Anihccam del 3000

Manifestazioni ed eventi

Il 2 maggio alle 18.00 Franco Sciannameo presenta a Casa d’Arte Futurista Depero una rivisitazione digitale del balletto "Anihccam del 3000", ideato da Fortunato Depero nel 1924.

Fortunato Depero progettò "Anihccam del 3000" insieme al compositore barese Franco Casavola nel 1924, a seguito dell’esperienza dei Balli Plastici e l’insuccesso di Chant du Rossignol.
"Anihccam del 3000" segnò un ritorno di Depero alla danza. Ma al posto delle marionette dei Balli plastici, i protagonisti questa volta erano attori travestiti da locomotive. Un balletto meccanizzato, quindi, con la parola “Macchina” scritta al contrario, che riproduceva in coreografia i movimenti e i rumori delle macchine. La trama era a contrasto: una storia d’amore non corrisposto tra un capostazione e, appunto, la “Locomotiva 2310”. Di quest’opera sono rimasti solo un poster e un bozzetto di scenografia, conservato nella Collezione Permanente del Mart.
A seguito del successo internazionale della realizzazione virtuali dei Balli Plastici, presentati al Mart nel 2009, Franco Sciannameo e Don Marinelli, docenti alla Carnegie Mellon University di Pittsburg e otto studenti dell’Entertainment Technology Center (ETC) – un rinomatissimo istituto di studi avanzati di arte elettronica – hanno realizzato una versione digitale di Anihccam del 3000.
Il frutto del loro lavoro verrà presentato al pubblico italiano per la prima volta a Casa d’Arte Futurista Depero, a Rovereto, il 2 maggio alle ore 18.00.
Saranno presenti anche Franco Sciannameo, Don Marinelli, e gli studenti che hanno realizzato il progetto: Noah Alzayer, Chengfu Chen, Kan Dong, Steven Kones, Maria Tartaglia, Mohit Sadhu, Paola Soriano, MZ Zhang.
Al termine della proiezione, il Gruppo di lavoro illustrerà i processi di lavorazione di Annicham del 3000: tecniche d’animazione, cinematografiche, di realizzazione dei disegni 2D e 3D e di motion capture.
La versione digitale sviluppa fedelmente il soggetto che Depero aveva ideato, e si svolge in tre momenti fondamentali: (1) Stazione del futuro ricavata da schizzi di Sant’Elia con musiche di Luigi Russolo; (2) Viaggio delle locomotive attraverso paesaggi pastorali dipinti da Depero con musiche di Stravinski; (3) Arrivo delle locomotive a destinazione e loro metamorfosi in umanoidi seguita da balletto su musiche di Delibes.


organizzazione: Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 15 2026 00:05:08
Script start
Timing: Apr 15 2026 00:05:08
Module start 'content'
Timing: Apr 15 2026 00:05:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 00:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 00:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 00:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 00:05:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 15 2026 00:05:09
Script end

Main resources:

Total runtime1.0989 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0443 4,817.42192,020.2891
Module start 'content' 0.04440.6037 6,837.710918,374.5703
Module end 'content' 0.64810.4507 25,212.28134,266.8594
Script end 1.0988  29,479.1406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07426.7521590.0013
Check MTime0.00890.8110590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00970.887090.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.342710.0038
Postgresql queries0.932384.84022740.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.027410.0003
TS translator
TS init0.01101.001090.0012
TS cache load0.00820.750590.0009
TS context load0.00640.582490.0007
Template Total0.947286.230.3157
Template load0.136312.401830.0454
String conversion in template resource0.00090.0804360.0000
Template parser: create text elements0.02282.0731360.0006
Template parser: remove whitespace0.00340.3113360.0001
Template parser: construct tree0.10809.8296360.0030
Template load and register function0.01171.0616100.0012
Template processing0.810873.780830.2703
states
state_id_array0.03553.229180.0044
state_identifier_array0.00840.767890.0009
Override
Cache load0.07116.4697550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.353110.0039
Fetch class attribute name0.01501.3661120.0013
XML
Image XML parsing0.00020.020710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0156120.0000
General
String conversion0.00030.0310460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id381829
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Anihccam-del-3000","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Anihccam del 3000","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Anihccam del 3000","url":false,"url_alias":false,"node_id":"381829"}]
reverse_path_id_array["381829","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41