Agata attenta!

Teatro

Arco Burattini

Compagnia Nasinsù (BO)
Agata attenta!
Soggetto: Sandra Pagliarani, Stefania Rosignolo, Elis Ferracini
Regia e drammaturgia: Elis Ferracini
Burattini e scenografia: Sandra Pagliarani Stefania Rosignolo
Animazione: Sandra Pagliarani Stefania Rosignuolo
Struttura: Giuseppe Pagliarani
Costumi: Orioli Tiziana Paola Pagliarani
Durata: 55 minuti
Fascia detà: per tutti

Nel paese di Agata e di nonna Eugenia, protagoniste della storia, si tiene una festa per la nuova produzione di colori della nonna. Le persone sono felici, il mondo è bello e divertente: ci sono musica, paillettes, lustrini e colori per tutti. Un giorno si presenta ad Eugenia uno strano individuo che cerca di comprare a peso doro i colori e il segreto della loro creazione. Il losco individuo altri non è che Bigio il Grigio, alla conquista del mondo. Da quel momento tutto cambia: con un perfido stratagemma Bigio il Grigio s'impadronisce del paese. Riuscirà Agata, bimba coraggiosa e bizzarra, a riportare i colori e la giustizia nella sua piccola cittadina? Lo spettacolo attraverso la presenza-assenza dei colori vuole essere uno spunto di riflessione sul potere e i suoi rischi.

Lo spettacolo nasce nel 2005 dall'incontro della compagnia con il burattinaio Elis Ferracini.
«Agata attenta!» riceve la menzione speciale al Puppet Festival di San Giacomo di Rouberent 2005. Poi lo spettacolo è nei teatri, nelle scuole, nelle sagre e nelle piazze, oltre che nei principali festival di teatro di figura, quali il Festival Internazionale dei Burattini e delle Figure di Cervia, il Festival Internazionale di Teatro Ragazzi di Porto SantElpidio, Arriva il Barbatangheri, Di tutti i colori di Firenze, Apriti Cielo di Pontassieve. Nel maggio 2008 «Agata attenta!» riceve il premio Maf Ribalte di Fantasia con la seguente motivazione: «Alla Compagnia Nasinsù (Sandra Pagliarani e Stefania Rosignuolo), compagnia al femminile che da alcuni anni si dedica a innovative forme di spettacolo di burattini a guanto. Cresciuta alla scuola di Elis Ferracini (Premio Nazionale Ettore Campogallianiper il Teatro dei Burattini), si sta caratterizzando in progress per professionalità e passione, dai soggetti ai burattini, dalla scenografia ai costumi, dallanimazione».

La Compagnia Nasinsù
Nasce a Bologna nellautunno 2004 dallincontro tra Sandra Pagliarani e Stefania Rosignuolo, che la magia dei burattini, la passione per il teatro di figura, la voglia di raccontarsi porta ad unire le diverse esperienze lavorative e gli studi precedentemente maturati per intraprendere un percorso comune. La Compagnia inizia la sua attività organizzando e gestendo laboratori di creazione e animazione di figure per i Comuni di Ferrara e Bologna: attività che in questi anni si è ampliata portando la compagnia in varie regioni dItalia.

organizzazione: Comune di Arco - Associazione Teatrale Iride di Lavis

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 03 2026 12:16:39
Script start
Timing:	Apr 03 2026 12:16:39
Module start 'content'
Timing:	Apr 03 2026 12:16:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 03 2026 12:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 03 2026 12:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 03 2026 12:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 03 2026 12:16:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 03 2026 12:16:40
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9940 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	266

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0648	4,816.7578	2,019.8672
Module start 'content'	0.0648	0.4603	6,836.6250	18,322.0703
Module end 'content'	0.5251	0.4686	25,158.6953	4,266.6953
Script end	0.9938		29,425.3906

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0753	7.5714	59	0.0013
Check MTime	0.0091	0.9119	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0317	3.1931	9	0.0035
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3733	1	0.0037
Postgresql queries	0.6460	64.9964	266	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0319	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0106	1.0672	9	0.0012
TS cache load	0.0079	0.7940	9	0.0009
TS context load	0.0062	0.6192	9	0.0007
Template Total	0.8482	85.3	3	0.2827
Template load	0.1405	14.1308	3	0.0468
String conversion in template resource	0.0009	0.0857	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0225	2.2630	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.3740	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1085	10.9178	35	0.0031
Template load and register function	0.0123	1.2347	10	0.0012
Template processing	0.7076	71.1937	3	0.2359
states
state_id_array	0.0075	0.7511	8	0.0009
state_identifier_array	0.0086	0.8649	9	0.0010
Override
Cache load	0.0724	7.2860	61	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.4158	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0105	1.0589	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0184	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0119	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0343	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	426172
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Agata-attenta3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Agata attenta!","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Agata attenta!","url":false,"url_alias":false,"node_id":"426172"}]
reverse_path_id_array	["426172","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 49 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Agata attenta!

quando

dove

contatti

gallery