A Play As A Landscape

Manifestazioni ed eventi

TRASFIGURAZIONI | Mutamento d'aspetto per viva commozione

Installazione | A Play As A Landscape
di OHT / Filippo Andreatta

Credits:
Di: OHT / Filippo Andreatta
Tecnico luci: Michele Cumer
Fotografo: Antonio Ottomanelli
Produzione: OHT, Gli Ipocriti
Con il sostegno di: Teatro Pubblico Campano, Inteatro
Vincitore di Nuove Sensibilità 2008
durata 11 minuti - struttura a loop

Una piccola calca di case dalle proporzioni vagamente umane. Mano a mano la calca si schiude allosservatore che cammina in un luogo artificiale ma tuttavia familiare. Ogni casetta differisce per poco dallaltra, minute proporzioni ciascuna. La grossolana omogeneità si fa lentamente personale in un paesaggio urbano costruito sull'ingombro di corpi umani assenti.
Il progetto abbandona la principale consuetudine teatrale, la figura dellattore, per aprire un confronto con la sua assenza. Assenza intesa non come mancanza ma come ricordo dellattore. Un ricordo fisico che presenta il corpo come elemento distintivo e, tuttavia, aggregante. Un unico agglomerato di case distribuito in modo tale che lo spettatore possa camminare fra loro scoprendo uninaspettata intimità dettata dalle sottili e diverse proporzioni che riescono a evocare la presenza del corpo dellattore.
Le Cabine dell'Elba di Aldo Rossi sono la base di questo progetto artistico al confine fra teatro e installazione che prevede due episodi formali distinti. Il primo esito è lo spettacolo teatrale Bios Unlimited mentre il secondo è linstallazione a Play as a Landscape. Il progetto è stato premiato a Nuove Sensibilità 2008, concorso nazionale per giovani registi. In Italia è stato ospitato, fra gli altri, al museo MADRE, MART, Nuovo Teatro Nuovo di Napoli e Centrale Fies. È stato inoltre invitato in Svizzera e Germania.

Info e prenotazioni:
sito: www.spazio14.it
e-mail: organizzazione@spazio14.it
cell: 346.6050763
tel & fax: 0461.261958

organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 19 2026 19:41:06
Script start
Timing:	Apr 19 2026 19:41:06
Module start 'content'
Timing:	Apr 19 2026 19:41:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 19 2026 19:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 19 2026 19:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 19 2026 19:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 19 2026 19:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 19 2026 19:41:07
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9246 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0444	4,816.7813	2,019.5781
Module start 'content'	0.0444	0.4034	6,836.3594	18,357.6953
Module end 'content'	0.4478	0.4767	25,194.0547	4,266.0547
Script end	0.9245		29,460.1094

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0708	7.6550	59	0.0012
Check MTime	0.0090	0.9727	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	1.1092	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.4136	1	0.0038
Postgresql queries	0.6732	72.8116	268	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0368	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0098	1.0617	10	0.0010
TS cache load	0.0076	0.8198	10	0.0008
TS context load	0.0061	0.6604	10	0.0006
Template Total	0.8224	88.9	3	0.2741
Template load	0.1114	12.0461	3	0.0371
String conversion in template resource	0.0008	0.0889	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0194	2.0930	36	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.3466	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.0958	10.3568	36	0.0027
Template load and register function	0.0106	1.1509	10	0.0011
Template processing	0.7109	76.8875	3	0.2370
states
state_id_array	0.0069	0.7415	8	0.0009
state_identifier_array	0.0095	1.0266	9	0.0011
Override
Cache load	0.0566	6.1269	63	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.5518	1	0.0051
Fetch class attribute name	0.0111	1.2037	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0283	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0125	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0338	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	472679
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/A-Play-As-A-Landscape","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"A Play As A Landscape","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"A Play As A Landscape","url":false,"url_alias":false,"node_id":"472679"}]
reverse_path_id_array	["472679","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

A Play As A Landscape

quando

dove

contatti

gallery