50 ricette 50 rifugi: pensieri mentre l'acqua non bolle

Convegno

Eleonora Saggioro, curatrice del libro e gestrice del rifugio Sebastiani al Velino, presenta:
"50 ricette 50 rifugi" (ed. Il lupo, 2012), una raccolta di piatti e aneddoti che svelano la filosofia del dare rifugio in montagna.

Conversano con l'autrice:
Nicola Albertini, gestore del rifugio Taramelli
Valeria Pallotta, gestrice del rifugio Re Alberto I
Claudio Bassetti, Presidente della Società Alpinisti Tridentini
Ezio Alimonta, gestore del rifugio Alimonta e Presidente dell'Associazione Gestori Rifugi del Trentino
Virna Pierobon, giornalista.

Una guida delle Edizioni Il Lupo, in cui l'autrice Eleonora Saggioro ha adottato un criterio di selezione molto particolare: Una mano che gira il sugo, lo sguardo anzichè fissarsi sui sentieri tracciati dal cucchiaio di legno, va al di là del vetro della finestra, vola verso le montagne. Chissà quanti, nel segreto delle cucine dei rifugi, dove è vietato l'accesso ai non addetti ai lavori, sono lì sospesi tra il dover cucinare e il desiderio di andarsi a fare una bella gita in montagna: vedere gli escursionisti, gli alpinisti, gli sciatori che partono all'alba, e mentre loro mettono gli scarponi o gli sci, noi cominciamo ad affettare carote, sedano, cipolle... E l'acqua ancora non bolle!

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 01:47:30
Script start
Timing:	Apr 24 2026 01:47:30
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 01:47:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 01:47:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 01:47:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 01:47:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 01:47:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 24 2026 01:47:31
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9456 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	270

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0557	4,818.1094	2,020.6172
Module start 'content'	0.0557	0.4415	6,838.7266	18,309.7656
Module end 'content'	0.4972	0.4482	25,148.4922	4,264.1094
Script end	0.9454		29,412.6016

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0748	7.9158	59	0.0013
Check MTime	0.0089	0.9366	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0097	1.0256	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.4366	1	0.0041
Postgresql queries	0.6163	65.1748	270	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0338	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0102	1.0771	9	0.0011
TS cache load	0.0076	0.8030	9	0.0008
TS context load	0.0059	0.6238	9	0.0007
Template Total	0.8185	86.6	3	0.2728
Template load	0.1397	14.7766	3	0.0466
String conversion in template resource	0.0008	0.0854	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0214	2.2678	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0111	1.1783	35	0.0003
Template parser: construct tree	0.0989	10.4571	35	0.0028
Template load and register function	0.0128	1.3521	10	0.0013
Template processing	0.6787	71.7792	3	0.2262
states
state_id_array	0.0061	0.6426	8	0.0008
state_identifier_array	0.0079	0.8404	9	0.0009
Override
Cache load	0.0707	7.4808	53	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0045	0.4787	1	0.0045
Fetch class attribute name	0.0106	1.1169	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0187	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0122	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0339	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	436099
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/50-ricette-50-rifugi-pensieri-mentre-l-acqua-non-bolle","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"50 ricette 50 rifugi: pensieri mentre l'acqua non bolle","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"50 ricette 50 rifugi: pensieri mentre l'acqua non bolle","url":false,"url_alias":false,"node_id":"436099"}]
reverse_path_id_array	["436099","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

50 ricette 50 rifugi: pensieri mentre l'acqua non bolle

quando

dove

contatti

gallery