39° Premio Itas del Libro di Montagna

Convegno

58° TrentoFilmFestival
Eventi

Da quando è stato istituito nel 1971, in occasione del 150° di fondazione dell’ITAS - Istituto Trentino Alto Adige per Assicurazioni, la prima e più antica impresa del mercato assicurativo italiano, il Premio Itas del Libro di montagna è destinato a riconoscere opere significative per i valori culturali della montagna espressi attraverso la letteratura e la saggistica, insieme ad opere di divulgazione tecnica e scientifica riferite all’ambiente naturale alpino, all’esplorazione, alla più diffusa conoscenza e protezione di terre, acque, flora e fauna ed alla pratica degli sport della montagna.

All’edizione 2010 di questo premio letterario giunto alla 39° edizione sono state iscritte 104 opere di 55 case editrici. La giuria del Premio ITAS che assegna il “Cardo d’oro”, è formata da Ulderico Bernardi, docente universitario e scrittore, Franco Giacomoni Past Presidente SAT - Società degli Alpinisti Tridentini, Alberto Papuzzi giornalista e alpinista, Annibale Salsa docente universitario e scrittore, Gino Tomasi scrittore, direttore emerito del Museo Tridentino di Scienze Naturali di Trento, Joseph Zoderer scrittore, Luciana Povoli segretaria.

Il 39° Premio ITAS del Libro di Montagna 2010, manifestazione collegata al Trentofilmfestival Montagna-Esplorazione-Avventura, ha registrato una vasta partecipazione di titoli (104) e di Case Editrici (55) confermando la vitalità della narrativa, della saggistica e dell’esplorazione del mondo alpino.

La Giuria del Premio ha preso in esame le opere in concorso rilevando la ricerca di qualità di Autori ed Editori, con ampio ventaglio di proposte sulla vita, la storia, le tradizioni, i problemi ambientali e naturalistici, gli sport e l’attività alpinistica ed escursionistica.

La Giuria ha proceduto alla prima selezione dei lavori più significativi dell’edizione 2010. In essa sono comprese le opere che concorrono ai vari premi.

Nell’ordine alfabetico degli Autori:
• Arnoldi Christian: Tristi Montagne - Guida ai malesseri alpini, Priuli & Verlucca – Scarmagno (To);
• Bètemps Alexis: La vita negli alpeggi Valdostani nella prima metà del Novecento, Priuli & Verlucca – Scarmagno (To);
• Burzio Giorgio: Valadas Occitanas Gents, L’Artistica Editrice – Savigliano (Cn);
• McDonald Bernadette: Tomaž Humar – Prigioniero del ghiaccio, Versante Sud – Milano;
• Rigon Claudio: I fogli del Capitano Michel, Giulio Einaudi Editore – Torino;
• Sarzo Antonio: La flora dei muretti del Trentino, Curcu & Genovese – Trento.

La cerimonia di consegna dei premi avrà luogo a Trento martedì 4 maggio p.v. al Castello del Buonconsiglio di Trento con inizio alle ore 18

Comunicato 28 aprile 2010

Claudio Rigon, laureato in fisica, si è aggiudicato con il volume “I fogli del capitano Michel” il “Cardo d’oro” del 39° Premio Itas del libro di montagna, nell’ambito del Trentofilmfestival, assegnato dalla Giuria.
Il volume, edito da Giulio Einaudi, racconta i luoghi di montagna della Grande Guerra che si svegliano da un lungo sonno e raccontano le loro vicende attraverso frammenti di quotidiana documentazione: fonogrammi, biglietti, appunti, fotografie. Pian piano questo palcoscenico s’illumina e si anima, mentre l’autore procede di foglietto in foglietto a ricostruire la vita e le battaglie di un gruppo di soldati sull’Ortigara nel 1916.

Gli altri Premi:
“Cardo d’argento” (per la saggistica) a “Tristi montagne - Guida ai malesseri alpini” di Christian ARNOLDI - Priuli & Verlucca Editori, Scarmagno (To);

“Cardo d’argento” (per opere che rivelino interesse nell’ambiente montano) a “Tomaž Humar -Prigioniero del ghiaccio” di Bernadette McDonald - Edizioni Versante Sud - Milano.

Tre le segnalazioni:
“La flora dei muretti del Trentino” - 100 fiori di campagna e di città di Antonio SARZO - Curcu & Genovese Associati - Trento.
“Valadas Occidentas - Gents” di Antonio BURZIO - AE-L’artistica Editrice - Savigliano (Cn).
“La vita negli alpeggi valdostani” di Alexis Bètemps - Priuli & Verlucca Editori - Scarmagno (To).

Claudio Rigon è vicentino, laureato in fisica e fino a poco fa è stato insegnante di fisica. Ora si gode la pensione.
Ha lavorato per progetti fotografici che sono poi diventati delle mostre allestite per l’Assessorato dal Comune di Vicenza in Basilica Palladiana.
L’ultimo lavoro fotografico è diventato anche un volume che è stato esposto oltre che a Vicenza, anche al Museo “Le carceri” di Asiago dal titolo “Passato presente. Sulle orme di Bonomo fotografo: I cimiteri di guerra dell’Altipiano” portato avanti in contemporanea con il volume premiato con il “cardo d’oro”.
Questi due lavori, nati dalle escursioni e dal particolare legame che ha con i territori alti dell’Altipiano, segnano anche il suo incontro con la memoria della Grande Guerra.
Ha allestito mostre per amici pittori e curato i loro cataloghi. Ha lavorato come grafico in uno studio pubblicitario, il tutto - dice - per passione e diletto.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 30 2026 20:33:20
Script start
Timing: Mar 30 2026 20:33:20
Module start 'content'
Timing: Mar 30 2026 20:33:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:33:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 30 2026 20:33:21
Script end

Main resources:

Total runtime1.0151 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0509 4,817.85162,020.0156
Module start 'content' 0.05100.4812 6,837.867218,385.3281
Module end 'content' 0.53210.4829 25,223.19534,272.1484
Script end 1.0150  29,495.3438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.10019.8610590.0017
Check MTime0.00910.8950590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01111.089190.0012
Postgresql Total
Database connection0.00490.487010.0049
Postgresql queries0.626661.73032700.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.050210.0005
TS translator
TS init0.01000.981090.0011
TS cache load0.00730.714790.0008
TS context load0.00550.541290.0006
Template Total0.884487.130.2948
Template load0.141813.972730.0473
String conversion in template resource0.00090.0863360.0000
Template parser: create text elements0.02112.0822360.0006
Template parser: remove whitespace0.00350.3408360.0001
Template parser: construct tree0.105710.4133360.0029
Template load and register function0.01181.1606100.0012
Template processing0.742473.137330.2475
states
state_id_array0.00600.590580.0007
state_identifier_array0.00830.818190.0009
Override
Cache load0.07076.9597770.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.380110.0039
Fetch class attribute name0.01191.1685100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.019210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0142100.0000
General
String conversion0.00030.0343460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id424599
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/39-Premio-Itas-del-Libro-di-Montagna","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"39\u00b0 Premio Itas del Libro di Montagna","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"39\u00b0 Premio Itas del Libro di Montagna","url":false,"url_alias":false,"node_id":"424599"}]
reverse_path_id_array["424599","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 56
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41