34° Festival di Musica Sacra

Musica classica

La viva tradizione della musica sacra cristiana abbraccia oltre 1500 anni e rispecchia tutta la vita spirituale, sociale e politica dell’Occidente.
La musica sacra non è mai stata trascurata in nessuna epoca. Perfino nel nostro tempo così secolarizzato essa riveste un ruolo centrale nell’attività di importanti compositori.
E desta sempre stupore il fatto che molti gruppi musicali di matrice assai differente cerchino la loro strada nella chiesa.
L’offerta diventa sempre più ampia e differenziata. Se nella sala dei concerti sono ormai richiesti e accettati solamente i migliori musicisti professionisti, in chiesa si possono incontrare tutti e trova spazio un po’ di tutto: professionisti e non, la possibilità di accstare le molteplici e contrastanti tendenze del pensiero conservatore e sperimentale, ingenuità e raffinatezza spirituale, arte sublime e banalità, razionalità e sensualità.
L’esecuzione in chiesa delle grandi composizioni sacre riveste inoltre un particolare significato politico-culturale in quanto si rivolgono senz’altro ad un
pubblico ‘diverso’, al vasto pubblico della gente semplice che non frequenta la normale programmazione delle società concertistiche ma forse proprio per questo accorda a queste esecuzioni un grande e gratificante consenso. Anche il 34. Festival di musica sacra riflette l’universalità della musica sacra e costituisce una cornice ideale per molteplici interpretazioni, epoche e orizzonti musicali: Cantate di J. S. Bach, (Sybilla Rubens, Ingeborg Danz, Accademia d’archi di Bolzano,) mottetti di J. S. Bach (Sächsisches Vocalensemble Dresden), musica vocale del XV secolo e improvvisazioni sul violino (Ensemble 1450 e Paul Giger), la Messa in la bemolle maggiore di Franz Schubert e l’Oratorio “Christus” di Felix Mendelssohn (Ensemble Gherdëina, Tiroler Kammerorchester Innstrumenti), la Messa in do maggiore di L. V. Beethoven (Orchestra „I Filarmonici” e Coro „Voci roveretane”), rarità del periodo barocco per soprano, trombone contralto e archi (Amarida Ensemble), il movimento ceciliano in Italia (Coro Santa Lucia Magras), opere del compositore barocco napoletano Tommaso Traetta (Coro “Gianferrari” ed orchestra del conservatorio “Buzzolla” di Adria), musica per solenni festività di Flor Peeters, Alexandre Guilmant, Charles Widor e John Rutter (Ensemble Girolamo Frescobaldi e Coro Anzolim della Tor), “Le sette ultime parole di Cristo sulla croce” di Joseph Haydn (Orchestra Haydn), concerti per organo con Ludger Lohmann, Marie-Ange Leurent ed Eric Lebrun. Momenti particolarmente qualificanti l’attuale edizione del festival sono le esecuzioni di brani di compositori contemporanei fra i quali due prime: l’Oratorio „Überschreitungen“ (2004), per contralto, basso, due cori misti a 8 voci e 2 orchestre di Herbert Grassl (Bernadette Furch, Radu Cojocariu, Collegium Musicum Salisburgo, direttore Albert Anglberger), la Messa per coro di voci acute e quartetto di legni (2004) di Günther Andergassen, (Coro da camera femminile Vokal Total, Coro scolastico del Bundesbildungsanstalt für Kindergartenpädagogik, Quartetto per fiati diretto da Christa Meixner), l’Oratorio “Plenitudo temporis”(2001) per 4 cori e 11 ottoni, (Cori del Südtiroler Sängerbundes e strumentisti dell’Istituto musicale, direttore Othmar Trenner. Questo ampio programma non sarebbe possibile senza la collaborazione e il sostegno organizzativo, finanziario e ideale da parte dei diversi enti promotori e delle istituzioni pubbliche, cui va il cordiale ringraziamento del presidente e del direttore artistico del Festival di musica sacra.
Presidente: Hanns Hegger
Direttore artistico: Josef Lanz

6/5 Bressanone Duomo 20.30
7/5 Trento Chiesa S. Francesco Saverio 21
Sybilla Rubens soprano
Ingeborg Danz contralto
Streicherakademie Bozen Dir. G. Egger
J.S. Bach: Cantate Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, Ich bin vergnügt in meinem Glücke, Tilge Höchster, meine Sünden

7/5 Trento Duomo 19
8/5 S. Croce del Bleggio Parrocchiale 10.00 Liturgia
Orchestra giovanile europea Coro Claudia Augusta Dir. P. Faldi
W.A. Mozart: Missa Brevis in G KV 140

7/5 Malles Parrocchiale 20.30
8/5 Laives Parrocchiale 20.30
Manuela Demetz, Sylvia Rottensteiner, Ulrich Grossrubatscher, Gebhard Piccolruaz, Filip Piccolruaz, Ensemble Gherdëina, Tiroler Kammerorchester Innstrumenti Dir. F. Schweizer Kostner - Gerhard Sammer
F.Mendelssohn: Christus Oratorienfragment
F. Schubert: Messa in la bem. maggiore

8/5 Bressanone Duomo 10
Frauenkammerchor Vokal Total
Bläserquartett/quartetto di fiati Dir. C. Meixner
G. Andergassen: Messe für Oberchor und Holzbläserquartett

8/5 Gries Chiesa collegiata 20.30
Frauenkammerchor Vokal Total
Schulchor der Bundesbildungsanstalt für Kindergartenpädagogik
Instrumentalensemble/ Gruppo strumentale Dir. Christa Meixner
Kammerchor Leonhard Lechner Dir. Othmar Trenner
Bruno Oberhammer, organo
Opere di: Andergassen, Lechner, Myskinis, Nystedt

14/5 Trento Chiesa Suffragio 21
22/5 Sardagna (TN), Chiesa Parrocchiale 21
Coro Santa Lucia Magras Simone Vebber organo Dir. F. Ceschi
Opere di: Perosi, Vittadini, Witt, Odorizzi, Zaninetti, Röwer, Schell, Palestrina, Moreno

18/5 Lengmoos (Renon) Parrocchiale 20.30
19/5 Coredo Parrocchiale 21
Amarida Ensemble
Opere di/: J. E. Eberlin, G. Fr. Händel, K. Joseph I, A. Besozzi, J. J. Fux, G. Ph. Telemann, L. Mozart

21/5. Trento Chiesa Cristo Re 21
22/5 St. Pauls Parrocchiale 20.30
Marie-Ange Leurent und Eric Lebrun, organo
Opere di W.A. Mozart, G.Fr. Händel, J.G. Albrechtsberger, A.F. Hesse, G. Litaize

22/5 Merano Parrocchiale 20.30
Ars cantandi, novAntiqua, Frauenchor des Kirchenchores Sexten, Männerchor Neustift, Bläserensemble des Institutes für Musikerziehung Dir. O. Trenner
W. Buchenberg: Oratorium Plenitudo temporis

22/5. Pergine Parrocchiale 21
28/5 Riva del Garda Parrocchiale 21
29/5 Bolzano Parrocchia Don Bosco 20.30
Coro Anzolim de la Tor
Ensemble Girolamo Frescobaldi Dir. G. Parisi
F. Peeters: Entrata festiva; A. Guillmant: Marcia processionale
C. M. Widor: Salvum fac; J. Rutter: Gloria; H. Purcell: Funeral Music

24/5 Bolzano Chiesa Domenicani 20.30
25/5 Trento Chiesa S. Pietro 21
Coro V. Gianferrari Dir. I. Pasqualini
Orchestra del Conservatorio Buzzolla di Adria Dir. C. Delfrate
T. Traetta: Regina Coeli laetare, Stabat Mater

27/5 Trento Chiesa F. Saverio 21
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento Dir. G. Pacor
J. Haydn: Die sieben letzten Worte Christi am Kreuze

28/5 Bressanone Duomo 18
Bernadette Furch, contralto, Radu Cojocariu, basso
Collegium Musicum Salzburg Dir A. Anglberger
F. Poulenc: Exultate Deo, Salve Regina, Quatre motets pour un temps de penitence; H. Grassl: Überschreitungen, Oratorium (I assoluta)

28/5 Cles Parrocchiale 21
Sächsisches Vocalensemble Dresden
J.S. Bach: Motetti

28/5 Trento Chiesa Cristo Re 21
29/5 Gries Chiesa Collegiata 20.30
Ludger Lohmann organo
Opere di: J.S. Bach, W.A. Mozart, R. Schumann, J. Rheinberger, J. Brahms

2/6 Bolzano Chiesa Francescani 20.30
3/6 Bressanone Duomo 20.30
4/6 Trento Chiesa Annunziata 21
Ensemble Chant 1450
Paul Giger, violino
La contenance angloise Opere di: J. Dunstable, G. Binchois, J. Brassart, G. Dufay

7/6 Borgo Parrocchiale 21
8/6 Rovereto Chiesa di S. Marco 21
Orchestra I Filarmonici di Trento
Coro Voci roveretane Dir. E. Miaroma
Coro Sine Nomine di Castelnuovo Dir. C. Andriolo
Dir. F. Cunial
L.v. Beethoven: Messa in do magg. op. 86


organizzazione: Associazione Festival Musica Sacra - Patrocinio e sostegno di: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Roma; Province Autonome di Bolzano e Trento; Comuni di Bolzano e Trento; Regione Trentino-Alto Adige; RAI Sede di Bolzano

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 30 2026 19:21:20
Script start
Timing: Mar 30 2026 19:21:20
Module start 'content'
Timing: Mar 30 2026 19:21:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 19:21:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 19:21:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 19:21:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 19:21:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 30 2026 19:21:21
Script end

Main resources:

Total runtime1.0103 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries266

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0465 4,817.97662,020.3516
Module start 'content' 0.04650.4946 6,838.328118,414.7656
Module end 'content' 0.54110.4690 25,253.09384,278.1641
Script end 1.0101  29,531.2578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07437.3492590.0013
Check MTime0.00910.8979590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01011.001190.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.392610.0040
Postgresql queries0.641063.44592660.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032610.0003
TS translator
TS init0.01061.045690.0012
TS cache load0.00790.777490.0009
TS context load0.00610.603490.0007
Template Total0.889988.130.2966
Template load0.139113.764530.0464
String conversion in template resource0.00080.0827350.0000
Template parser: create text elements0.02172.1450350.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.3640350.0001
Template parser: construct tree0.104910.3859350.0030
Template load and register function0.01211.1993100.0012
Template processing0.750874.307630.2503
states
state_id_array0.00670.661680.0008
state_identifier_array0.00840.828590.0009
Override
Cache load0.07337.25941590.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.394410.0040
Fetch class attribute name0.01061.050290.0012
XML
Image XML parsing0.00020.017610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011190.0000
General
String conversion0.00030.0314450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id354179
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/34-Festival-di-Musica-Sacra","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"34\u00b0 Festival di Musica Sacra","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"34\u00b0 Festival di Musica Sacra","url":false,"url_alias":false,"node_id":"354179"}]
reverse_path_id_array["354179","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
47content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
18content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
29content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 132
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41