La Buona Scuola

Studenti al tornio nell'officina dell'Istituto tecnico industriale di Trento (1941-1943 ca.)

Enrico Unterveger (attr.), Studenti al tornio nell'officina dell'Istituto tecnico industriale di Trento,1941-1943 ca., negativo su vetro alla gelatina sali d'argento, cm 13 x 18. Trento, AFS, Fondo miscellaneo 1

La novità dell'alternanza scuola-lavoro. L'importanza dell'esperienza “sul campo”. L'impegno di superare quello scollamento tra istruzione, “mestiere” e impresa che spesso rende difficile l’inserimento lavorativo una volta terminato il ciclo di studi. L'urgenza di ripensare il ruolo della formazione professionale nel sistema scolastico locale e nazionale.

Mentre continua il dibattito sulle sfide educative e la Buona Scuola, la nostra foto della settimana ci riporta alle origini del regio Istituto tecnico industriale per meccanici ed elettricisti di Trento, istituito dal primo ottobre 1941 presso la Scuola tecnica in corso Buonarroti, con cui condivideva laboratori e officine. L'edificio fu sgomberato per tre anni a seguito dei bombardamenti alleati del 2 settembre 1943. Risale quindi a prima di quella data la bella fotografia degli studenti al tornio attribuita a Enrico Unterveger (1876-1959), che immortalò anche gli allievi all'opera ai banchi di aggiustaggio.

Al nuovo Istituto si iscrissero nel primo anno 116 studenti maschi. Ma anche alle donne erano proposti specifici corsi professionali, come mostra l'immagine, di qualche anno precedente, del corso di maglieria organizzato dall'Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta (O.N.A.I.R.), quando la moderna pedagogia e la lotta per la parità di genere erano ancora molto lontane...

Enrico Unterveger (attr.)

parte di: La foto della settimana

20/04/2016

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 30 2025 19:26:21
Script start
Timing:	Nov 30 2025 19:26:21
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Nov 30 2025 19:26:22
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Nov 30 2025 19:26:22
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Nov 30 2025 19:26:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 30 2025 19:26:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 30 2025 19:26:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 30 2025 19:26:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 30 2025 19:26:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Nov 30 2025 19:26:22
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0987 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	300

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0436	4,817.6250	2,020.4688
Module start 'content'	0.0436	0.5576	6,838.0938	18,458.8750
Module end 'content'	0.6012	0.4974	25,296.9688	4,279.0547
Script end	1.0986		29,576.0234

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1071	9.7504	59	0.0018
Check MTime	0.0094	0.8531	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0348	3.1661	37	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3399	1	0.0037
Postgresql queries	0.7236	65.8601	300	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0320	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0100	0.9098	9	0.0011
TS cache load	0.0073	0.6650	9	0.0008
TS context load	0.0056	0.5106	9	0.0006
Template Total	1.0073	91.7	3	0.3358
Template load	0.1226	11.1556	3	0.0409
String conversion in template resource	0.0009	0.0774	37	0.0000
Template parser: create text elements	0.0236	2.1480	37	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0039	0.3549	37	0.0001
Template parser: construct tree	0.1289	11.7353	37	0.0035
Template load and register function	0.0129	1.1734	11	0.0012
Template processing	0.8847	80.5184	3	0.2949
states
state_id_array	0.0052	0.4755	7	0.0007
state_identifier_array	0.0070	0.6401	8	0.0009
Override
Cache load	0.0714	6.4983	70	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.3668	3	0.0013
Fetch class attribute name	0.0047	0.4284	8	0.0006
XML
Image XML parsing	0.0301	2.7430	3	0.0100
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0096	9	0.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/archivistorici/soggettiproduttori/1663591	0.0001	0.0097	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0260	43	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	570674
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description	"Studenti al tornio nell'officina dell'Istituto tecnico industriale di Trento (1941-1943 ca.)"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/La-Buona-Scuola","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"La Buona Scuola","og:description":" Studenti al tornio nell'officina dell'Istituto tecnico industriale di Trento (1941-1943\u00a0ca.)","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/enrico-unterveger-attr.-studenti-al-tornio-nell-officina-dell-istituto-tecnico-industriale-di-trento-1941-1943-ca.-trento-afs-fondo-miscellaneo-1\/20124766-1-ita-IT\/Enrico-Unterveger-attr.-Studenti-al-tornio-nell-officina-dell-Istituto-tecnico-industriale-di-Trento-1941-1943-ca.-Trento-AFS-Fondo-miscellan_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/enrico-unterveger-attr.-lavorazioni-di-aggiustaggio-all-istituto-tecnico-industriale-di-trento-1941-1943-ca.-trento-afs-fondo-miscellaneo-1\/20124773-1-ita-IT\/Enrico-Unterveger-attr.-Lavorazioni-di-aggiustaggio-all-Istituto-tecnico-industriale-di-Trento-1941-1943-ca.-Trento-AFS-Fondo-miscellaneo-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/lezione-di-maglieria-presso-una-sede-dell-o.n.a.i.r.-secondo-quarto-sec.-xx.-trento-afs-fondo-miscellaneo-1\/20124780-1-ita-IT\/Lezione-di-maglieria-presso-una-sede-dell-O.N.A.I.R.-secondo-quarto-sec.-XX.-Trento-AFS-Fondo-miscellaneo-1_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"La Buona Scuola","url":false,"url_alias":false,"node_id":"570674"}]
reverse_path_id_array	["570674","480882","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
1	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

La Buona Scuola

immagini

gallery