Un testo per noi

Undici nuove canzoni per bambini eseguite dalle “Piccole Colonne” nell'ambito del Festival della Canzone europea dei Bambini 

Sono stati comunicati i risultati della quattordicesima edizione del concorso “Un Testo per noi”, indetto dall’Associazione “Coro Piccole Colonne"di Trento e rivolto a tutte le classi delle scuole primarie d’Italia e del mondo (purché vi si studi l’italiano), invitate a comporre le parole di una canzone.

Tra i 251 testi pervenuti (record assoluto nella storia del concorso) da tutta Italia e dall'estero (Slovenia, Repubblica Ceca, Francia, Germania, Croazia e Argentina), una giuria di esperti formata da educatori, giornalisti e musicisti ha scelto gli undici testi, tutti classificati a pari merito, destinati a essere musicati e a diventare quindi della canzoni per bambini. Fra i vincitori anche tre classi trentine: la III e la IV della Scuola primaria di Fierozzo, che hanno collaborato nella realizzazione di un unico testo, e la III C della Scuola primaria “Raffaello Sanzio” di Trento.
Quest’anno le fonti di ispirazione dei bambini sono state la natura e i suoi frutti, il tempo e le stagioni, ma anche i personaggi celebri della storia (dai sette Re di Roma a Mozart a Darwin), gli amori della loro vita (quello per il papà e quello, figurato, per i libri), e non è mancata una originale riflessione sulla grammatica.
Queste, nel dettaglio, le composizioni vincitrici:

  • “Papà pasticcione” della classe IV della Scuola primaria “Pier Paolo Vergerio il Vecchio” di Capodistria – Slovenia (insegnante Marinella Dobrinja), dedicato ai papà di oggi, un po’ pasticcioni ma infondo bravi quanto le mamme e talvolta molto più divertenti.
  • “Siamo piccoli ortolani” della classe II dell’Istituto di cultura italica di La Plata – Argentina (insegnanti Cristina Taddei e Graciela Caparra), che racconta l’importanza del contatto con la terra e i suoi frutti, per conoscerli ed apprezzarli.
  • “Tempo balordo” delle classi III e IV della Scuola primaria di Fierozzo – Trento (insegnanti Cristina Ploner e Daniela Pompermaier), una riflessione dei bambini sulle variazioni climatiche e sui loro effetti nel nostro territorio, con il ritornello in lingua mochena.
  • “Caro Darwin” della classe III C della Scuola primaria “Raffaello Sanzio” di Trento (insegnante Chiara Cincelli), l’evoluzione della specie umana reinterpretata in modo giocoso dai bambini.
  • “Un libro è un tesoro” della classe II B della Scuola primaria “Guglielmo Marconi” di Conegliano – Treviso (insegnante Fabiana Antiga), dedicata a degli amici speciali, i libri, compagni di avventure e di viaggi incredibili.
  • “La canzone dei 7 re di Roma” della classe V A della Scuola primaria “Italo Calvino” di San Francesco al Campo – Torino (insegnante Giovanna Tranchetta), un capitolo di storia romana in rima.
  • “Il gallo ballerino” della classe IV della Scuola primaria di La Morra – Cuneo (insegnanti Rosanna Boglietti e Marco Biaritz Bergesio), storia di un gallo ballerino che di notte volteggia in pista e al mattino, troppo stanco, non canta più la sveglia per gli abitanti della fattoria.
  • “L’inverno cerca moglie” delle classi II A e II B della Scuola primaria “Don Carlo Gnocchi” di Cascina - Pisa (insegnante Monica Poli), un tenero racconto dedicato alle stagioni, che come noi hanno bisogno di trovare un compagno per essere davvero felici.
  • “La magia degli accenti” della classe I A dell’Istituto comprensivo “Giuseppe Giuliano” di Latina (insegnante Simona Santoro), ispirata alla musicalità delle parole e al ritmo dato dagli accenti.
  • “Il capriccio di Mozart” della classe IV A dell’Istituto comprensivo di Frattamaggiore – Napoli (insegnanti Angela Pappacena e Lucia Credentino), una pagina aperta sulla vita di un musicista che fu eccezionale sin da bambino.
  • “Frutti in ballo” delle classi II e III della Scuola primaria Macchiagodena di Frosolone – Isernia (insegnante Maria Anna Monaco), dedicato ai frutti ballerini capaci di insegnare l’educazione alimentare ai bambini.

Ora i testi vincitori saranno musicati da alcuni personaggi di primo piano della musica leggera italiana e diventereranno così nuove canzoni per bambini. Tra gli artisti che hanno garantito la loro dispononbilità troviamo, oltre alla direttrice del Coro Piccole Colonne Adalberta Brunelli, Al Bano, Franco Fasano, Paolo Baldan Bembo, Alterisio Paoletti, Maurizio Piccoli e Diego Basso.
Il concorso culminerà il prossimo anno nel “Festival della Canzone europea dei Bambini” che si terrà il 22 e 23 aprile 2018 alPalazzo del ghiaccio di Baselga di Pinè. Nel corso dello spettacolo gli undici brani saranno eseguiti dal Coro Piccole Colonne e ad ogni classe vincitrice spetterà il compito di animare, mimando o ballando, la canzone realizzata sul proprio testo.
Il Festival, che condivide i medesimi fini del concorso “Un testo per noi”, intende coinvolgere gli alunni della scuola primaria in un progetto formativo da realizzare in gruppo con la guida del proprio insegnante, teso ad avvicinare i bambini alla musica in modo creativo e a creare nuove canzoni per l’infanzia.

(Cultura Informa, fl)


10/04/2017

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 27 2024 05:16:45
Script start
Timing: Nov 27 2024 05:16:46
Module start 'content'
Timing: Nov 27 2024 05:16:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 05:16:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 05:16:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 05:16:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 05:16:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 27 2024 05:16:46
Script end

Main resources:

Total runtime1.0430 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries242

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0736 4,814.81252,019.5859
Module start 'content' 0.07370.5157 6,834.398417,019.9688
Module end 'content' 0.58940.4534 23,854.36724,428.3984
Script end 1.0428  28,282.7656 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07447.1295590.0013
Check MTime0.00910.8757590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04504.3154130.0035
Postgresql Total
Database connection0.00360.346010.0036
Postgresql queries0.805977.26642420.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.034110.0004
TS translator
TS init0.01020.979590.0011
TS cache load0.00750.722390.0008
TS context load0.00580.555190.0006
Template Total0.846481.230.2821
Template load0.122811.770330.0409
String conversion in template resource0.00080.0764330.0000
Template parser: create text elements0.01991.9063330.0006
Template parser: remove whitespace0.01251.1953330.0004
Template parser: construct tree0.09178.7934330.0028
Template load and register function0.01251.1975110.0011
Template processing0.723669.377030.2412
states
state_id_array0.02852.732060.0047
state_identifier_array0.00680.652670.0010
Override
Cache load0.07146.8412560.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.367110.0038
Fetch class attribute name0.00180.174930.0006
XML
Image XML parsing0.00580.560410.0058
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.004130.0000
General
String conversion0.00030.0257390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id582252
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
meta_description"Undici nuove canzoni per bambini eseguite dalle \u201cPiccole Colonne\u201d nell'ambito del Festival della Canzone europea dei Bambini "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Un-testo-per-noi2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un testo per noi","og:description":" Undici nuove canzoni per bambini eseguite dalle \u201cPiccole Colonne\u201d nell'ambito del Festival della Canzone europea dei Bambini\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/un-testo-per-noi_classi-di-fierozzo-e-sanzio-di-trento_imagefullwide\/22311718-1-ita-IT\/Un-testo-per-noi_Classi-di-Fierozzo-e-Sanzio-di-Trento_imagefullwide_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Un testo per noi ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"582252"}]
reverse_path_id_array["582252","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41