38° Festival di Musica Sacra

Musica classica

Anche la 38ª edizione del Festival di Musica Sacra segue la filosofia vincente di questi ultimi anni: il forte coinvolgimento delle forze creative locali delle province di Bolzano e Trento e l’inclusione di solisti ed ensemble di fama internazionale.
Il programma del Festival di Musica Sacra di quest’anno è incentrato sulle celebrazioni del 2009: il 250° anniversario della morte di Georg Friedrich Händel, il 200° anniversario della morte di Joseph Haydn e il 200° anniversario della nascita di Felix Mendelssohn. Il festival prende le mosse nella Chiesa parrocchiale di Gries (replica a Trento) con l’oratorio “Il Trionfo del tempo della verità” di G. Fr. Händel, in cui è cantata la caducità della bellezza terrena. Gli esecutori sono quattro solisti, l’Ensemble Vocale Continuum, l’Orchestra Baroque di Bolzano sotto la direzione di Claudio Astronio. Le “Sette ultime parole del nostro Redentore in croce” di Joseph Haydn saranno eseguite a Bressanone e a Trento in una versione particolare, con un quartetto vocale e l’Accademia d’archi di Bolzano sotto la direzione di Frieder Bernius. Uno dei momenti culminanti delle esecuzioni dedicate a Haydn sarà la Harmoniemesse eseguita dall’Orchestra Haydn e dal Coro Filarmonico di Praga il 30 maggio a Trento e, nel giorno in cui cade l’anniversario della sua morte, il 31 maggio, ad Appiano. Un’altra messa di Haydn, la Cäcilienmesse, verrà proposta dal Coro del Duomo di Bolzano e dall’Orchestra Giovanile di Bolzano diretti da Herbert Paulmichl. Per celebrare il 200° anniversario della nascita di Felix Mendelssohn-Bartholdy verranno eseguite le Sonate per organo di questo maestro, ma anche la Sinfonia “La Riforma” (Orchestra Haydn) e diversi brani per coro (Corale Polifonica di Lavis).
Oltre ai concerti celebrativi sono in programma manifestazioni che rispondono alle grandi aspettative del pubblico: la star del sassofono Jan Garbarek e il celebre Hilliard Ensemble eseguiranno “Officium” nel Duomo di Bressanone e nella chiesa di San Francesco Saverio a Trento. La fusione, in questo contesto, di jazz e canti antichi è unica.
Il giovane soprano Hana Blazikova assieme a membri del Freiburger Barockorchester eseguiranno le Cantate „Mein Herze schwimmt im Blut“ e „Jauchzet Gott in allen Landen“ di J. S. Bach (Trento, Chiesa del Santissimo Sacramento e Silandro, Chiesa parrocchiale).
A Gries saranno dedicate due date al famoso compositore e musicista di chiesa Oswald Jaeggi (Coro della Chiesa parrocchiale). Oltre alle Sonate per organo di Mendelssohn, c’è un secondo programma organistico (Stefano Rattini) dedicato in particolare al compositore trentino Attilio Bormioli. Il Festival si conclude con il Requiem di Iginio Dapreda (Coro polifonico trentino).
Il Festival di Musica Sacra ringrazia cordialmente tutte le istituzioni sostenitrici e tutti gli enti che hanno collaborato alla sua organizzazione, al suo finanziamento e alla stesura del programma.

Presidente: Hanns Hegger
Direttore artistico: Dott. Josef Lanz

4|05 Bolzano, Collegiata Muri-Gries ore 20.30
5|05 Trento, Chiesa San Francesco Saverio ore 21
Ensemble Vocale Continuum
Bozen Baroque Orchestra
Dir. Claudio Astronio
Silvia Vajente, soprano, Stefania Abbondi, soprano, Milena Storti, contralto, Martin Oro, controtenore
G. Fr. Händel: Il Trionfo del tempo e della verità, oratorio
In collaborazione con Comune di Bolzano e Abbazia Muri Gries

9|05 Bressanone, Duomo ore 20.30
10|05 Trento, Chiesa Santissimo Sacramento ore 21
Accademia d'archi Bolzano
Dir. Frieder Bernius
Sarah Wegener, soprano, Susanne Langner, contralto, Julius Pfeifer, tenore, Falko Hönisch, basso
J. Haydn: Salve Regina; Le ultime sette parole di Cristo
In collaborazione con Brixner Initiative Musik und Kirche Brixner

16|05 Bolzano, Chiesa dei Francescani ore 20.30
Organisti: Elena Borgogno, Klaus Reiterer, Hannes Torggler, Anton von Walther
F. Mendelssohn: Selezione dalle Sonate per organo, Sonate II in Do min.

19|05 Trento, Chiesa Seminario minore ore 21
20|05 Dobbiaco, Centro culturale ore 20.30
Orchestra Haydn
Dir. Arthur Fagen
Hermine Haselböck, soprano
J. Haydn: Sinfonia n. 30 Alleluja,
A. Dvorak: Biblische Lieder op. 99,
F. Mendelssohn: Sinfonia n. 5 op.107
Organizzato e finanziato: Orchestra Haydn

22|05 Bolzano, Duomo ore 20.30
23|05 Lavis, Chiesa Parrocchiale ore 21
Coro e orchestra del Duomo di Bolzano
Dir. Herbert Paulmichl
Solisti: Martina Stifter, Christine Marsoner, Georg Hasler, Simon Mittermair
J. Haydn: Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae
In collaborazione con Comune di Lavis

23|05 Predazzo, Chiesa parrocchiale ore 21
24|05 Villazzano, Chiesa Parrocchiale ore 21
Corale Polifonica di Lavis
Dir. Mariano Ognibeni
Veronica Ciurletti, soprano
Simone Vebber, Organo
Opere di F. Schubert, P. Casals, A. Bruckner, F.Mendelssohn, A. G. Ritter
In collaborazione con Comune di Predazzo, Circolo Culturale “F.A. Bonporti”

23|05 Bolzano, Abbazia Gries ore 19
Pontificale con l'abate Dr. Benno Malfèr
24|05 Bolzano, Convento Muri-Gries ore 10.00
Tramissione diretta RAI-Sender-Bozen
Stiftspfarrchor St. Augustin, Gries
Dir. P. Urban Stillhard, OSB
Fr. Arno Hagmann, OSB, organo
P. O. Jaeggi: Proprium Festivum Viri Galilaei
J. B. Hilber: Messe zu Ehren des Hl. Franz von Assisi
Un progetto del Convento di Muri Gries

28|05 Bressanone, Duomo ore 20.30
29|05 Trento, Chiesa di S. Francesco Saverio ore 21
The Hilliard Ensemble
Jan Garbarek, sassofono
Officium
In collaborazione con Laives Jazz und Brixner Initiative Musik und Kirche

30|05 Trento, Chiesa San Francesco Saverio ore 21
31|05 Appiano, Chiesa Parrocchiale ore 20.30
Coro Filarmonico di Praga
Orchestra Haydn
Dir. Francesco Maria Colombo
Solisti cantanti: Ludmila Vernerova, Marketa Cukrova, Tomas Korinek, Zdenek Hlavka
J. Haydn: Harmoniemesse Hob. XXII: 14 in B-Dur Symphonie Nr. 44
Organizzato e finanziato: Orchestra Haydn

3|06 Trento, Chiesa del Santissimo Sacramento ore 21
4|06 Silandro, Chiesa Parrocchiale ore 20.30
Gruppo strumentale barocco
Hana Blazikova, soprano,
Andreas Lackner, tromba barocca
J. S. Bach: Cantata BWV 199
G. F. Händel: Concerto d'organo in si bem. magg.
J. S. Bach: Cantata BWV 51
In collaborazione con Musica Viva Vinschgau

6|06 Lavis, Chiesa parrocchiale ore 21
Stefano Rattini, organo
Opere di: Attilio Bormioli, Marco Enrico Bossi, Bonaventura Somma, Oreste Ravanello, Pietro Alessandro Yon
In collaborazione con Comune di Lavis

5|06 Pergine, Chiesa Parrocchiale ore 21
6|06 Condino, Chiesa Parrocchiale ore 21
7|06 Trento, Badia San Lorenzo ore 21
Coro polifonico trentino
Organo: Tarcisio Battisti
Solisti: Roberto Garniga, Fabio Monatti, Vadim Tarakanov
Dir. Sandro Filippi
Iginio Dapreda: Requiem


organizzazione: Associazione Festival Musica Sacra - Patrocinio e sostegno di: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Roma; Province Autonome di Bolzano e Trento; Comuni di Bolzano e Trento; Regione Trentino-Alto Adige; RAI Sede di Bolzano

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 30 2026 20:33:16
Script start
Timing: Mar 30 2026 20:33:17
Module start 'content'
Timing: Mar 30 2026 20:33:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 30 2026 20:33:18
Script end

Main resources:

Total runtime1.2540 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries266

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1866 4,817.97662,020.2969
Module start 'content' 0.18660.5518 6,838.273418,367.8281
Module end 'content' 0.73850.5153 25,206.10164,275.6484
Script end 1.2538  29,481.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07756.1804590.0013
Check MTime0.00940.7503590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01130.897790.0013
Postgresql Total
Database connection0.140711.216610.1407
Postgresql queries0.755860.26932660.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026710.0003
TS translator
TS init0.01301.038990.0014
TS cache load0.00880.699990.0010
TS context load0.00610.485590.0007
Template Total0.976077.830.3253
Template load0.140411.199130.0468
String conversion in template resource0.00090.0741350.0000
Template parser: create text elements0.02201.7543350.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.2962350.0001
Template parser: construct tree0.10748.5643350.0031
Template load and register function0.01220.9745100.0012
Template processing0.835566.630230.2785
states
state_id_array0.00680.543980.0009
state_identifier_array0.00910.728890.0010
Override
Cache load0.07445.93401540.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.312510.0039
Fetch class attribute name0.01180.937690.0013
XML
Image XML parsing0.00020.017910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009790.0000
General
String conversion0.00040.0285450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id358532
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/38-Festival-di-Musica-Sacra","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"38\u00b0 Festival di Musica Sacra","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"38\u00b0 Festival di Musica Sacra","url":false,"url_alias":false,"node_id":"358532"}]
reverse_path_id_array["358532","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
29content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 96
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41