Albe in Malga: Malga Sasso Piatto

Nei mesi di luglio e agosto, ogni sabato all’alba, potrete vivere in prima persona le attività e il mondo dell'alpeggio! Appuntamento a Malga Sasso Piatto il 30 e 31 luglio

Manifestazioni ed eventi , Enogastronomia

[ malgasassopiatto.info]

Malga Sasso Piatto - 30 e 31 luglio 2015

Programma

Giovedì 30 luglio

Ore 15.30: ritrovo alla funivia di Campitello per salire al Col Rodella (2485 m). Tutti in compagnia, ammirando lo spettacolare panorama della zona, ci si incammina lungo il facile sentiero Friedrich August n 557-4 che conduce, in circa 2.30 ore, al Rifugio Sasso Piatto Plattkofelhutte (2300 m)

Ore 18.30: sistemazione al Rifugio Sasso Piatto

Ore 19 (circa): cena, a base di piatti tipici, nell’accogliente rifugio

Ore 20.30: saluto di Karl Kasseroler, il proprietario di Malga Sasso Piatto, e presentazione del programma del mattino e della giornata successiva

Venerdì 31 luglio
Ore 5.15: sveglia

Ore 5.45: sotto la guida di Karl e dei suoi collaboratori della malga, si raduna il bestiame (una quindicina di capi) per la mungitura, quindi si muove verso la vicina malga dove viene servita una piccola colazione (caffè, latte, pane e burro) e poi: tutti a mungere!

Ore 6.30/7: i partecipanti si dividono in due gruppi che diventano protagonisti sia della mungitura, sia della preparazione di formaggi (fresco, taleggio, spalmabile con le erbe, stagionato a crosta lavata, etc.), burro e pane.

Ore 9/9.30: dopo tanto lavoro, arriva la meritata pausa, con una gustosissima colazione in malga a base di latte, succhi di frutta e sambuco, marmellate, torte caserecce e della tradizione, frittelle, uova, burro, formaggi, speck e altri salumi e pane fresco.

Ore 11/11.30: partenza con la guida alpina Giuliano Mazzel per l’escursione che prevede due varianti:
1) con condizioni meteo favorevoli escursione lunga sul sentiero n. 4-594, per lo più in falsopiano, fino a Passo Duron a 2200 m, quindi discesa per la Val Duron sul segnavia n. 532 fino a Campitello 1448 m (tempo: 5 ore)
2) in caso di maltempo discesa, lungo il sentiero n 533, a Campitello (tempo: 2 ore)
Ore 16.30: (escursione lunga) o 14 (escursione breve) circa conclusione #albeinmalga

Costo pacchetto
70 euro per gli adulti (max 35 posti letto; iscrizioni, con pagamento tramite bonifico bancario, entro il 13 luglio 2015), comprensivi di risalita in funivia, cena, pernottamento e piccola colazione in rifugio, attività e colazione abbondante in malga, escursione con guida alpina
40 euro per i bambini fino a 12 anni, comprensivi di risalita in funivia, cena, pernottamento e piccola colazione in rifugio, attività e colazione in malga ed escursione con guida alpina
Pranzo al sacco (possibilità d’acquistarlo in malga la mattina del 31 luglio): 5 euro per panino imbottito (speck e formaggio, a discrezione dei gestori della malga), frutta, bottiglia d’acqua (1/2) litro (chi volesse fruire del pranzo al sacco è pregato di comunicarlo al momento dell’iscrizione all’Apt)

Info e iscrizioni:
Ufficio Booking - ApT Val di Fassa
tel. 0462 609666
fax 0462 760355
infobooking@fassa.com
infocampitello@fassa.com
www.fassa.com

parte di: #Albeinmalga. Quando l'alpeggio prende vita

organizzazione: Trentino Marketing S.r.l.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 22 2025 01:13:03
Script start
Timing:	Jul 22 2025 01:13:03
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jul 22 2025 01:13:04
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2025 01:13:05
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Jul 22 2025 01:13:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2025 01:13:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2025 01:13:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2025 01:13:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2025 01:13:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jul 22 2025 01:13:06
Script end

Main resources:

Total runtime	2.3996 sec
Peak memory usage	33,280.0000 KB
Database Queries	320

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1090	4,816.2891	2,019.6719
Module start 'content'	0.1090	1.2281	6,835.9609	20,222.4297
Module end 'content'	1.3371	1.0623	27,058.3906	4,220.5547
Script end	2.3994		31,278.9453

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.2530	10.5416	59	0.0043
Check MTime	0.1680	7.0004	59	0.0028
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1092	4.5518	17	0.0064
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.1683	1	0.0040
Postgresql queries	1.5050	62.7174	320	0.0047
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0157	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0115	0.4784	10	0.0011
TS cache load	0.0087	0.3624	10	0.0009
TS context load	0.0068	0.2853	10	0.0007
Template Total	2.0854	86.9	3	0.6951
Template load	0.2449	10.2040	3	0.0816
String conversion in template resource	0.0011	0.0449	38	0.0000
Template parser: create text elements	0.0350	1.4606	38	0.0009
Template parser: remove whitespace	0.0055	0.2291	38	0.0001
Template parser: construct tree	0.2745	11.4400	38	0.0072
Template load and register function	0.0725	3.0199	11	0.0066
Template processing	1.8404	76.6969	3	0.6135
states
state_id_array	0.0505	2.1054	10	0.0051
state_identifier_array	0.0111	0.4618	11	0.0010
Override
Cache load	0.1110	4.6269	80	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.2035	2	0.0024
Fetch class attribute name	0.0750	3.1254	12	0.0062
XML
Image XML parsing	0.1349	5.6232	2	0.0675
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0064	12	0.0000
OCoembed
http://www.fassa.com	0.0001	0.0042	1	0.0001
General
String conversion	0.0004	0.0158	44	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	497634
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Nei mesi di luglio e agosto, ogni sabato all\u2019alba, potrete vivere in prima persona le attivit\u00e0 e il mondo dell'alpeggio! Appuntamento a Malga Sasso Piatto il 30 e 31 luglio"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Albe-in-Malga-Malga-Sasso-Piatto","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Albe in Malga: Malga Sasso Piatto","og:description":" Nei mesi di luglio e agosto, ogni sabato all\u2019alba, potrete vivere in prima persona le attivit\u00e0 e il mondo dell'alpeggio! Appuntamento a Malga Sasso Piatto il 30 e 31 luglio","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/malga-sasso-piatto\/18898309-1-ita-IT\/Malga-Sasso-Piatto_opengraph.jpg"],"og:latitude":"46.477716","og:longitude":"11.741218"}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Albe in Malga: Malga Sasso Piatto","url":false,"url_alias":false,"node_id":"497634"}]
reverse_path_id_array	["497634","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 59 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Albe in Malga: Malga Sasso Piatto

quando

dove

contatti

gallery