A_Part

Teatro

I volti delle donne

Teatrincorso
A_part
con Silvia Furlan e Mara Pieri
luci Enrica Mantovani
regia e ideazione Elena Marino
Scene e costumi Gabriella Gasperini
Colonna sonora dj Victoria
Luci formafluens

Nella quasi totale assenza di parole, nella scatola di un appartamento-mondo, s'intrecciano, si scontrano, si specchiano due vite, due parti, due zone giorno/notte, due storie. Semplicemente due donne. È una storia al femminile, una visione al femminile, un mondo femminile. O forse semplicemente una storia, una visione, un mondo. Due donne o forse una sola, catturata dallo scorrere insostenibile del tempo-ritmo quotidiano sulla linea di un confine fragile, sospesa fra mondo interno e mondo esterno, stanza e strada, lavoro e cena domestica. Fra stress da troppo lavoro e sfruttamento sessuale, omicidi alla Nikita e adolescenze alla Grease, ritmi elettronici ed eterna sigaretta, romanticismi che non perdonano e piatti da lavare... Due donne o una sola, sperdute/a nel ritmo alterno e ansimante di giorni e notti che sembrano un unico giorno e un'unica notte, disseminati in sequenze e puntate di uno sconfinato reality interiore. C'è un grande silenzio che regna sulle parole possibili, ed esplosioni di voci-pensiero che scattano come meccanismi a orologeria, evadono aspre e autistiche dalle zone più aspre del cuore. C'è la violenza ironica e talvolta tenera, o atroce, dei dettagli quotidiani, delle piccole schermaglie emotive, degli egoismi necessari, delle paure ingoiate. A proseguire il percorso di ricerca sulla violenza iniziato qualche anno fa, Teatrincorso aggiunge con questo lavoro un tassello dedicato alle forme più comuni e quotidiane e casalinghe del sentirsi "in stato di violenza", fosse anche semplicemente del diffuso malessere da cosidetta "vita normale".
A__PART (Una parte - In disparte) è la vetrina dietro cui osserviamo due donne assolutamente diverse inciampare in una atipica vita in comune. La casa è una zonamondo governata da ritmi e oggetti imperscrutabili: il giorno e la notte, la sveglia, il letto, il ventilatore, il disordine degli abiti, gli oggetti altrui. La convivenza si rivela presto un'escoriazione profonda dell'epidermide della loro immagine di donne, ma anche l'emergere di un profondo bisogno di comunicazione e protezione che, nel pudore delle rispettive ferite, disegna l'unica possibilità, benché amara e recisa, di comprensione.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita alla cassa del teatro da 1 ora prima degli spettacoli (non sono previste la prevendita e la prenotazione dei posti)


organizzazione: Teatro delle Quisquilie

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 18 2026 00:13:41
Script start
Timing: Jun 18 2026 00:13:41
Module start 'content'
Timing: Jun 18 2026 00:13:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 00:13:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 00:13:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 00:13:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 00:13:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 18 2026 00:13:42
Script end

Main resources:

Total runtime1.2506 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0451 4,817.19532,020.1953
Module start 'content' 0.04510.7181 6,837.390619,028.2734
Module end 'content' 0.76320.4872 25,865.66414,225.6484
Script end 1.2504  30,091.3125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07405.9187590.0013
Check MTime0.00910.7257590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04623.696890.0051
Postgresql Total
Database connection0.00410.331510.0041
Postgresql queries0.822665.77722760.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025410.0003
TS translator
TS init0.01000.799290.0011
TS cache load0.00730.585190.0008
TS context load0.00560.448090.0006
Template Total1.132290.530.3774
Template load0.205616.440730.0685
String conversion in template resource0.00100.0766370.0000
Template parser: create text elements0.02772.2154370.0007
Template parser: remove whitespace0.00450.3610370.0001
Template parser: construct tree0.135310.8165370.0037
Template load and register function0.03652.9205100.0037
Template processing0.926574.086830.3088
states
state_id_array0.00680.545380.0009
state_identifier_array0.00890.715290.0010
Override
Cache load0.09977.9750610.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.319510.0040
Fetch class attribute name0.04143.3121120.0035
Fetch class attribute name0.00100.079810.0010
XML
Image XML parsing0.00020.014810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0132120.0000
OCoembed
http://www.spazio14.it0.00010.008110.0001
General
String conversion0.00040.0290470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id416539
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/A_Part2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"A_Part","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"A_Part","url":false,"url_alias":false,"node_id":"416539"}]
reverse_path_id_array["416539","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 51
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41