A Prayer for the Windhorse | Un grande imbroglio

Cinema

58° TrentoFilmFestival
Proiezioni

A PRAYER FOR THE WINDHORSE
58° Trento Film Festival 2010 CONCORSO
John Murray
IRLANDA, 2010 / DURATA: 77'
Il "Cavallo del Vento" è una creatura mitica tibetana che raccoglie in sé la forza del vento e la resistenza del cavallo, e porta le preghiere degli uomini dalla Terra agli Dei. Ogni anno viene invocato dagli abitanti di un villaggio sulle montagne al confine tra Tibet e Nepal, per dare loro il coraggio e la resistenza di intraprendere un viaggio attraverso alcune delle terre più selvagge dell'Himalaya. Questo film segue il percorso di Kharma Tshering, che con moglie e figli si avventura in questi territori pericolosi, perché costretto a lasciare le montagne prima che la neve blocchi loro la strada fino allarrivo della primavera, lasciandoli senza cibo. A piedi e con gli yak, il loro viaggio è una corsa contro il tempo e le intemperie. Ma questa volta il cammino di Kharma è segnato da una tragedia personale.
PRODUZIONE: CROSSING THE LINE FILMS

UN GRANDE IMBROGLIO
58° Trento Film Festival 2010 TERRE ALTE
Paolo Cova
ITALIA, 2009 / DURATA: 13'
Il 23 giugno 1939 vennero siglati a Berlino gli accordi sul trasferimento della popolazione sudtirolese. Il territorio degli accordi comprendeva lattuale provincia di Bolzano, i comuni ladini della provincia di Belluno e la comunità germanofona della Valcanale. La Val dei Mòcheni e Luserna parteciparono allopzione per via di un accordo verbale successivo, che non poté ovviamente avere avuto alcuna validità sul piano giuridico. Come in Sudtirolo, anche in queste comunità si seminò il panico tra la gente diffondendo la notizia che il Governo fascista avrebbe trasferito in Sicilia o addirittura nei territori coloniali chi avesse deciso di non lasciare la propria dimora. Il documentario vuole restituire alla collettività la memoria storica di uno degli eventi più dolorosi della prima parte del secolo scorso.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 20 2026 00:34:13
Script start
Timing:	Apr 20 2026 00:34:13
Module start 'content'
Timing:	Apr 20 2026 00:34:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 00:34:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 00:34:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 00:34:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 00:34:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 20 2026 00:34:14
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0600 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	270

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0494	4,817.9531	2,020.7031
Module start 'content'	0.0494	0.5654	6,838.6563	18,356.1641
Module end 'content'	0.6148	0.4451	25,194.8203	4,266.2422
Script end	1.0599		29,461.0625

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0787	7.4253	59	0.0013
Check MTime	0.0094	0.8868	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0090	0.8492	9	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3682	1	0.0039
Postgresql queries	0.7424	70.0336	270	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0309	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0109	1.0306	9	0.0012
TS cache load	0.0083	0.7824	9	0.0009
TS context load	0.0065	0.6132	9	0.0007
Template Total	0.9047	85.3	3	0.3016
Template load	0.1427	13.4589	3	0.0476
String conversion in template resource	0.0008	0.0796	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0229	2.1651	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.3413	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1151	10.8537	36	0.0032
Template load and register function	0.0136	1.2794	10	0.0014
Template processing	0.7619	71.8794	3	0.2540
states
state_id_array	0.0058	0.5501	8	0.0007
state_identifier_array	0.0078	0.7392	9	0.0009
Override
Cache load	0.0657	6.1980	61	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.3954	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0114	1.0719	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0165	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0112	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0315	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	424609
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/A-Prayer-for-the-Windhorse-Un-grande-imbroglio","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"A Prayer for the Windhorse \| Un grande imbroglio","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"A Prayer for the Windhorse \| Un grande imbroglio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"424609"}]
reverse_path_id_array	["424609","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 49 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

A Prayer for the Windhorse | Un grande imbroglio

quando

dove

contatti

gallery