«SEMIANYKI – The family»

Al “Sociale” dal 24 al 28 dicembre  l'irresistibile Natale dei clown

[ www.semianyki.com]

 

          Cinque giorni di programmazione, Natale e Santo Stefano compresi. Si rinnova anche quest'anno la proposta del Centro Servizi Culturali S. Chiara che intende offrire al proprio pubblico, in occasione delle festività, uno spettacolo adatto ad essere vissuto a teatro dall'intera famiglia. 

            A partire dal giorno della vigilia, giovedì 24 dicembre, e fino a lunedì 28 dicembre il palcoscenico del “Sociale” ospiterà «SEMIANYKI – The family»,  uno spettacolo che ha per protagonista una “semianyki” (in russo vuol dire famiglia) composta da sei personaggi dall'aspetto buffo e dalle movenze strampalate.

            Si tratta di un allestimento di Teatr' Semianyki che vede in scena sei incredibili artisti – clown e mimi di eccezionale bravura – che invitano il pubblico a scoprire, nella sua versione più esilarante e corrosiva, la vita quotidiana, a tratti rude, di una famiglia russa, nel tentativo di venire a capo delle assurde esistenze di ciascuno dei suoi componenti. C'è un padre (Alexander Gusarov), alcolista e collerico, che minaccia sempre di andarsene. La madre (Olga Elisseva), incinta e truccata come un barattolo di vernice, minaccia di partorire seduta stante e i quattro figli, monellacci torturatori, minacciano a loro volta di trucidare padre e madre, per continuare ad esistere. Ci sono i due fratelli maggiori (Kasyan Ryvkin e Marina Makhaeva), una ragazzina (Yulia Sergeeva) e una bimba (Elena Sadkova).   Tutti vivono sotto lo stesso tetto: un’improbabile casa bric-à-brac fatta di cartone e di stracci. Divisi tra umore corrosivo e follia poetica, questi sei saltimbanchi rendono il più bell’omaggio possibile alla figura del clown, al tempo stesso tradizionale e contemporaneo, lievemente connotato da una deliziosa sensibilità russa e da una irresistibile verve buffonesca. Niente nasi rossi, niente maschere da clown. I sei artisti del Teatr' Semianyki offrono pura energia, dinamismo e creatività e con questo spettacolo vi invitano a una gita in Russia, la Russia di ieri e quella di oggi. Non è però una gita turistica che ci accompagna al Cremlino, al Museo dell’Ermitage o al Teatro Bolchoï, ma un’incursione nella vita quotidiana del popolo russo, con le sue difficoltà giornaliere, con il senso della festa. E un pizzico di nostalgia.

             Lo spettacolo arriva a Trento accompagnato dai giudizi entusiastici espressi dalla critica internazionale. «Clown, mimi, commedianti – scrive Le Mondequesti sono dei grandi Buffoni moderni. Una festa esplosiva con gli spettatori entusiasti.» Per Le Figaro sono invece «maestri nella (inoffensiva) presa in giro del pubblico, nella metamorfosi immaginifica degli oggetti e nella creazione di immagini a forte coefficiente surrealista». Entra in un dettaglio quasi sociologico Libération quando riferisce che «in un momento dello spettacolo, il padre si trasforma in uno spaventapasseri vivente, grazie ad un bastoncino da sci volante che lo infilza da una manica all’altra. E ciononostante tenta di versarsi un bicchiere di vodka e di berlo, esercizio di virtuosità burlesca e catastrofica che racconta bene il grande problema russo, che fa diventare indispensabile anche la minima goccia di alcool» mentre The New York Times commenta affermando che in questo spettacolo «il senso dell’assurdo spesso tocca una nota straordinariamente esilarante». Non meno favorevoli i giudizi della critica raccolti in Italia, con La Stampa a sottolineare che «gli stili diversi del mimo alla francese, della Commedia dell’arte italiana e del clown popolare russo si fondono in un insieme unico: il risultato è una meraviglia di equilibrio, di rigore e di perfezione durante l’esecuzione». Per il giornalista e scrittore francese Vincent Roca, infine, questo spettacolo «rompe l’immaginario quarto muro del teatro, coinvolgendo direttamente il pubblico nella bufera»e lascia gli spettatori«smarriti, ma felici e consapevoli che sì, decisamente, la vita è un caos totale! »

            «SEMIANYKI – The Family» debutterà al Teatro “Sociale” giovedì 24 dicembre (ore 16.00) e tornerà in scena venerdì 25 (ore 20.30),  sabato 26 (ore 20.30), domenica 27 (ore18.00) e lunedì 29 (ore 20.30).  (F. L.)

 

 

Questi gli orari di apertura della biglietteria nei giorni di spettacolo:

 

-       Nella giornata di giovedì 24 dicembre la Cassa del Teatro Sociale sarà aperta a partire dalle ore 14.00 fino all'inizio della rappresentazione, previsto per le 18.00.

-       Venerdì 25 e sabato 26 i biglietti per lo spettacolo serale delle 20.30 si potranno acquistare a partire dalle ore 18.00.

-       Domenica 27 apertura dalle 16.00 all'inizio dello spettacolo (ore 18.00).

-        Lunedì 28 dicembre, per l'ultima replica, i biglietti saranno disponibili in cassa dalle 16. 00 alle 20.30.

Cultura Informa

22/12/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 13 2025 08:34:44
Script start
Timing: Jun 13 2025 08:34:44
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jun 13 2025 08:34:45
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 13 2025 08:34:45
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 13 2025 08:34:45
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 13 2025 08:34:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 13 2025 08:34:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 13 2025 08:34:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 13 2025 08:34:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 13 2025 08:34:45
Script end

Main resources:

Total runtime1.2566 sec
Peak memory usage32,512.0000 KB
Database Queries316

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0436 4,816.78132,019.5781
Module start 'content' 0.04370.7556 6,836.359419,435.4688
Module end 'content' 0.79930.4571 26,271.82814,277.6328
Script end 1.2564  30,549.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07606.0462590.0013
Check MTime0.00960.7639590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03933.1285350.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.302210.0038
Postgresql queries1.012980.61223160.0032
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025610.0003
TS translator
TS init0.01060.8461100.0011
TS cache load0.00780.6187100.0008
TS context load0.00590.4732100.0006
Template Total1.140690.830.3802
Template load0.136510.865730.0455
String conversion in template resource0.00090.0754380.0000
Template parser: create text elements0.02431.9345380.0006
Template parser: remove whitespace0.00410.3261380.0001
Template parser: construct tree0.11829.4080380.0031
Template load and register function0.01321.0479110.0012
Template processing1.004079.900930.3347
states
state_id_array0.00640.509980.0008
state_identifier_array0.00820.654190.0009
Override
Cache load0.07546.00251130.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.302330.0013
Fetch class attribute name0.00480.380980.0006
XML
Image XML parsing0.03492.776930.0116
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.008490.0000
General
String conversion0.00030.0248440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id508150
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Al \u201cSociale\u201d dal 24 al 28 dicembre  l'irresistibile Natale dei clown"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/SEMIANYKI-The-family","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\u00abSEMIANYKI \u2013 The family\u00bb","og:description":" Al \u201cSociale\u201d dal 24 al 28 dicembre \u00a0l'irresistibile Natale dei clown","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/semianyki\/19327971-1-ita-IT\/Semianyki_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/la-famiglia-semianyki\/19438787-1-ita-IT\/La-Famiglia-Semianyki_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/semianyki-2\/19501585-1-ger-DE\/Semianyki-2_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\u00abSEMIANYKI \u2013 The family\u00bb ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"508150"}]
reverse_path_id_array["508150","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
18content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 79
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41