Luci ed ombre del legno

Una mostra che racconta il forte legame tra l’animo delle popolazioni alpine e il bosco

“Si tratta di un’edizione speciale”, visitabile fino al 17 febbraio. La manifestazione festeggia infatti i sui primi dieci anni. In questo tempo è cresciuta di importanza consolidandosi come un appuntamento fisso e ricercato nel panorama artistico nazionale.

La mostra vuole rappresentare e fare conoscere le diverse espressioni che la scultura lignea può assumere, attraverso diversi interpreti di spicco e grazie a un viaggio lungo sette mesi in importanti città del Centro – Nord Italia accuratamente selezionate. L'intento è di raccontare il forte legame esistente tra l’animo delle popolazioni alpine con il bosco.

Saranno esposti i quattro vincitori dell’ultima edizione del Simposio del Tesino, dove, durante l'estate, quasi trenta artisti di provenienza internazionale vengono invitati e, per una settimana, scolpiscono per le vie e le piazze dei quattro paesi che caratterizzano l’altopiano trentino.

Vinzenz Senoner di Santa Cristina (BZ), Dino Damiani di Grignasco (NO), Toni Venzo di Pove del Grappa (VI), Angelo Bettoni di Perloz (AO), sono i protagonisti dell’edizione 2015. A loro, l’organizzazione, come ormai tradizione, ha affiancato un maestro trentino di chiara e riconosciuta esperienza. Per quest’edizione, la scelta è ricaduta su Othmar Winkler, uno dei più rappresentativi scultori regionali del ‘900.

In tutto ventuno opere, originali e suggestive, a disposizione per essere osservate dal vero in un viaggio allegorico ed emozionale. Un modo innovativo per conoscere un territorio attraverso le suggestioni e gli odori rimasti impressi nell’opera  d’arte.

Di seguito il percorso espositivo 2016

15 gennaio – 17 febbraio Trento - Palazzo Roccabruna

5 febbraio – 23 marzo Verona – Chiesa di San Pietro in monastero

24 marzo – 4 maggio Dozza città d’arte (BO) – Rocca Sforzesca

7 maggio – 25 maggio Monzuno (BO) – Sala civica di Vado

28 maggio – 23 giugno Borgo Valsugana (TN) – Spazio Klien

25 giugno – 17 luglio Vignola (MO) – Rocca di Vignola

Gli artisti in mostra – estratti critici dai testi di Renzo Francescotti

Othmar Winkler

Questo artista nato nel 1907 a Brunico, in Val Pusteria è cresciuto in Alto Adige e, in seguito, è venuto ad abitare nel Trentino dove ha vissuto e operato per 56 anni, sino alla sua morte, nel 1999.

Inizia gli studi nella Scuola d’arte di Ortisei. Poi, trasferitosi ad Acqui nella bottega dello scultore gardenese Demetz, ha la fortuna di essere notato dal conte Pellati di Acqui, che lo convince a trasferirsi a Roma con una lettera di presentazione che gli apre le porte dei salotti più importanti della capitale. Finirà col diventare lo scultore ritrattista di moda, scolpendo i ritratti di molti gerarchi e dello stesso Mussolini. Poi, ribelle e litigioso come è sempre stato, nel 1937, alla fine di una personale, buttò i gessi dalla finestra scappando in Norvegia dove conoscerà Munch. Arriverà a Trento in piena guerra nel 1943, lavorandovi in anni di fame. A Roma il giovane scultore sudtirolese aveva frequentato per tre anni l’Accademia, scoprendo la civiltà artistica mediterranea, studiando scultura greco-romana a cui si ispirerà in molte sue sculture, guardando al Sud classico oltre che al Nord gotico ed espressionista.

Le sculture della mostra itinerante, realizzate tra il 1968 e il 1974 (tranne il crocifisso incompiuto del 1945) esprimono il bipolarismo winkleriano; la potenza drammatica gotico espressionistica da una parte e l’attrazione per il mondo gli eroi omerici e l’armonia classica dall’altra.

Vinzenz Senoner

Alla sua prima partecipazione al Simposio nel 2009, il gardenese di Santa Cristina Vinzenz Senoner (classe 1962) vinse il terzo premio con l’opera “Il primo amore”. Era una scultura di notevole freschezza e penetrazione.

L’anno dopo Senoner si ripresentò scalando un posto in classifica, piazzandosi secondo con “Ricordo del passato”, opera delicata e struggente di una ragazza che si guarda allo specchio. Vinzenz lasciò passare cinque anni prima di ripresentarsi al Simposio del Tesino, nel frattempo maturando ulteriormente nello stile e nella tecnica, preparandosi a vincere con impegnativi allenamenti. E vittoria fu, nel 2015, con “In attesa della vita”. La scultura con cui Vinzenz ha vinto si ispira esplicitamente alla torinese Isabella Corni, vincitrice del primo premio nel 2011 e tre anni dopo morta a 38 anni – incinta -  in un incidente stradale nei pressi di casa sua. Senoner è l’artista che raffigura con la sgorbia il quotidiano, riuscendo però sempre ad evitare il cronachismo grazie alla penetrazione intimistica nella coscienza e nella memoria, attraverso lo scatto lirico e l’empatia (in un tempo di aridità come è il nostro) con gli esseri umani.

Dino Damiani

Damiani è nato tra le novaresi colline di Grugliasco, ha studiato cinque anni nella Scuola Barolo sotto la guida di Arturo Farinoni e di Lino Tosi; più tardi ha frequentato lo studio di Peppino Sacchi, scultore novarese di Gozzano. Esordendo al Simposio nel 2014, piazzandosi secondo, il piemontese Dino Damiani ha poi replicato lo stesso gradino del podio l’anno seguente con la scultura “L’ albero della vita”. In essa, come dal giudizio della giuria ,“inserisce una figura femminile nella tipica posa di riposo dello yoga, in una sapiente geometria architettonica. Nella parte alta le mani che germogliano arboscelli e foglie unitamente ad altri elementi vegetali che esprimono la forte continuità fra la vita umana e quella vegetale, mentre nella parte inferiore viene rappresentato il fecondo grembo della terra madre.”

I sui personaggi femminili che evocano atmosfere gotiche, sono di norma avvolti in tuniche o lunghe vesti, elegantemente essenzializzate sino ad abolire le braccia a favore di un’estrema stilizzazione, cifra che contraddistingue questo artista. I suoi personaggi maschili presentano angolosità dinamiche (alcune sembrano studiate nella galleria del vento), recitano in un’atmosfera musicale quando essi stessi non sono musicisti.

Toni Venzo

Nato a Pove del Grappa, sostanzialmente autodidatta, Venzo ha iniziato lavorando l’argilla. In seguito si è innamorato del legno, materiale con cui ha realizzato le sue cose migliori. E’ un artista istintivo, eclettico e soprattutto superattivo. Le sue esposizioni - anche all’estero -  personali e collettive, le partecipazioni a Simposi non si contano.

Le sue sculture sono immerse in un flusso, in correnti d’aria che sembrano non acquietarsi mai. Sono figure femminili stilizzate, con le chiome eternamente mosse, in indumenti che aderiscono alle movenze flessuose, pennacchi come fiamme, lingue di fuoco nel vento: figurazioni dominate dalle linee ellittiche, serpeggianti (evidenti le derivazioni dal Liberty). Espresso nel materiale ligneo lavorato plasticamente, un eterno panta rei.

Angelo Giuseppe Bettoni

Bettoni è nato a Carema e risiede Perloz, in Val d’Aosta. La sua passione innata per la cultura e per l’arte ha trovato sbocco solo in età matura. Dal suo paese di mezza montagna a Gressoney Bettoni sale al villaggio di Chemp, un bastione naturale a precipizio sul fiume Lys, dove tra le baite sono ambientate fantasticamente opere sue e dei suoi amici. Le sue sculture in legno sono supportate da una tecnica magistrale, tanto più sorprendente se si tiene conto che non ha frequentato nessun istituto d’arte, nessuna accademia. Il suo è un dono naturale ben descritto nel catalogo “Il vento nel legno” in cui Cristiano Accornero scrive: “sono forme che, invece che nel legno, si è comunemente abituati a concepire nel marmo o lavorate nella plastilina; bellissima e leggera tra queste Vento portami via, di pregevole e complessa realizzazione, per la sua sottigliezza e per l’aerea inarcatura del busto.”

www.luciedombredellegno.it

Gabriele Bertacchini - curatore

12/01/2016

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 24 2024 07:47:05
Script start
Timing: Nov 24 2024 07:47:05
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 24 2024 07:47:06
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 24 2024 07:47:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:47:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:47:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:47:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:47:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 24 2024 07:47:07
Script end

Main resources:

Total runtime1.4912 sec
Peak memory usage33,280.0000 KB
Database Queries378

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0462 4,814.42972,019.6484
Module start 'content' 0.04620.9807 6,834.078120,363.1172
Module end 'content' 1.02700.4640 27,197.19534,277.5938
Script end 1.4910  31,474.7891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07384.9516590.0013
Check MTime0.00930.6253590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08885.9542470.0019
Postgresql Total
Database connection0.00450.304910.0045
Postgresql queries1.349390.48913780.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.024110.0004
TS translator
TS init0.01060.7077100.0011
TS cache load0.00790.5268100.0008
TS context load0.00610.4113100.0006
Template Total1.373292.130.4577
Template load0.13208.850830.0440
String conversion in template resource0.00100.0641400.0000
Template parser: create text elements0.02541.7065400.0006
Template parser: remove whitespace0.01310.8793400.0003
Template parser: construct tree0.11447.6689400.0029
Template load and register function0.01250.8415110.0011
Template processing1.241183.233230.4137
states
state_id_array0.02871.9275100.0029
state_identifier_array0.01020.6825110.0009
Override
Cache load0.07204.8301920.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.264940.0010
Fetch class attribute name0.00580.3915110.0005
XML
Image XML parsing0.08535.718140.0213
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0087120.0000
OCoembed
http://www.luciedombredellegno.it/0.00010.007010.0001
General
String conversion0.00030.0212460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id508673
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Una mostra che racconta il forte legame tra l\u2019animo delle popolazioni alpine e il bosco"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Luci-ed-ombre-del-legno","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Luci ed ombre del legno","og:description":" Una mostra che racconta il forte legame tra l\u2019animo delle popolazioni alpine e il bosco","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/senoner-in-attesa-della-vita\/19517210-1-ita-IT\/Senoner-in-attesa-della-vita_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/luci-ed-ombre-del-legno\/18599017-1-ita-IT\/Luci-ed-ombre-del-legno_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/luci-ed-ombre-del-legno4\/18599038-1-ita-IT\/Luci-ed-ombre-del-legno_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/damiani-l-albero-della-vita\/19517197-1-ita-IT\/Damiani-l-albero-della-vita_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Luci ed ombre del legno","url":false,"url_alias":false,"node_id":"508673"}]
reverse_path_id_array["508673","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 66
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41