Animali da favola

Mostra

“Animali da favola” in mostra
aspettando “Sangue di drago, squame di serpente” al Castello del Buonconsiglio

Un mondo fantastico fatto di unicorni, draghi dalle sette teste, centauri, grifoni, basilischi, sfingi, serpenti e animali fantastici e inconsueti ricorrono costantemente nella mitologia, nelle rappresentazioni figurate e nella letteratura di tutti i tempi. A queste mostruose e talvolta ridicole chimere, con la complicità dei laboratori organizzati dalla Biblioteca comunale, possiamo oggi aggiungere la moscrana, l'orcavallo, il dragillo e il dicocconero (disegno dicocconero in allegato), i nuovi animali da favola inventati e disegnati dai bambini che frequentano da qualche anno i percorsi didattici diversificati per le scuole di primo e di secondo organizzati al fine di valorizzare e far conoscere patrimonio librario delle sezioni di conservazione.
Con lo slogan “anche gli animali fantastici fanno amare i manoscritti e i libri antichi” il laboratorio “Animali da favola” ha coinvolto numerosi bambini frequentanti l’ultimo anno della scuola materna e i primi due anni della scuola primaria. Durante il percorso, dapprima stimolati dalla lettura di un testo, poi facilitati dalle meravigliose miniature e illustrazioni tratte da alcuni preziosi libri antichi posseduti dalla Biblioteca comunale, i bambini sono invitati a disegnare e creare un animale fantastico tutto loro, giocando con le forme e con le parole. Si ispirandosi alle illustrazioni dei libri antichi e le superano in fantasia. Nascono così nuovi miracoli di fantasia, animali straordinari e meravigliosi, draghi coloratissimi e creature multiformi dai nomi strampalati, buffi e divertenti.
La Biblioteca comunale di Trento offre in mostra dal 24 giugno al piano terra della Sede centrale una selezione delle espressioni grafiche più rappresentative di “Animali da favola”.
I disegni dei bambini sono accompagnati dalle miniature e dalle illustrazioni tratte da alcuni libri antichi che hanno ispirato i piccoli artisti. Saranno esposti pure libri a tema scelti e proposti dalle bibliotecarie della Sezione ragazzi e rivolti ai bambini tra i 4 e 7 anni.
In sala Manzoni una sessantina di libri in tema disponibili al prestito: dalle favole di Esopo agli Animali mai esistiti di Richard Barber, dai bestiari medievali con il Volario di Alfredo Cattabiani, agli unicorni di Brunamaria Dal Lago Veneri e al bestiario di Tolkien descritto da David Day.
L'esposizione “Animali da favola” è stata pensata come invito e anticipazione alla mostra “Sangue di drago, squame di serpente”, che si terrà al Castello del Buonconsiglio dal 9 agosto al 12 gennaio, nell'ambito di una collaborazione sempre più stretta tra gli istituti culturali del nostro territorio.

All’apertura della mostra “Animali da favola”, lunedì 24 giugno alle ore 17.00 verranno proposte dai volontari in Servizio civile alcune letture a tema per bambine e bambini dai 4 anni;
E poi per tutti, alle ore 18.00, in sala Manzoni, apertura ufficiale dell'iniziativa con:
- lettura a cura di Elena Leveghi di un brano scelto da Il bestiario d’amore di Richard de Fournival (1201-1260).
- interventi:
Fabrizio Leonardelli, direttore della Biblioteca comunale di Trento
Renato Tomasi, assessore al Decentramento, Archivio storico e Biblioteche
Franco Marzatico, direttore del Museo Castello del Buonconsiglio

Subito dopo sarà possibile effettuare una visita guidata della mostra di disegni con la responsabile dei laboratori didattici, dott.ssa Milena Bassoli.

Nelle corso delle settimane seguenti, sul tema “Animali da favola” sono previste letture per bambini e bambine dai 4 anni, a cura di Elisa e Jacopo, volontari in Servizio Civile. Lunedì 24 giugno, martedì 2 luglio, lunedì 8 luglio alle ore 17.30 presso la Sezione Ragazzi della Biblioteca di via Roma (partecipazione libera).


organizzazione: Biblioteca comunale di Trento - Castello del Buonconsiglio

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 15 2026 19:14:45
Script start
Timing: Apr 15 2026 19:14:45
Module start 'content'
Timing: Apr 15 2026 19:14:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 19:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 19:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 19:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 19:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 15 2026 19:14:46
Script end

Main resources:

Total runtime1.2623 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0485 4,817.73442,020.0547
Module start 'content' 0.04860.6169 6,837.789118,341.6563
Module end 'content' 0.66550.5967 25,179.44534,269.2813
Script end 1.2622  29,448.7266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.128210.1566590.0022
Check MTime0.01200.9516590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00970.770590.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.310010.0039
Postgresql queries0.801363.48092720.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022110.0003
TS translator
TS init0.01200.9528100.0012
TS cache load0.00920.7254100.0009
TS context load0.00730.5789100.0007
Template Total1.138090.230.3793
Template load0.205116.245130.0684
String conversion in template resource0.00090.0731350.0000
Template parser: create text elements0.02702.1415350.0008
Template parser: remove whitespace0.00460.3630350.0001
Template parser: construct tree0.132810.5200350.0038
Template load and register function0.01601.2712100.0016
Template processing0.932873.897730.3109
states
state_id_array0.00760.605080.0010
state_identifier_array0.00930.734190.0010
Override
Cache load0.09867.8087610.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00660.521210.0066
Fetch class attribute name0.03242.5704110.0029
XML
Image XML parsing0.00020.014710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0122110.0000
General
String conversion0.00040.0298450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id436396
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Animali-da-favola5","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Animali da favola","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Animali da favola","url":false,"url_alias":false,"node_id":"436396"}]
reverse_path_id_array["436396","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0015 secs

DEV 192.168.105.41