Adrian Tranquilli. Welcome to the Fall

Mostra

Welcome to the Fall, è il progetto di Adrian Tranquilli presentato al Mart dal 6 marzo al 30 marzo 2014. Si tratta di tre sculture e un video con cui l'artista prosegue la sua ricerca/analisi volta a interrogarsi sui principi, le conflittualità e la crisi della cultura occidentale.

Le opere di Adrian Tranquilli (Melbourne, 1966, vive e lavora a Roma), intitolate "In Excelsis" e "Don't Forget the Joker", inaugurano "alle Platee" lo spazio che si snoda negli ambienti aperti del Museo: il mezzanino, il matroneo e i foyers dei diversi piani. Questa area è accessibile da chiunque senza l'acquisto del biglietto d'ingresso e ospiterà, a partire da questa mostra, importanti appuntamenti espositivi per tutto il 2014.

"In Excelsis" (2012-13), è composta da tre grandi sculture in vetroresina che rappresentano una figura maschile con indosso la maschera di Batman nell'atto di ascendere verso il cielo o sprofondare verso le tenebre. Un'immagine fortemente simbolica così come tutta la ricerca di Adrian Tranquilli. Sulla scorta di una formazione di taglio antropologico, l'artista insiste sulle raffigurazioni della cultura giudaico-cristiana e sulle strutture di relazione e potere.
In particolare l'artista rappresenta la figura di un eroe/salvatore travestito con la maschera e il mantello, un apparato iconografico proveniente dal mondo dei "supereroi" protagonisti dei fumetti. "Figure come quelle di Batman, Superman e Spider-Man, nate tra gli anni ‘40 e ‘60 del secolo scorso dall'immaginazione di alcuni emarginati ebrei emigrati negli Stati Uniti, hanno trasposto nell'immaginario collettivo, non solo occidentale, il dualismo biblico tra salvezza e sacrificio" spiega l'artista.
Nate da una ricerca fotografica, elaborate a carboncino e in seguito modellate come sculture barocche, i tre Batman di "In Excelsis" con le loro figure slanciate e a capo chino danno una sensazione di ritiro sacerdotale e - contemporaneamente - di vicinanza alla realtà.

"Don't Forget the Joker" è un cortometraggio che Adrian Tranquilli ha affidato alla regia di Chiara Clemente, con Achille Bonito Oliva nel ruolo del "malefico" Joker.
Si tratta della trasposizione filmica di una graphic-novel realizzata da Tranquilli in collaborazione con alcuni tra i più affermati disegnatori italiani come Giuseppe Camuncoli, Gabriele Dell'Otto e Giuseppe Palumbo. Il cortometraggio punta sul contrasto tra Bene e Male esemplificato dal rapporto incrociato tra Batman e Joker, rielaborato alla luce della romanità barocca e del simbolismo di Eugenio Montale, che hanno ispirato la sceneggiatura di Fabrizio Plateroti.
Attraverso sequenze filmate e animate si snoda un racconto ermetico e frammentario, che metaforicamente rappresenta il gesto di "mischiare" le carte. Allo stesso metaforico tavolo da gioco vediamo contrapposti Achille Bonito Oliva e Adrian Tranquilli, il critico e l'artista, quindi, due antagonisti di una medesima partita senza i quali non esisterebbe il risultato stesso.

"Don't Forget the Joker" (2009) è stato prodotto da Nomas Foundation, Roma ed Edibas, Torino.

Breve nota biografica
Adrian Tranquilli, nato a Melbourne nel 1966, vive e lavora a Roma. Tra le sue recenti mostre personali: All is violent, all is bright, MACRO-Museo d'Arte Contemporanea Roma, Roma; In Excelsis, Studio Stefania Miscetti, Roma; Don't Forget the Joker, Palazzo Reale, Milano, 2010. Ha inoltre esposto presso numerose istituzioni pubbliche e private tra cui: La Maison Rouge, Fondation Antoine de Galbert, Parigi; Sala de Exposiciones, Madrid; PAN - Palazzo delle Arti, Napoli; Botkyrka Konsthall, Stoccolma; Kunsthalle, Vienna; GNAM - Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Roma; Palazzo delle Papesse - Centro Arte Contemporanea, Siena; Castel dell'Ovo, Napoli; IASPIS, Stoccolma; Dalì Museum, St. Petersburg (Florida); PAC-Padiglione d' Arte Contemporanea, Milano; MAK, Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst Vienna.


organizzazione: Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 01 2026 06:38:21
Script start
Timing: Apr 01 2026 06:38:21
Module start 'content'
Timing: Apr 01 2026 06:38:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 06:38:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 06:38:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 06:38:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 06:38:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 01 2026 06:38:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.9723 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0523 4,817.85162,020.0156
Module start 'content' 0.05230.4641 6,837.867218,412.7656
Module end 'content' 0.51640.4558 25,250.63284,270.8828
Script end 0.9722  29,521.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07527.7312590.0013
Check MTime0.00920.9480590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01021.049290.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.413910.0040
Postgresql queries0.622163.97872760.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031710.0003
TS translator
TS init0.01281.3147100.0013
TS cache load0.00870.8938100.0009
TS context load0.00620.6345100.0006
Template Total0.828485.230.2761
Template load0.134913.876130.0450
String conversion in template resource0.00090.0896360.0000
Template parser: create text elements0.02062.1237360.0006
Template parser: remove whitespace0.00360.3654360.0001
Template parser: construct tree0.104010.6942360.0029
Template load and register function0.01141.1767100.0011
Template processing0.693471.311130.2311
states
state_id_array0.00640.653280.0008
state_identifier_array0.00830.852590.0009
Override
Cache load0.07037.2267640.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.485310.0047
Fetch class attribute name0.01381.4213130.0011
XML
Image XML parsing0.00020.020010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0171130.0000
General
String conversion0.00030.0345460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id393396
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Adrian-Tranquilli.-Welcome-to-the-Fall","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Adrian Tranquilli. Welcome to the Fall","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Adrian Tranquilli. Welcome to the Fall","url":false,"url_alias":false,"node_id":"393396"}]
reverse_path_id_array["393396","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 53
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41