Amate sponde, l'Europa e il Mediterraneo

Convegno

Predrag Matvejevic
Il rapporto tra l'Europa e quel crogiolo di grandi culture mediterranee dalle quali l'Occidente ha attinto per secoli in tutti i campi del pensiero scientifico e filosofico.

Presenta Roberto Toniatti

Matvejevic, nato a Mostar in Bosnia da madre croata e padre russo, è uno dei maggiori intellettuali europei. Attualmente è professore di slavistica all'Università La Sapienza di Roma dopo che, negli anni Novanta, ha abbandonato l'ex Jugoslavia. E' stato docente alla Sorbona di Parigi e, dal 1994, vive in Italia. "Il Governo italiano gli ha conferito la cittadinanza "per meriti culturali".
Tra i suoi libri, "Epistolario dell'altra Europa" in difesa dei diritti dell'uomo e, in particolare, degli intellettuali dissidenti dell'Est e "Breviario Mediterraneo" che ricostruisce, in modo narrativo, la storia del Mediterraneo e dei Paesi che vi si affacciano.
Altri suoi libri: "Sarajevo"; "Ex Jugoslavia. Diario di una guerra"; "Tra asilo ed esilio"; "I signori della guerra"; "Isolario mediterraneo".
Vincitore di numerosi premi saggistico-letterari, ha ricevuto la Legion d'honneur in Francia e una laurea ad honoris causa presso l'Università di Trieste.

organizzazione: Comune di Trento Assessorato alla Cultura - collaborazione della P.A.T. Presidenza della Giunta provinciale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 10 2026 05:40:59
Script start
Timing:	Apr 10 2026 05:40:59
Module start 'content'
Timing:	Apr 10 2026 05:41:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 05:41:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 05:41:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 05:41:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 05:41:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 10 2026 05:41:00
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1441 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0443	4,816.5781	2,019.7422
Module start 'content'	0.0443	0.5100	6,836.3203	18,333.0234
Module end 'content'	0.5543	0.5896	25,169.3438	4,264.4688
Script end	1.1439		29,433.8125

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0744	6.5048	59	0.0013
Check MTime	0.0091	0.7922	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0109	0.9558	9	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.3556	1	0.0041
Postgresql queries	0.8377	73.2223	272	0.0031
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0353	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0104	0.9068	9	0.0012
TS cache load	0.0077	0.6731	9	0.0009
TS context load	0.0060	0.5216	9	0.0007
Template Total	1.0382	90.7	3	0.3461
Template load	0.1394	12.1832	3	0.0465
String conversion in template resource	0.0008	0.0728	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0216	1.8837	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.3073	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1382	12.0767	35	0.0039
Template load and register function	0.0124	1.0863	10	0.0012
Template processing	0.8987	78.5514	3	0.2996
states
state_id_array	0.0062	0.5401	8	0.0008
state_identifier_array	0.0081	0.7056	9	0.0009
Override
Cache load	0.0718	6.2791	53	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.3482	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0131	1.1460	12	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0159	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0126	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0278	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	402240
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Amate-sponde-l-Europa-e-il-Mediterraneo","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Amate sponde, l'Europa e il Mediterraneo","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Amate sponde, l'Europa e il Mediterraneo","url":false,"url_alias":false,"node_id":"402240"}]
reverse_path_id_array	["402240","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 44 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Amate sponde, l'Europa e il Mediterraneo

quando

dove

contatti

gallery