Racconti di Vite

La viticoltura dall’antichità alla contemporaneità in quattro incontri a Mezzolombardo

“Non è la prima volta che la vite si arrampica attorno all'arte nutrendosi della sua energia creativa. Il binomio vino/arte ha una storia che comincia a metà circa del secolo scorso con il Barone Philippe Rothschild che chiamò i pionieri dell'arte contemporanea come Georges Braque, Francis Bacon, Andreas Tàpies, Jean Mirò e tanti altri, a dare un volto ai vini “Gran Cru” di Bordeaux della sua casa vinicola Chateau Mouton Rothschild. Tempo fa durante una cena un collezionista d'arte di Trento appassionato di enologia, mi disse che anche il vino invecchia e ha un suo proprio carattere esattamente come le persone. Forse è questo il punto di convergenza tra il vino e l'arte: sono entrambi vivi e come tali mutevoli e dalle infinite sfaccettature. Non sorprende così che i vitigni del Teroldego si siano arrampicati più volte attorno all'arte di Paolo Tait per prendere le carte d'identità per i loro vini. L'artista e la vite sono figli della stessa madre terra; la fertile pianura rotoliana compresa tra le sponde dell'Adige e del suo torrente Noce. Paolo Tait che di recente ha consolidato la sua presenza nel panorama dell'arte internazionale con una grande mostra sit-in dedicata al tema della Biennale di Venezia di quest'anno, si esprime attraverso un linguaggio artistico che ha molte affinità con l'archeologia proprio perché fortemente connesso all'ambiente circostante nel quale si è formato. Gli elementi determinanti di questo linguaggio così immediato sono; da una parte le linee curve che vanno formando immagini fitomorfiche/antropomorfiche e il segno nervoso, spigoloso, veloce come se la superficie del quadro fosse una materia da incidere e dall'altra i pieni/vuoti determinati da campiture cromatiche”.

Scegliamo di avvicinarci con le vivide immagini di Roberta Semeraro alla seconda edizione di “Racconti di Vite: la viticoltura dall’antichità alla contemporaneità" l’iniziativa curata dalla presidente di Alteritas Trentino Rosa Roncador che, grazie anche al successo dello scorso anno, propone una serie di eventi che si svolgeranno a Mezzolombardo tra giovedì 20 e domenica 23 ottobre.

E se quello anticipato dalla prospettiva di Semeraro fa riferimento all’ultimo dei quattro appuntamenti, che si svolgerà domenica 23 alle 18  presso Sala Spaur), dal titolo Tra un bicchiere e l’altro: conversazioni artistiche con Roberta Semeraro e Paolo Tait, la rassegna si apre giovedì 20 (ore 20.30 - presso la sala Civica del Comune di Mezzolombardo) con Il trasporto del vino lungo la via Claudia Augusta, fra storia e turismo a cura dell’ associazione Castelli del Trentino.

Si prosegue venerdì 21 ottobre alle 20.00 – presso il Teatro San Pietro - con la conferenza-dialogo “Racconti di vite 2016”, ideata da Alteritas Trentino e dedicata alla pratica della viticoltura dall’antichità alla contemporaneità: i partecipanti saranno guidati in un vero e proprio viaggio nel tempo alla scoperta del vino come elemento d’interazione e incontro tra diversi popoli e culture. I relatori saranno: Umberto Tecchiati dell’Ufficio beni archeologici della Provincia autonoma di Bolzano che illustrerà l’eccezionale scoperta delle più antiche botti d’Europa rinvenute presso il sito di Rosslauf – Breassanone. Particolari condizioni ambientali hanno permesso, infatti, la conservazione di botti, tini, ruote e altri importanti oggetti che ci testimoniano l’antichità del commercio del vino in regione e i contatti con il mondo etrusco-italico. Il vino diventa così via di interazione tra i popoli ed elemento di diffusione di conoscenze e saperi. Il secondo relatore sarà Giovanni Kezich, direttore del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, che ci presenterà il vino come “strumento” di incontro tra persone nella convivialità dell’osteria e/o della caneva. A partire da considerazioni di ordine anche quantitativo di cosa sia la cultura del vino e di quale posto essa occupi nel contesto culturale che ci circonda, si cercherà di individuarne alcune delle componenti semantiche maggiormente significative, in uno specifico contesto di associazioni e/o opposizioni simboliche. In secondo luogo, si cercherà di individuare i motivi propri delle attitudini ampiamente divergenti circa il consumo del vino all'interno di differenti contesti confessionali, cercando lungo il percorso di individuare e mettere a fuoco qualche significato recondito di un'espressione arcinota eppure del tutto sibillina: in vino veritas. Concluderà la conferenza-dialogo Marina Schmol, Sommelier dell’AIS – Trentino, che illustrerà ai partecipanti le caratteristiche del Teroldego Rotaliano invitando alla successiva degustazione che avrà luogo nell’atrio del teatro. Seguirà infatti una degustazione di Teroldego Rotaliano (offerto dalle cantine aderenti), di prodotti del territorio (organizzata dalla Strada del Vino e dei Sapori del Trentino) e di pane artigianale (del Panificio Tecchiolli).

Sabato 22 ottobre (a partire dalle ore 17.00) gli interessati potranno conoscere e visitare le cantine aderenti all’iniziativa, aperte per l’occasione.

La rassegna si concluderà domenica 23 ottobre (ore 18.00 – presso Sala Spaur) con Tra un bicchiere e l’altro: conversazioni artistiche con Roberta Semeraro e Paolo Tait. Durante l’evento verranno presentate alcune opere, dedicate al vino e alla vite, realizzate dall’artista rotaliano. L’introduzione sarà di Roberta Semeraro, curatrice della mostra di Paolo Tait alla XV Biennale di Architettura di Venezia. Le opere saranno in seguito suddivise ed esposte nelle sette cantine di Mezzolombardo al fine di formare un percorso ideale per gli amanti dell’arte contemporanea e del Teroldego Rotaliano.

L’iniziativa è organizzata dal Comune di Mezzolombardo, in collaborazione con l’Ufficio Beni archeologici della Soprintendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Bolzano, il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele all’Adige, la ProLoco di Mezzolombardo, il Consorzio Turistico Piana Rotaliana-Königsberg, la Strada del Vino e dei Sapori del Trentino e l’AIS - Associazione Italiana Sommelier Trentino, che hanno deciso di sostenere e promuovere l’evento ideato da Alteritas Trentino, legato alla seconda edizione della rassegna “CiBiAMO la MENTE”. 


14/10/2016

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 24 2024 07:07:27
Script start
Timing: Nov 24 2024 07:07:27
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 24 2024 07:07:28
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 24 2024 07:07:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:07:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:07:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:07:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 07:07:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 24 2024 07:07:29
Script end

Main resources:

Total runtime1.5656 sec
Peak memory usage32,768.0000 KB
Database Queries340

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0415 4,814.81252,019.5859
Module start 'content' 0.04161.0113 6,834.398419,728.8594
Module end 'content' 1.05280.5125 26,563.25784,280.3750
Script end 1.5654  30,843.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08375.3494600.0014
Check MTime0.01010.6480600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03692.3541230.0016
Postgresql Total
Database connection0.00370.238110.0037
Postgresql queries1.504196.07243400.0044
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.023810.0004
TS translator
TS init0.01380.8807100.0014
TS cache load0.00980.6284100.0010
TS context load0.00780.4992100.0008
Template Total1.434391.630.4781
Template load0.14239.088430.0474
String conversion in template resource0.00110.0680390.0000
Template parser: create text elements0.02831.8063390.0007
Template parser: remove whitespace0.00450.2873390.0001
Template parser: construct tree0.13108.3647390.0034
Template load and register function0.01340.8548110.0012
Template processing1.292082.523230.4307
states
state_id_array0.05523.524890.0061
state_identifier_array0.00980.6291100.0010
Override
Cache load0.08075.1528690.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.325430.0017
Fetch class attribute name0.00320.202370.0005
XML
Image XML parsing0.03342.131630.0111
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006480.0000
General
String conversion0.00030.0224450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id572528
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La viticoltura dall\u2019antichit\u00e0 alla contemporaneit\u00e0 in quattro incontri a Mezzolombardo"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Racconti-di-Vite","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Racconti di Vite","og:description":" La viticoltura dall\u2019antichit\u00e0 alla contemporaneit\u00e0 in quattro incontri a Mezzolombardo","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/copy-of-etichetta-paolo-tait-2\/21703773-1-ita-IT\/Copy-of-ETICHETTA-PAOLO-TAIT-2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/etichetta-paolo-tait-1\/21703780-1-ita-IT\/ETICHETTA-PAOLO-TAIT-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/vigneti-s.-michele\/21699379-1-ita-IT\/Vigneti-S.-Michele_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Racconti di Vite","url":false,"url_alias":false,"node_id":"572528"}]
reverse_path_id_array["572528","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 62
 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41