Paul Lynch alla libreria Arcadia di Rovereto

Al rientro dal successo al Salone di Torino, l'autore irlandese presenterà il suo Cielo rosso al mattino 

Paul Lynch
[ www.paullynchwriter.com]

Direttamente dal Salone di Torino che si è appena concluso con numeri da record (140.746 ingressi al Lingotto  e oltre 25 mila partecipanti alle manifestazioni del Salone Off. In totale 38 mila persone in più rispetto all'edizione 2016) arriva alla libreria Arcadia di Rovereto Paul Lynch, nato a Limerick nel 1977 e cresciuto nella contea di Donegal, che ora vive a Dublino.

L'autore è atteso alle 19 ad Arcadia dove presenterà il suo Cielo rosso al mattino, in testa alle vendite in Irlanda, e appena pubblicato in Italia dalla 66thand2nd. 

Il romanzo, costruito con una lingua nutrita di immagini, quasi onirica, è diviso in tre parti, con altrettante ambientazioni: al centro della prima c'è la fuga del protagonista all'interno della contea del Donegal; si passa poi al suo viaggio in America all'interno di una nave carica di emigranti; viene infine assunto come operaio lungo la linea ferroviaria della Pennsylvania. Il leitmotiv della narrazione è rappresentato dalla continua fuga di Coyle, sempre inseguito, sempre in fuga verso un destino ineludibile. 

Siamo nell'Irlanda del 1832. Cacciato dalla fattoria in cui vive con la sua famiglia, il giovane Coll Coyle affronta Desmond Hamilton, il figlio del proprietario terriero. È un attimo fatale, e l’incontro si trasforma in tragedia. Il corpo senza vita di Hamilton giace ai piedi del suo cavallo, e a Coyle non resta altra scelta che fuggire. Gli sgherri del padrone, guidati da John Faller – «l’incarnazione del male razionale» –, danno inizio a una spietata caccia all’uomo. Spinto tra le terre paludose della contea di Donegal, Coyle scappa oltreoceano, in America, e trova lavoro nel cantiere di una ferrovia in Pennsylvania. Un viaggio folle, tra i morsi della fame e un’epidemia di colera; una fuga in cui il paesaggio, «silenzioso e sterminato», è sempre in primo piano. Cielo rosso al mattino è un’esplorazione del lato spietato dell’uomo: una storia di oppressione in cui è racchiusa tutta la ferocia dell’esistenza umana. Un racconto in cui la prosa, lirica e vibrante, evoca «una sorta di quintessenza irlandese".

Un'occasione da cogliere al volo per incontrare un autore che rappresenta già un caso letterario internazionale e che anche in Italia, a pochi giorni dalla pubblicazione del libro, sta raccogliendo un ampio consenso di pubblico e di critica.

Note biografiche 

Paul Lynch ha diretto la sezione di critica cinematografica del «Sunday Tribune» e collabora da tempo con il «Sunday Times». "Cielo rosso al mattino" è stato il libro dell’anno per l’«Irish Times», il «Toronto Star» e l’«Irish Independent». Il suo secondo romanzo, The Black Snow, è stato finalista in Francia al Prix du Roman Fnac. Accostato ad autori come Cormac McCarthy, Seamus Heaney e William Faulkner, Lynch è considerato tra i migliori scrittori irlandesi della sua generazione.

.


23/05/2017

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2025 21:54:53
Script start
Timing: Apr 20 2025 21:54:54
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 20 2025 21:54:54
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 20 2025 21:54:54
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 20 2025 21:54:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 21:54:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 21:54:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 21:54:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 21:54:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 20 2025 21:54:55
Script end

Main resources:

Total runtime1.2710 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries300

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0472 4,816.42192,020.4141
Module start 'content' 0.04720.7718 6,836.835918,891.9375
Module end 'content' 0.81900.4518 25,728.77344,270.2422
Script end 1.2708  29,999.0156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07375.7985590.0012
Check MTime0.00930.7313590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02201.7273270.0008
Postgresql Total
Database connection0.00450.351510.0045
Postgresql queries1.120888.18653000.0037
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.033710.0004
TS translator
TS init0.01090.860990.0012
TS cache load0.00810.638990.0009
TS context load0.00620.491790.0007
Template Total1.117387.930.3724
Template load0.12269.644730.0409
String conversion in template resource0.00090.0732370.0000
Template parser: create text elements0.02471.9435370.0007
Template parser: remove whitespace0.00410.3263370.0001
Template parser: construct tree0.11969.4072370.0032
Template load and register function0.01260.9898110.0011
Template processing0.994678.259230.3315
states
state_id_array0.00640.505480.0008
state_identifier_array0.00830.654990.0009
Override
Cache load0.07095.5822570.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.323620.0021
Fetch class attribute name0.00470.372970.0007
XML
Image XML parsing0.01971.547920.0098
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009280.0000
General
String conversion0.00030.0254430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id584325
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Al rientro dal successo al Salone di Torino, l'autore irlandese presenter\u00e0 il suo Cielo rosso al mattino "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Paul-Lynch-alla-libreria-Arcadia-di-Rovereto","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Paul Lynch alla libreria Arcadia di Rovereto","og:description":" Al rientro dal successo al Salone di Torino, l'autore irlandese presenter\u00e0 il suo\u00a0Cielo rosso al mattino\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/paul-lynch\/22385558-1-ita-IT\/PAUL-LYNCH_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cielo-rosso-al-mattino\/22387436-1-ita-IT\/cielo-rosso-al-mattino_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Paul Lynch alla libreria Arcadia di Rovereto ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"584325"}]
reverse_path_id_array["584325","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41