Secondo Simposio di scultura Van Spitz

Sette artisti di cinque paesi diversi trasformano la località Van Spitz in un laboratorio creativo

C'è qualcosa di arcaico e misterioso in questi giganti muti che si stagliano nel paesaggio di Poun/Van Spitz nel comune di Frassilongo/Garait, in Valle dei Mocheni/Bersntol. Qualcosa che invita a soffermarsi, a sospendere la corsa.  

Tra mercoledì 19 e domenica 23 luglio, inoltre, non ci saranno solo le sculture dello scorso anno ad alimentare la curiosità, ma sarà possibile veder nascere e crescere opere nuove. E' infatti in programma la seconda edizione del simposio internazionale di scultura Van Spitz Holzbildhauer Symposium, che porterà in valle sette scultori da tutta Europa. Per cinque giorni essi lavoreranno sul tema della natura e dell'identità del territorio, realizzando sculture che arricchiranno  il già incantevole patrimonio boschivo e paesaggistico del luogo. Novità dell'edizione 2017 è la possibilità offerta agli scultori di lavorare non più solo il legno ma anche la pietra.

Il simposio si terrà nel prato adiacente il ristorante Van Spitz, che si trasformerà in un vero e proprio laboratorio d'arte dove gli scultori si interrogheranno sul tema dell'identità dei territori e del loro rapporto con la natura, lavorando materiali sostenibili, trasformandoli in opere che diventeranno parte della natura stessa, in una relazione virtuosa tra uomo e ambiente mediata dall'arte.

«Siamo molto felici di inaugurare questa secondo edizione del Simposio – afferma Bruno Groff, sindaco di Frassilongo – e di ospitare artisti internazionali che rimarranno con noi una settimana e lavoreranno, rifletteranno, creeranno qui su un tema tanto importante per noi come quello della relazione tra natura e identità. Questo simposio dimostra, ancora una volta, la direzione che la nostra valle deve perseguire: dobbiamo continuare a dare valore al nostro territorio nella sua specificità, non solo per l'indiscussa bellezza del paesaggio ma puntando anche su un recupero sempre più forte della cultura, delle origini e della loro traduzione in arte».

Questi gli artisti e le artiste che arriveranno  in Valle dei Mocheni: Girts Burvis (Riga, Lettonia), Helene Foata (Parigi, Francia), Stefanie Krome (Hannover, GermaniaI), Marta Fresneda (Siviglia, Spagna), Roberto Nones (Capriana, Italia), Tovi Venzo (Bassano del Grappa, Italia) e Paolo Vivian (Palú del Fersina, Italia), anche direttore artistico dell'intero evento. Nel fine settimana a loro si aggiungeranno anche alcuni artisti mòcheni: Martino Bort, Gino Lunz, Adriano Moltrer, Dino Zott trascorreranno l'intero week end in residenza con gli artisti del simposio. Parteciperà ai lavori anche Mirko Dematté.

La chiusura della manifestazione con la presentazione delle nuove opere – che si sommeranno alle sette realizzate nel 2016 – si terrà domenica 23 luglio 2017 alle ore 17 nella stessa località Van Spitz. Sabato 22 luglio alle ore 21, invece, il Simposio diventerà occasione per proiettare un viaggio virtuale tra le più suggestive località della Valle dei Mòcheni, un filmato che mostra la bellezza del territorio in tutte le stagioni.

Il pubblico partecipante potrà votare la scultura vincitrice del simposio e che verrà premiata. 

L'iniziativa è organizzata dal comune di Frassilongo/Garait in collaborazione con Pro loco di Frassilongo, Comunità Alta Valsugana Bersntol, Associazione Avark, il Corpo volontario dei Vigili del Fuoco di Frassilongo, con il supporto di Punto Verde e ristorante Van Spitz.


12/07/2017

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 18 2024 23:04:08
Script start
Timing: May 18 2024 23:04:08
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 18 2024 23:04:09
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText May 18 2024 23:04:09
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: May 18 2024 23:04:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 18 2024 23:04:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 18 2024 23:04:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 18 2024 23:04:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 18 2024 23:04:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 18 2024 23:04:10
Script end

Main resources:

Total runtime1.7342 sec
Peak memory usage31,744.0000 KB
Database Queries372

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0609 4,814.74222,019.6484
Module start 'content' 0.06101.1919 6,834.390618,871.7422
Module end 'content' 1.25290.4811 25,706.13284,213.9219
Script end 1.7340  29,920.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08725.0275590.0015
Check MTime0.01741.0052590.0003
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08054.6437340.0024
Postgresql Total
Database connection0.00410.238510.0041
Postgresql queries1.656995.54483720.0045
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00090.050410.0009
TS translator
TS init0.01410.810790.0016
TS cache load0.01070.618690.0012
TS context load0.00880.505390.0010
Template Total1.580691.130.5269
Template load0.16259.371730.0542
String conversion in template resource0.00110.0610330.0000
Template parser: create text elements0.02591.4941330.0008
Template parser: remove whitespace0.00410.2356330.0001
Template parser: construct tree0.11886.8490330.0036
Template load and register function0.01470.8505110.0013
Template processing1.418081.767430.4727
states
state_id_array0.06223.5862100.0062
state_identifier_array0.01070.6165110.0010
Override
Cache load0.10736.1891610.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00350.204030.0012
Fetch class attribute name0.00480.2776100.0005
XML
Image XML parsing0.08324.796530.0277
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0067110.0000
General
String conversion0.00050.0273390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id587343
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Sette artisti di cinque paesi diversi trasformano la localit\u00e0 Van Spitz in un laboratorio creativo"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Secondo-Simposio-di-scultura-Van-Spitz","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Secondo Simposio di scultura Van Spitz","og:description":" Sette artisti di cinque paesi diversi trasformano la localit\u00e0 Van Spitz in un laboratorio creativo","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/simposio-di-scultura-van-spitz\/22511969-1-ita-IT\/Simposio-di-scultura-Van-Spitz_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/simposio-di-scultura-van-spitz2\/22511962-1-ita-IT\/Simposio-di-scultura-Van-Spitz_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/simposio-di-scultura-van-spitz3\/22511983-1-ita-IT\/Simposio-di-scultura-Van-Spitz_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Secondo Simposio di scultura Van Spitz","url":false,"url_alias":false,"node_id":"587343"}]
reverse_path_id_array["587343","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
4node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41