51° Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura 'Città di Trento'

Cinema

Nell'anno in cui il mondo alpinistico celebra i cinquant'anni dalla prima salita dell'Everest, la più antica rassegna mondiale del cinema di alpinismo, montagna, avventura, il Filmfestival di Trento, ribadisce più che mai quel suo ruolo "In cima al mondo" delle montagne che nasce dalla sua storia cinquantennale ma non solo. Sono state 213 le opere inviate alla 51ª edizione da 30 paesi e visionate nella seconda metà del mese di marzo dalla Commissione di selezione che ne ha ammesse al concorso cinematografico 71 di 29 paesi, con una rappresentanza "in crescita" decisa rispetto al passato, nuove scuole e nuovi paesi che si propongono per la rassegna trentina.
Tra le opere in concorso nella 51ª edizione figurano 9 film di fiction, già presentati nel 2002 ad importanti Festival in Europa (Cannes, Locarno, Berlino); alcuni sono proposti in anteprima per l'Italia. La programmazione cinematografica è completata dalle quattro sezioni informative (24 opere fuori concorso che partecipano all'assegnazione dei Premi Speciali): Trentino Alto Adige Sudtirol: terra di montagna (7); La RAI per la montagna l'esplorazione l'avventura (7); I Parchi, risorsa per il futuro (5); Sguardi sul Cinema (5).
Tre le retrospettive (con 10 film) che saranno dedicate all'Everest, al Nanga Parbat oltre alla retrospettiva L'Altra montagna - Montagne di Pace. All'interno del programma dell'edizione 2003 del Filmfestival della montagna, spicca lo "Everest Day" (giovedì 1° maggio) dedicato alla celebrazione del cinquantenario della prima salita dell'Everest con una serata speciale e la presenza di famosi alpinisti che hanno raggiunto il tetto del mondo (tra cui tutti gli alpinisti italiani), la proiezione del documentario (in concorso) "Everest the price of conquest" del regista Brando Quilici e l'omaggio all'Everest realizzato in esclusiva per il Filmfestival di Trento dal regista britannico Leo Dickinson: un montaggio inedito di immagini tratte dai suoi più spettacolari documentari dedicati al "Tetto del Mondo".
E ancora la giornata dedicata alle Scuole, la giornata dedicata all'acqua (Montagne d'acqua) nell'Anno internazionale dedicato dall'Onu a questa risorsa e l'evento "Montagne di Pace", un momento di riflessione sui conflitti che insanguinano le montagne del mondo e sulle difficoltà di promuovere lo sviluppo della aree più povere del pianeta, che sono spesso zone di montagna.
Questa 51ª edizione del Filmfestival avrà un tema conduttore per ogni giornata: Si aprirà con un "Omaggio alle Dolomiti" domenica 27 aprile e si chiuderà domenica 4 maggio celebrando un ideale passaggio di testimone dal cinquantenario dell'Everest inglese a quello del K2 italiano nel 2004. Oltre all'Everest Day vi sarà quindi la giornata dedicata alle Scuole ("Giovani in vetta"), la giornata dedicata all'acqua ("Montagne d'acqua") nell'Anno internazionale dedicato dall'Onu, "L'Altramontagna - Montagne di Pace" (tema a cui è dedicata la terza retrospettiva), un momento di riflessione sui conflitti che insanguinano le montagne del mondo e sulle difficoltà di promuovere lo sviluppo della aree più povere del pianeta, che sono spesso zone di montagna, "Riflettori sul Cinema", la "Giornata delle Genziane" (sabato 3 maggio), dedicata all'ufficialità delle premiazioni e alle proiezioni in Auditorium delle "Genziane" vincitrici.

Informazioni sulla prevendita

Gli abbonamenti sono in vendita alla biglietteria dellAuditorium Santa Chiara, dalle ore 10.00 alle 19.00 nei giorni precedenti il Filmfestival.
Ulteriori informazioni possono essere richieste alla biglietteria (tel. 0461/239917)

Sabato 26 aprile ANTEPRIMA FILMFESTIVAL
15 Piazza Duomo La Montagna in Piazza Ciak: vivere e lavorare in Trentino, con punto informativo Filmfestival
20.30 Auditorium Serata sull'alpinismo trentino

Domenica 27 aprile OMAGGIO ALLE DOLOMITI
9.30 Teatro Auditorium Avvio proiezioni Sez. Informativa I Parchi: risorsa per il futuro
14.30 Proiezioni Sez. Informativa Trentino Alto Adige/Suedtirol, terra di montagna
16 Piazza Fiera Apertura Montagnalibri (e mostre)
17 Giardino S. Chiara Apertura Campo base, Free-climbing point La Sportiva e inizio sculture Everest di legno
18 Foyer Auditorium Apertura Spazio Mostre
20.30 Proiezioni

Lunedì 28 aprile MONTAGNE D'ACQUA
9.30 Proiezioni
9.30 Museo Tridentino Apertura convegno Cartografia della montagna (fino a mercoledì)
11 Cassa Rurale Trento Apertura ufficiale e presentazione del conto/corrente pro ospedale in Ecuador
12 Mensa universitaria S. Chiara Apertura Rifugio Filmfestival
14.30 Proiezioni
15 Sperimentale Retrospettiva Nanga Parbat: la montagna nuda
16 Biblioteca Comunale Emozioni tra le pagine
18 Palazzo Trentini Inaugurazione delle Mostre Le Dolomiti nelle antiche vedute e LEpopea dellEverest
20.30 Proiezioni

Martedì 29 aprile GIOVANI IN VETTA
9.30-12 Incontro scuole
14.30 Proiezioni
15 Sperimentale Retrospettiva L'Altramontagna Montagne di Pace
16 Biblioteca comunale Emozioni tra le pagine
18 Castello Buonconsiglio Consegna del Premio Itas
20.30 Proiezioni

Mercoledì 30 aprile LALTRAMONTAGNA-MONTAGNE DI PACE
9.30 Proiezioni
Caffè Città Al Caffè con Antonia Sironi
11.30 Campo Base Incontro con le associazioni dei disabili di Trento
14.30 Proiezioni
15 Sperimentale Retrospettiva L'Altramontagna Montagne di Pace
16 Biblioteca comunale Emozioni tra le pagine, incontro letterario
20.30 Proiezioni

Giovedì 1° maggio EVEREST DAY
8-18 Escursione con le Guide alpine di Trento
9.30 Proiezioni
11 Caffè Città Al Caffè con prof. Gianni Battimelli
14.30 Proiezioni
15 Sperimentale Retrospettiva Everest
16 Sede SOSAT Emozioni tra le pagine, incontro letterario
18 Sede SOSAT Incontro alpinistico Cordate nel futuro
20.30 Teatro Auditorium SERATA SPECIALE EVEREST

Venerdì 2 maggio RIFLETTORI SUL CINEMA
8-18 Escursione con le Guide alpine di Trento
9.30 Proiezioni (ore 12 Sezione Sguardi sul Cinema)
9.30 Sala Video S. Chiara Convegno-Incontro alpinistico
10 Sperimentale Incontro con le Accademie del Cinema dellAquila e di Bolzano
11 Caffè Città Al Caffè conLa forza della natura
14 Campo Base Esibizione/gara di bouldering
14.30 Proiezioni
15 Sperimentale Retrospettiva Everest
15 Piazza Fiera Apertura Montagna Antiquaria
16 Sede SAT Emozioni tra le pagine, incontro letterario
18 Sede SAT Consegna Premi SAT
20.30 Auditorium Consegna del Premio dellInternational Alliance for Mountain Film
21 Proiezioni

Sabato 3 maggio LA GIORNATA DELLE GENZIANE
9.30 Proiezioni
9.30 Casa della SAT Convegno Biblio-CAI
9.30 Sala Video S. Chiara Assemblea dellAssociazione Italiana Giornalisti di Montagna
12 Palazzo Provincia Lettura verbale della Giuria Internazionale, proclamazione Vincitori e consegna Premi speciali
14.30 Proiezione film Sez. Informativa La Rai per la montagna, lesplorazione e lavventura
15 Sperimentale Retrospettiva Nanga Parbat: la montagna nuda
16 Tendone Montagnalibri Emozioni tra le pagine incontro letterario
17 Sala Video S. Chiara La salita dellEverest dalla parte dei Tibetani
20.30Auditorium Cerimonia di consegna Gran Premio Città di Trento, Genziane dOro e dArgento
21 Proiezione film vincitore Gran Premio Città di Trento
02 Chiusura Campo base

Domenica 4 DALL'EVEREST AL K2 (il giorno dell'arrivederci)
9.30-13 e 14.30-19 Proiezione dei film vincitori
20 Chiusura di Montagnalibri, Ciak Trentino e delle Mostre
20.30 Proiezione del film Italia K2 di Marcello Baldi

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 31 2026 01:25:22
Script start
Timing:	Mar 31 2026 01:25:22
Module start 'content'
Timing:	Mar 31 2026 01:25:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 31 2026 01:25:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 31 2026 01:25:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 31 2026 01:25:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 31 2026 01:25:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Mar 31 2026 01:25:23
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0016 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0434	4,817.3438	2,019.4141
Module start 'content'	0.0434	0.4874	6,836.7578	18,404.5313
Module end 'content'	0.5309	0.4706	25,241.2891	4,278.5859
Script end	1.0015		29,519.8750

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0736	7.3436	59	0.0012
Check MTime	0.0088	0.8777	59	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0102	1.0168	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3919	1	0.0039
Postgresql queries	0.7065	70.5363	272	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0358	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0100	0.9988	10	0.0010
TS cache load	0.0074	0.7354	10	0.0007
TS context load	0.0056	0.5590	10	0.0006
Template Total	0.8858	88.4	3	0.2953
Template load	0.1353	13.5053	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0010	0.1002	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0204	2.0396	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.3465	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1017	10.1560	35	0.0029
Template load and register function	0.0115	1.1494	10	0.0012
Template processing	0.7504	74.9219	3	0.2501
states
state_id_array	0.0069	0.6860	8	0.0009
state_identifier_array	0.0090	0.8966	9	0.0010
Override
Cache load	0.0722	7.2119	126	0.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0037	0.3646	1	0.0037
Fetch class attribute name	0.0120	1.1973	12	0.0010
Fetch class attribute name	0.0009	0.0936	1	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0166	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0146	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0318	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	402264
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/51-Filmfestival-Internazionale-Montagna-Esplorazione-Avventura-Citta-di-Trento","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"51\u00b0 Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura 'Citt\u00e0 di Trento'","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"51\u00b0 Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura 'Citt\u00e0 di Trento'","url":false,"url_alias":false,"node_id":"402264"}]
reverse_path_id_array	["402264","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 61 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

51° Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura 'Città di Trento'

quando

dove

contatti

gallery