"in FEMMINA veste", microfestival di passi e gestualità di caratteri femminili

La terza edizione è pronta a partire con un ricco programma

"in FEMMINA veste", microfestival di passi e gestualità di caratteri femminili - articolato in workshop, spettacoli e incontri di carattere internazionale data la presenza di tre artiste da diverse parti del mondo - è stato presentato oggi 10 dicembre dalla direttrice artistica Veronica Risatti, nell’ambito della piattaforma Cultura Informa.

in cui presenti le finalità artistiche, che “in Femmina veste” è un micro festival articolato in workshop, spettacoli e incontri di carattere internazionale data la presenza di tre artiste da diverse parti del mondo    

“Un titolo che vuol fare il verso al più comune ‘portare i pantaloni' – spiega Risatti – e in cui ‘femmina’ è usato come sostantivo perché, come lo stesso sottotitolo specifica, la riflessione si concentra sui caratteri femminili. Siamo interessati, dunque, alla ‘femmina’ come archetipo e non al femminile in quanto tale, con l’intento di lavorare sull’archetipo in contrapposizione allo stereotipo. Anche la parola ‘veste’ è usata nel suo ruolo di sostantivo, e sottende la possibilità di vestire il femminile, di portare una veste, una condizione possibile sia per donne sia per uomini.

La Bottega Buffa CircoVacanti prende in considerazione temi di attualità quali gender, femminismo e altri – riprende -, ma li analizza dal punto di vista culturale, risalendo alla radice. Non siamo interessati a fare teatro civico di impegno socio politico, ci allontaniamo dalla discussione contemporanea per proporre un’analisi artistica, una matrice trasversale alle varie culture che indaghi l’aspetto mitico del tema: la donna non con la sua specificazione di genere in contrapposizione all’uomo ma come archetipo.

La sollecitazione viene dalla provocazione di Claudia Contin Arlecchino che attraverso dei laboratori, approfondendo i tre principali caratteri della commedia dell’arte (servitori, vecchi, amorosi) si è chiesta dove posizionare il carattere della servetta.

Fino al Rinascimento si trattava di una tipologia messa in scena da uomini, ma da allora in poi i comici iniziano a introdurre la donna in scena. Un aspetto che appartiene e accomuna le grandi culture teatrali di tutto il mondo, ed è su questa trasversalità che ci impegniamo: uomo e donna in grado di visitare maschile e femminile, e messi sullo stesso piano" - conclude Risatti.

Il programma della terza edizione di "in FEMMINA veste" entrerà nel vivo il 18 - 19 - 20 dicembre con il seminario di tango flamenco con  Maria Elena Redondo Jiménez (Siviglia - Spagna), presso Centro Teatro.

Il 19 dicembre alle 20.30 si svolgerà lo spettacolo-dimostrazione flamenco LO QUE OLVIDA LA MEMORIA LO RECUPERA  LA DANZA con  Maria Elena Redondo Jiménez, presso Teatro Portland 

Ulteriori informazioni nel comunicato allegato

redazione

10/12/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 15 2025 20:33:56
Script start
Timing: Aug 15 2025 20:33:56
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Aug 15 2025 20:33:57
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Aug 15 2025 20:33:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 20:33:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 20:33:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 20:33:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 15 2025 20:33:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Aug 15 2025 20:33:58
Script end

Main resources:

Total runtime2.1602 sec
Peak memory usage33,536.0000 KB
Database Queries416

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0890 4,818.75002,020.5078
Module start 'content' 0.08901.3797 6,839.257820,100.3047
Module end 'content' 1.46870.6912 26,939.56254,290.2109
Script end 2.1600  31,229.7734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.13116.0677600.0022
Check MTime0.01110.5128600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.18718.6599950.0020
Postgresql Total
Database connection0.00420.194410.0042
Postgresql queries1.401364.87074160.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.020510.0004
TS translator
TS init0.01120.5183100.0011
TS cache load0.00850.3915100.0008
TS context load0.00660.3075100.0007
Template Total1.955990.530.6520
Template load0.244611.323130.0815
String conversion in template resource0.00110.0525380.0000
Template parser: create text elements0.02901.3428380.0008
Template parser: remove whitespace0.00490.2265380.0001
Template parser: construct tree0.14386.6585380.0038
Template load and register function0.01610.7439110.0015
Template processing1.711279.213530.5704
states
state_id_array0.00800.369290.0009
state_identifier_array0.01040.4825100.0010
Override
Cache load0.12195.6450660.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.265490.0006
Fetch class attribute name0.00640.2965150.0004
XML
Image XML parsing0.19168.867490.0213
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0071150.0000
General
String conversion0.00040.0172440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id507839
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La terza edizione \u00e8 pronta a partire con un ricco programma"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/in-FEMMINA-veste-microfestival-di-passi-e-gestualita-di-caratteri-femminili","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\"in FEMMINA veste\", microfestival di passi e gestualit\u00e0 di caratteri femminili","og:description":" La terza edizione \u00e8 pronta a partire con un ricco programma","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ana-estrela\/19490831-1-ita-IT\/Ana-Estrela_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ana-estrela-2\/19490838-1-ita-IT\/Ana-Estrela-2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ana-estrela-3\/19490845-1-ita-IT\/Ana-Estrela-3_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/claudia-contin-arlecchino-1\/19490852-1-ita-IT\/Claudia-Contin-Arlecchino-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/claudia-contin-arlecchino-2\/19490859-1-ita-IT\/Claudia-Contin-Arlecchino-2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/elena-redondo-2\/19490866-1-ita-IT\/Elena-Redondo-2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/elena-redondo\/19490873-1-ita-IT\/Elena-Redondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/sara-giovinazzi-1\/19490880-1-ita-IT\/Sara-Giovinazzi-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/sara-giovinazzi-2\/19490887-1-ita-IT\/Sara-Giovinazzi-2_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\"in FEMMINA veste\", microfestival di passi e gestualit\u00e0 di caratteri femminili ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"507839"}]
reverse_path_id_array["507839","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41