Ala Città di Velluto

Manifestazioni ed eventi

Unoccasione unica per immergersi nellincanto del Settecento e rivivere lepoca doro della produzione dei velluti di seta, ritrovare le attività dun tempo e riscoprire le abitudini delle famiglie nobili e popolane, indicate allepoca con il termine fuochi. Ed è proprio il fuoco il tema delledizione 2014, un elemento carico di magia, che evoca periodi tragici della nostra storia, ma riporta anche al calore ed alla condivisione della famiglia.

Attori, musicisti e guide in costume depoca accompagnano gli ospiti a scoprire questo passato ricco di contrasti, mentre le vie, le corti e le piazze di Ala diventano palcoscenico di eventi e spettacoli. Nelle locande si possono gustare le pietanze della tradizione culinaria trentina.

Sabato e domenica in programma anche passeggiate, giri in bicicletta, laboratori, caccia al tesoro fotografica, visita-concerto al Museo del Pianoforte Antico e visite guidate al centro storico ed ai dintorni accompagnati da figuranti in costume settecentesco!

Ogni giorno puoi trovare...
CORTILI ANIMATI
Luoghi di incontro per condividere con i figuranti di Ala storie, racconti e ricordi.
Venerdì, Sabato e Domenica
dalle ore 18.00 alle ore 22.30
CORTILE DAL BACO AL VELLUTO
CORTILE DEI MUSICI
CORTILE DEI PIZZI E MERLETTI
CORTILE DEI BAMBINI
VERSO LA LUCE
CORTILE DEL PANE
IL FILO DEI NOBILI
CANTINA DI BACCO
IL BOUDOIR DELLA DAMA
CORTILE DEI PICCOLI
CAN CAMININ SPAZZACAMIN
IL FABBRO LUIGINO
CORTILE DEI RITMI INFUOCATI
FUOCO DELLA PASSIONE

MOSTRE E INSTALLAZIONI
Venerdì, Sabato e Domenica
dalle ore 18.00 alle ore 22.30

Via Cesare Battisti:
VELLUTUM: Esposizione dedicata al velluto con pezzi storici, tra cui un telaio da velluto liscio del XVI secolo.
Centro storico:
Fuoco, focolare, filò: Mostra documentaria sul tema del fuoco nel passato di Ala a cura della Biblioteca Comunale di Ala.

VISITE GUIDATE
Centro storico con partenza da Piazza San Giovanni:
Un suggestivo percorso nei palazzi barocchi, nei giardini e nei luoghi più significativi del centro storico accompagnati da speciali guide in costume depoca.

MERCATINO DELLARTIGIANATO
Via Nuova
Venerdì dalle ore 17.30, sabato dalle ore 17.30, domenica dalle ore 16.30.
Nel centro storico bancarelle di prodotti di artigianato in collaborazione con lAssociazione La Montagna in Città.

LOCANDE
Venerdì, Sabato e Domenica
dalle ore 19.00
Nelle locande, allestite nelle corti e nei giardini più caratteristici del centro storico, le pietanze della tradizione culinaria trentina vengono accompagnate dai pregiati vini locali della Cantina Sociale di Ala.
Locanda degli APERITIVI
Locanda dei PRIMI PIATTI - 6
Locanda dei SECONDI PIATTI - 7
Locanda dei DOLCI DELLA TRADIZIONE - 3
Locanda del CAFFÈ - 1

ARTISTI DI STRADA
ARCHIMOSSI Gruppo Alchimie musicali (venerdì)
ALMA DE FUEGO Teatro Scalzo di Genova (venerdì, sabato e domenica)
LA FAMIGLIA Wanda Circus (sabato)
SOGNO BAROCCO Teatro Scalzo di Genova (sabato e domenica)

SPETTACOLI E PERCORSI
Palazzo Azzolini
sabato e domenica, partenza ogni 20 dalle ore 18.00 alle ore 21.00 (durata dello spettacolo circa 70)
HOTEL SHAKESPEARE 1700: FUOCO E PASSIONE
di Ippogrifo Produzioni 10 attori, 5 ambienti, un unico spettacolo: il teatro di William Shakespeare come non lo avevate ancora sognato!

Piazza Buonacquisto
Venerdì ore 21.30 e 23.30, sabato ore 21.00 e 22.00, domenica ore 20.30 e 21.30
IL DRAMMA DELLA TOLDINA
Testo: Na dona de algeri: il dramma della Toldina di Francesca Aprone
Regia e rielaborazione testo: Bruno Vanzo Associazione Teatrale Alense, Associazione Culturale Vellutai Città di Ala, Gruppo

Varie cantine fonde del centro storico
Venerdì, Sabato e Domenica alle ore 21.00
CON IL FUOCO NELLE VENE
Accompagnamento a cura degli attori della Compagnia delle Arti di Trento

Venerdì 4 Luglio

Centro storico alle ore 18 ANIMAZIONI Apertura cortili animati, palazzi e mostre
partenza da P.zza San Giovanni ore 19, 19.30 e 20 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO (è consigliata la prenotazione)
Centro storico dalle ore 19 APERTURA LOCANDE
Centro storico dalle ore 19.30 ARTISTI DI STRADA
Varie cantine fonde del centro storico ore 21 CON IL FUOCO NELLE VENE (su prenotazione e a pagamento Euro 5,00)
Cortile Palazzo Azzolini ore 21 ENTORNO AL FOC (Attorno al fuoco) Spettacolo teatralmusicale con il Coro Città di Ala diretto da Joel Aldrighettoni e la Compagnia delle Arti di Trento.
Piazza Buonacquisto ore 21.30 e 23.30 IL DRAMMA DELLA TOLDINA
Piazza San Giovanni ore 22.30 FIAMME DI BAROCCHE ILLUSIONI RISVEGLIANO LUMINOSE ASCENSIONI Compagnia Sinakt Circoteatrodanza
Giardino Piconi Delpero, Via Brusco ore 23 LA FENICE Spettacolo di danza orientale creativa della Compagnia Il mondo di Lilith (su prenotazione)
Terrazzo presso la Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Assunta ore 23.30 MUSICA SOPRA I TETTI I divertimenti di Mozart per trio di fiati: John Diamanti Fox clarinetto, Francesco Lovecchio oboe, Manuel Cester fagotto. (su prenotazione)

Sabato 5 Luglio
Partenza da sede SAT Largo Vicentini, ore 8 ESCURSIONE A MALGA BRUSÀ A cura di SAT Sezione di Ala (su prenotazione entro venerdì 4 luglio)
Malga Riondera, ore 15 PROVIAMO A ESSERE ENERGIA (su prenotazione entro venerdì 4 luglio quota di partecipazione: adulti Euro 8,00, bambini Euro 6,00)
Centro Storico dalle ore 17.30 ANIMAZIONI
Partenza da P.zza San Giovanni ore 18 -18.30 -19 e 19.30 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO (è consigliata la prenotazione)
Palazzo Azzolini dalle ore 18 alle ore 21 HOTEL SHAKESPEARE 1700 FUOCO E PASSIONE Partenza spettacolo itinerante ogni 20 (durata complessiva circa 70) su prenotazione.
Centro storico dalle ore 18.30 ARTISTI DI STRADA
Centro storico dalle ore 19 APERTURA LOCANDE
Varie cantine fonde del centro storico ore 21 CON IL FUOCO NELLE VENE (su prenotazione e a pagamento Euro 5,00).
Piazza Buonacquisto ore 21 e 22 IL DRAMMA DELLA TOLDINA
Piazza San Giovanni ore 22.30 ARMONIE TRA ACQUA E FUOCO Illustrazioni: Gek Tessaro Musica: LArte dellArco Federico Guglielmo, violino e maestro di concerto
Terrazzo presso la Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Assunta ore 23.30 MUSICA SOPRA I TETTI
I divertimenti di Mozart per trio di fiati. (su prenotazione)
Giardino Piconi Delpero, Via Brusco ore 23.30 LA FENICE Spettacolo di danza orientale creativa dalla Compagnia Il mondo di Lilith (su prenotazione)

Domenica 6 Luglio
Partenza da Piazza San Giovanni ore 8.45 e 10 VISITA GUIDATA ALLA FUCINA CORTIANA Euro 5,00 per progetto Nordic Walking Solidale. È incluso un aperitivo e il noleggio dellattrezzatura. (su prenotazione fino ad esaurimento posti)
Partenza da P.zza San Giovanni ore 10.30, 11, 14.30, 15.30, 16.30, 17, 17.30, 18, 18.30 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO accompagnati da figuranti in costume settecentesco. (è consigliata la prenotazione)
Centro Storico dalle ore 17.30 ANIMAZIONI Apertura cortili animati, palazzi e mostre
Palazzo Azzolini dalle ore 18 alle ore 21 HOTEL SHAKESPEARE 1700 FUOCO E PASSIONE Partenza spettacolo itinerante ogni 20 (durata complessiva circa 70) su prenotazione
Centro storico dalle ore 18.30 ARTISTI DI STRADA
Centro storico dalle ore 19 APERTURA LOCANDE
Piazza Buonacquisto ore 20.30 e 21.30 IL DRAMMA DELLA TOLDINA
Varie cantine fonde del centro storico ore 21 CON IL FUOCO NELLE VENE (su prenotazione e a pagamento Euro 5,00).
Piazza San Giovanni ore 21.30 BAGLIORI MUSICALI Banda Sociale di Ala
Parco dellOratorio ore 22.30 ELEMENT(S) Les lutins réfractaires Chiude ledizione 2014 di Città di Velluto un grandioso spettacolo in cui si fondono musica, danza, acrobatica, giocoleria e fuochi dartificio.

organizzazione: Comune di Ala - Regione Autonoma Trentino Alto Adige - Provincia Autonoma di Trento - Azienda per il Turismo Rovereto e Vallagarina - B.I.M. dellAdige - Comunità della Vallagarina

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 01 2026 21:06:29
Script start
Timing:	Apr 01 2026 21:06:29
Module start 'content'
Timing:	Apr 01 2026 21:06:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 21:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 21:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 21:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 21:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 01 2026 21:06:30
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3091 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0620	4,817.6875	2,020.1797
Module start 'content'	0.0621	0.7834	6,837.8672	18,448.3750
Module end 'content'	0.8454	0.4635	25,286.2422	4,279.1953
Script end	1.3090		29,565.4375

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0762	5.8210	59	0.0013
Check MTime	0.0094	0.7161	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	0.7903	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.2935	1	0.0038
Postgresql queries	1.1707	89.4264	272	0.0043
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0252	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0106	0.8061	10	0.0011
TS cache load	0.0078	0.5995	10	0.0008
TS context load	0.0061	0.4647	10	0.0006
Template Total	1.1096	84.8	3	0.3699
Template load	0.1440	10.9989	3	0.0480
String conversion in template resource	0.0009	0.0697	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0215	1.6430	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.2840	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1108	8.4662	36	0.0031
Template load and register function	0.0126	0.9607	10	0.0013
Template processing	0.9655	73.7525	3	0.3218
states
state_id_array	0.0283	2.1595	8	0.0035
state_identifier_array	0.0087	0.6637	9	0.0010
Override
Cache load	0.0758	5.7918	162	0.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2988	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0125	0.9578	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0170	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0109	11	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0276	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	394534
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Ala-Citta-di-Velluto8","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Ala Citt\u00e0 di Velluto","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Ala Citt\u00e0 di Velluto","url":false,"url_alias":false,"node_id":"394534"}]
reverse_path_id_array	["394534","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
15	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
14	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 78 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Ala Città di Velluto

quando

dove

contatti

gallery