Un libro per una biblioteca

Da un'esperienza di volontariato in Nicaragua un progetto per l'Istituto Agropecuario Gervasoni di Waslala 

[ Martina Del Cas]

“I miei lettori sono delle persone davvero speciali. Senza il loro costante sostegno infatti non avrei mai potuto dar vita al progetto Un libro per una biblioteca, che fornisce ai bambini e ai ragazzi di Waslala, nel Nicaragua rurale, libri di testo, lavagne, materiali didattici, astucci per geometri, giochi interattivi, kit per l’igiene personale e per il pronto soccorso, nella convinzione che l’istruzione sia l’unica arma in grado di migliorare durevolmente il futuro di un Paese”.

A raccontarci questa storia è Martina Dei Cas (Ala, 1991), laurea in giurisprudenza ad indirizzo transnazionale presso l’Università degli Studi di Trento con una tesi in diritto penale comparato dal titolo Le fattispecie penali in tema di femminicidio nei Paesi dell’America Latina. Nel 2011, dopo una breve esperienza di volontariato internazionale in Nicaragua scrive, appunto, Cacao Amaro (Miele, 2011), premiato al concorso letterario “Quel Libro nel Cassetto” della Fondazione N. Liotti (Monterosso Calabro 2014).

Il libro descrive il Centro America attraverso gli occhi di Viana, giovane donna costretta a subire l’abbandono della madre, la quale, tra mille peripezie e grazie all’aiuto di Ena, compagna di scuola ripudiata dal patrigno con il sogno di mettere in piedi una sartoria e Carlos, amico d’infanzia nelle campagne di San Martin, riesce a dimostrarsi più forte del mondo violento che vuole schiacciarla, spinta dal più grande dono che la vita avesse mai potuto farle: la figlia Raquel.

"Il mio secondo viaggio in Nicaragua nell’agosto 2013 per verificare l’andamento del progetto – riprende Dei Cas -, mi ha dato lo spunto per un nuovo romanzo, legato ancora una volta al miglioramento delle condizioni di vita nei Paesi al di là del mare.”

Lo scorso anno, infatti, è uscito Il quaderno del destino (Prospettiva, 2015): lungo la via dei sogni spezzati si consuma l’infanzia dei bambini del Diablo. Intorno a loro una periferia sofferente, colorata come una giostra e subdola più di un labirinto. Un destino già scritto per Joaquin e Thalia, se non fosse per un misterioso quaderno rosso e per la tenacia di donna Brenda, pronta a nascondersi nelle foreste del Nord pur di tenerli al sicuro, anche a costo di affrontare rancori antichi quanto la guerra civile. A fare da cornice un Nicaragua popolato da bande senza scrupoli ed eroi per nulla straordinari, in mezzo a una natura mozzafiato, tra cascate e miniere d’oro.

Quest’estate il primo capitolo de Il quaderno del destino è diventato un cortometraggio, che verrà presentato al pubblico entro l’inverno.

Per conoscere meglio l’autrice e le iniziative da lei promosse, visitate i seguenti canali:

https://www.facebook.com/pages/Il-Quaderno-del-Destino/330133137177316
https://www.youtube.com/channel/UCx6qpzjW4QMYS3tyQuAsP8w


16/09/2016

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 24 2024 06:49:43
Script start
Timing: Nov 24 2024 06:49:43
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 24 2024 06:49:44
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 24 2024 06:49:44
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 24 2024 06:49:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 06:49:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 06:49:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 06:49:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 06:49:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 24 2024 06:49:44
Script end

Main resources:

Total runtime1.0809 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0430 4,814.60162,019.4609
Module start 'content' 0.04310.5589 6,834.062518,227.3906
Module end 'content' 0.60190.4788 25,061.45314,275.9922
Script end 1.0808  29,337.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07677.0992590.0013
Check MTime0.00970.8946590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01921.7796220.0009
Postgresql Total
Database connection0.00370.346310.0037
Postgresql queries0.769371.17002740.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032110.0003
TS translator
TS init0.01091.005290.0012
TS cache load0.00780.717590.0009
TS context load0.00600.559390.0007
Template Total0.963389.130.3211
Template load0.125611.620330.0419
String conversion in template resource0.00090.0787350.0000
Template parser: create text elements0.02462.2726350.0007
Template parser: remove whitespace0.01251.1601350.0004
Template parser: construct tree0.10739.9245350.0031
Template load and register function0.01331.2300110.0012
Template processing0.837777.492830.2792
states
state_id_array0.00520.483560.0009
state_identifier_array0.00740.684670.0011
Override
Cache load0.07206.6597570.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.388230.0014
Fetch class attribute name0.00300.281160.0005
XML
Image XML parsing0.01621.503330.0054
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007870.0000
OCoembed
https://www.facebook.com/pages/Il-Quaderno-del-Destino/3301331371773160.00010.009610.0001
https://www.youtube.com/channel/UCx6qpzjW4QMYS3tyQuAsP8w0.00010.010010.0001
General
String conversion0.00030.0264410.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id570865
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Da un'esperienza di volontariato in Nicaragua un progetto per l'Istituto Agropecuario Gervasoni di Waslala "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Un-libro-per-una-biblioteca","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un libro per una biblioteca","og:description":" Da un'esperienza di volontariato in Nicaragua un progetto per l'Istituto Agropecuario Gervasoni di Waslala\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/un-libro-per-una-biblioteca5\/21634911-1-ita-IT\/Un-libro-per-una-biblioteca_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/un-libro-per-una-biblioteca4\/21634918-1-ita-IT\/Un-libro-per-una-biblioteca_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/un-libro-per-una-biblioteca6\/21636355-1-ita-IT\/Un-libro-per-una-biblioteca_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Un libro per una biblioteca","url":false,"url_alias":false,"node_id":"570865"}]
reverse_path_id_array["570865","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41