Alfredo Piatti & Songs

Concerto classico
[ www.rsvn.it]

Associazione Cameristica “Rovereto” in collaborazione con AMI – Mozart Boys&Girls
Trio di Bergamo
Ljuba Bergamelli - voce
Andrea Bergamelli - violoncello
Attilio Bergamelli - pianoforte
in
ALFREDO PIATTI & SONGS

Programma

ALFREDO PIATTI (1822-1901)
Awake, awake
O swallow, swallow
Far, far away
My little maid and I
Tell me maiden
A farewell
The lover’s appeal

LUCIANO BERIO (1925-2003)
La donna ideale

ERIC SATIE (1866-1925)
La diva de l’Empire

LEONARD BERNSTEIN (1918-1990)
Dream with me

IRVING BERLIN (1888-1989)
Cheeck to cheeck (elaborazione di Giovanni Sollima)

GERGE GERSHWIN (1898-1937)
Embraceable you (elaborazione di Alberto Bonacina)
The man I love (elaborazione di Eliodoro Sollima)
Summertime (elaborazione di Alberto Bonacina)

LJUBA BERGAMELLI, voce
Ha iniziato lo studio del canto lirico con Luisa Castellani e Margaret Hayward con cui si è diplomata nel 2009 al ConservatorioG.Verdi di Milano. Nello stesso anno ha conseguito il Diploma Accademico in Musica Vocale da Camera sotto la guida di Daniela Uccello al Conservatorio G.Verdi di Milano, ottenendo poi il Master a indirizzo Novecento e Contemporaneo con lode e menzione speciale, con la tesi Una Voce – fisicità e molteplicità del gesto vocale nel repertorio contemporaneo. Di fondamentale importanza nella sua crescita artistica sono stati gli incontri con Marinella Pennicchi e Nicholas Isherwood. Ha inoltre seguito corsi con Dalton Baldwin, Françoise Ogéas e Karl Kammerlander. Collabora con artisti come Bruno Canino, Giovanni Sollima, Dimitri e Vovka Ashkenazy, Franco Venturini, Ensemble Nuovo Contrappunto, Texture Ensemble, Pierre Hoppé e svolge un’intensa attività concertistica soprattutto nell’ambito della musica contemporanea esibendosi in prestigiosi Festival come La Biennale di Venezia, MilanoMusica, Festival Cinque Giornate per la Nuova Musica a Milano, Oratorio del Gonfalone a Roma, Teatro Stabile di Verona, Casa de Cultura de Girona, Associazione Filarmonica Umbra, BergamoMusicaFestival GaetanoDonizetti, GubbioSummerFestival, Bicentenario del Conservatorio di Milano, Opening the Cage in Malta, Istituto Italiano di Cultura di Parigi. Nel 2012 ha cantato nella Quarta Sinfonia di Gustav Mahler sotto la direzione di Vladimir Ashkenazy con l’Orchestra della Radio Svizzera Italiana a Lugano. Nel 2011 ha registrato per RaiRadio3 alcuni Lieder di Hugo Wolf insieme con il pianista Dario Battaglia, in occasione del 150° Anniversario della nascita del grande liberista. Per la trasmissione televisiva Passepartout di Philippe Daverio ha cantato nel 2009 con Bruno Canino e Antonio Ballista in uno spettacolo dedicato a John Cage. Ha cantato brani, in prima esecuzione assoluta, di Vittorio Montalti, Pasquale Corrado, Luca Antignani, Federico Gardella, Daniele Ghisi, Mariana Ungureanu. Nell’ambito del teatro musicale, nel 2013 ha debuttato alla Biennale di Venezia nell’opera di Vittorio Montalti “L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento”. Recentemente ha debuttato come protagonista nell’opera di Pasquale Corrado Alice Special Guest, diretta dallo stesso autore con l’Orchestra Tito Schipa di Lecce. Ha inoltre interpretato il ruolo di Criside nel Satyricon di Bruno Maderna con il Divertimento Ensemble di Sandro Gorli. E’ stata scelta da Nicholas Isherwood per entrare a fare parte del gruppo vocale VOXNOVA Italia da lui fondato, che ha debuttato nel Gennaio 2014 a Los Angeles cantando Stimmung di K. Stockhausen. Particolarmente interessata all’arte del Novecento e Contemporanea e al Teatrodanza, ha realizzato diversi spettacoli in qualità di performer tra cui La Sagra della Primavera per il Festival MiTo e Ivresses per il Conservatorio di Milano. Collabora stabilmente in duo con il padre Attilio al pianoforte e insieme con il fratello Andrea, fa parte del Trio di Bergamo e dell’Alfredo Piatti Ensemble, di cui fanno parte Gianluigi Trovesi al sax e Umberto Petrin al pianoforte. E’ stata invitata dalla 57. Biennale di Venezia a tenere una masterclass sulla vocalità contemporanea nell’ambito del progetto Biennale College Musica.

ANDREA BERGAMELLI, violoncello
Ha iniziato lo studio del violoncello con Nazareno Cicoria, presso l’Istituto “G. Donizetti” di Bergamo ed ha proseguito con Csaba Onczay all’Accademia “Franz Liszt” di Budapest. Si è diplomato sotto la guida di Giovanni Sollima e si è perfezionato con Mario Brunello, Antonio Meneses e con il Trio di Trieste. Dal 1987 svolge un’intensa attività cameristica collaborando, oltre che con il padre Attilio, con Joerg Demus, Paolo Bordoni, Antony Pay, Bruno Canino, Dimitri Ashkenazy, Vovka Ashkenazy, Calogero Palermo e molti altri… Ha collaborato con la “Gustav Mahler” Jugendorchester, l’Orchestra da Camera di Mantova, Orchestre RAI di Milano e Torino, “I Pomeriggi Musicali” di Milano, le Orchestre “Haydn” di Bolzano e “Arturo Toscanini” di Parma e in veste di solista ha collaborato con l’Ensemble “Archi della Scala”, l’Ensemble “Milhaud” di Como, l’Orchestra del Festival Internazionale Arturo Benedetti Michelangeli, etc….. E’ membro fondatore del Trio di Bergamo e membro dell’Operaensemble e del Trio Apeiron.
Ha inciso il CD “Alfredo Piatti. Il Paganini del Violoncello” per l’etichetta Phoenix, in prima registrazione mondiale e per Brillant Classics le Sonate a tre di Muzio Clementi. E’ direttore artistico dell’Associazione “Alfredo Piatti” e dell’omonimo Festival Violoncellistico Internazionale. Dal 1997 è violoncellista dell’Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma.

ATTILIO BERGAMELLI, pianoforte
Diplomatosi in pianoforte presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano si è perfezionato sotto la guida di Bruno Canino. Musicista poliedrico svolge un’intensa attività concertistica dal 1970, sia in veste di solista ,sia di camerista, collaborando, negli anni della sua carriera, con grandi artisti come: Cathy Berberian, Severino Gazzelloni, Antonio Meneses, Barry Tuckwell, Joerg Demus, Franco Petracchi, Antony Pay, Roberto Fabbriciani, Pavel Vernikov, Jana Mrazova, Luisa Castellani, Donella Del Monaco, Aldo Bennici, Ciro Scarponi, Gabor Meszaros, Csaba Onczay, Franco Maggio Ormezowski, Pavel Bermann, Dimitri Ashkenazy, Markus Stockhausen, Vinko Globokar, e molti altri…
Negli anni ’70 ha fondato il Gruppo da Camera di Bergamo ( fiati e pianoforte) con cui ha iniziato l’opera di divulgazione della cosiddetta “musica classica” a tutti i livelli, dalle sale da concerto alle scuole. Dal 1976 al 2007 è stato docente di pianoforte complementare all’Istituto “G. Donizetti” di Bergamo ed è stato più volte invitato a prestigiosi corsi internazionali di perfezionamento come: Accademia Chigiana di Siena, Campus di Sermoneta, Città di Chiusi e Stages di Musica Contemporanea di Latina. Ha effettuato numerose registrazioni sia per la radio che per la televisione e ha inciso per le case discografiche Opusavantra e Phoenix. E’ stato più volte ospite in trasmissioni televisive, tra cui Mattino Cinque a Mediaset dove ha presentato musicisti classici provenienti da varie regioni italiane.Ha tenuto prime esecuzioni di brani a lui dedicati dai compositori Giancarlo Fachinetti, Bruno Canino e Stefano Gervasoni. Nel 2001 ha fondato insieme ai jazzisti Gianluigi Trovesi e Umberto Petrin l’ “Alfredo Piatti Ensemble” e nel 2007 il Trio di Bergamo insieme ai figli Ljuba e Andrea con cui sta tenendo numerosi concerti in tutta Italia e in Europa per far conoscere il repertorio di Alfredo Piatti. Ha recentemente composto due “scene musicali” di Teatro da Camera : “Schaffenchiurli” e “ Con molto sentimento d’affetto” eseguite anche dai fratelli Vovka e Dimitri Ashkenazy. E’ presidente dell’Associazione “Alfredo Piatti” e Direttore Artistico dell’Associazione “Musica Rara” con le quali promuove numerose stagioni concertistiche a Bergamo e nei luoghi storici della provincia: “Serate Musicali del Teatro alle Grazie”, “Inverno Musicale”, “Incontri Musicali al Castello Albani”, Festival itinerante “MusicalMenteInComune”, “Armonie della Sera” e Festival Violoncellistico Internazionale “Alfredo Piatti”.
In tutte queste rassegne concertistiche invita regolarmente, oltre ai grandi nomi del concertismo internazionale, molti giovani talenti emergenti italiani. Dal 2010 è stato nominato Consigliere per la Provincia di Bergamo nel Cda della Fondazione “Gaetano Donizetti” di Bergamo.

parte di: Rovereto Estate

organizzazione: Associazione Mozart Italia

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 23 2024 06:42:52
Script start
Timing: Nov 23 2024 06:42:52
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 23 2024 06:42:53
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 06:42:53
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Nov 23 2024 06:42:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 06:42:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 06:42:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 06:42:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 23 2024 06:42:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 23 2024 06:42:54
Script end

Main resources:

Total runtime1.4835 sec
Peak memory usage33,024.0000 KB
Database Queries314

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1151 4,814.81252,019.6016
Module start 'content' 0.11510.8697 6,834.414119,971.8438
Module end 'content' 0.98480.4986 26,806.25784,231.2734
Script end 1.4834  31,037.5313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07705.1901590.0013
Check MTime0.00960.6497590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.13719.2413170.0081
Postgresql Total
Database connection0.00360.245410.0036
Postgresql queries1.271185.68063140.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.021010.0003
TS translator
TS init0.01070.719190.0012
TS cache load0.00800.541190.0009
TS context load0.00630.426790.0007
Template Total1.272485.830.4241
Template load0.156810.570630.0523
String conversion in template resource0.00100.0641390.0000
Template parser: create text elements0.02861.9289390.0007
Template parser: remove whitespace0.00500.3348390.0001
Template parser: construct tree0.12618.4989390.0032
Template load and register function0.01290.8665110.0012
Template processing1.115475.187830.3718
states
state_id_array0.00760.515490.0008
state_identifier_array0.00980.6632100.0010
Override
Cache load0.07915.3307880.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00560.375420.0028
Fetch class attribute name0.01541.0413150.0010
XML
Image XML parsing0.12848.652320.0642
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0122150.0000
General
String conversion0.00030.0214450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id498002
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Alfredo-Piatti-Songs","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Alfredo Piatti & Songs","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/trio-di-bergamo\/18909904-1-ita-IT\/Trio-di-Bergamo_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.887417","og:longitude":"11.04522"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Alfredo Piatti & Songs","url":false,"url_alias":false,"node_id":"498002"}]
reverse_path_id_array["498002","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 67
 Number of unique templates used: 39

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41